Que Veut Dire NOUS DEVONS COMBATTRE en Suédois - Traduction En Suédois

• vi måste bekämpa
• vi måste kämpa
• vi ska slåss

Exemples d'utilisation de Nous devons combattre en Français et leurs traductions en Suédois

Nous devons combattre maintenant.
Vi måste slå till nu.

Voilà pourquoi nous devons combattre Akasha.
Detta är varför vi måste slåss mot Akasha.

Nous devons combattre un homme vil.
Vi ska slåss mot onda män.

Elle est le fait de la Camorra, que nous devons combattre.
Det är kopplat till Camorran, som vi måste bekämpa.

Nous devons combattre pour Le protéger.
Vi ska slåss nu för hans skull.

Il en résulte une"féminisation de la pauvreté" que nous devons combattre sans retard.
Resultatet blir en ”feminisering av fattigdomen”, som måste bekämpas med det snaraste.

Nous devons combattre le dumping salarial.
Vi måste bekämpa lönedumpningen.

Nous avons juste besoin de se battre plus fort, nous devons combattre intelligemment.
Vi behöver bara kämpa hårdare, Vi måste kämpa på smartare sätt.

Nous devons combattre Ragnar Lothbrok et ses alliés.
Vi måste kämpa med Ragnar Lothbrok och hans allierade.

Monsieur Demetriou, vous avez insisté sur le fléau que représente le terrorisme que nous devons combattre.
Herr Demetriou! Ni nämnde det gissel som terrorismen utgör och som vi måste bekämpa.

Premièrement, nous devons combattre ce crime partout où il est commis.
För det första måste vi bekämpa detta brott var det än begås.

Le peuple entier se réjouit que les minorités nationales et les Han soient unis mais nous devons combattre le chauvinisme Han.
Hela befolkningen gläder sig över att minoriteterna och Han-folket är förenade. Men vi måste bekämpa Han-chauvinismen.

Troisièmement, nous devons combattre les monopoles sur notre marché.
För det tredje måste vi bekämpa monopolen på vår marknad.

DE Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, le terrorisme international est clairement une menace que nous devons combattre ensemble.
DE Herr talman, mina damer och herrar! Internationell terrorism är utan tvekan något som vi måste bekämpa tillsammans.

Nous devons combattre le dumping social et nous le ferons.
Vi måste bekämpa social dumpning och vi kommer att göra det.

Je suis heureuse que le rapport exprime son soutien aux jeunes dans le secteur agricole, car nous devons combattre l'exode rural.
Det gläder mig att man i betänkandet uttrycker ett stöd för ungdomar inom jordbrukssektorn, eftersom vi måste bekämpa avfolkningen av landsbygden.

Nous devons combattre le blanchiment d'argent et nous le ferons.
Vi måste bekämpa penningtvätt och vi kommer att göra det.

DE Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, vous avez souligné à juste titre que nous devons combattre l'évasion et la fraude fiscale, cela va de soi.
DE Herr talman, herr kommissionsledamot! Ni hade givetvis helt rätt när ni framhöll att vi måste bekämpa skatteflykt och skattebedrägerier.

Nous devons combattre la torture, le terrorisme et tout crime contre l'humanité.
Vi måste bekämpa tortyr, terrorism och alla brott mot mänskligheten.

Ce sont de telles stratégies belliqueuses, mais aussi d'autres initiatives inacceptables, comme l'essai anti-satellite mené par la Chine en janvier 2007, que nous devons combattre.
Det är sådana krigiska strategier och andra oacceptabla initiativ, såsom Kinas anti-satellitprov i januari 2007, som måste bekämpas.

Aujourd'hui, nous devons combattre la discrimination en dégageant des accords entre partis au nom d'une meilleure Europe.
Idag måste vi bekämpa diskriminering genom att åstadkomma partiöverskridande överenskommelser för ett bättre Europas skull.

Il a parlé des véritables coupables, les organisateurs de ce trafic, et il a bien sûr raison lorsqu'il dit que nous devons combattre le crime organisé et la traite des êtres humains à l'échelle mondiale, mais l'identification des coupables est seulement une partie de la bataille.
Han talade om de verkliga syndarna, organisatörerna. Och han har naturligtvis rätt i att vi måste bekämpa den organiserade brottsligheten och den globala människosmugglingen, men att peka ut syndarna är bara en del av kampen.

Nous devons combattre le terrorisme sous toutes ses formes et nous devons dire"non" à tout apaisement supplémentaire.
Vi måste bekämpa terrorismen i alla dess former och vi måste säga "nej" till alla ytterligare eftergifter.

Si nous voulons conserver intacts les privilèges inestimables pour lesquels nous avons si longtemps combattu, si nous voulons ne pas abandonner la noble lutte dans laquelle nous nous sommes si longtemps engagés et que nous nous sommes engagés à ne jamais abandonner avant que l'objet glorieux De notre concours sera obtenu- nous devons combattre!
Om vi menar att bevara inviolate de ovärderliga privilegier som vi har varit så länge konkurrerande, om vi menar inte basely att överge den ädla kamp där vi har varit så länge engagerad, och som vi har förbundit oss att aldrig överge tills den härliga objektet av vår tävling skall inhämtas- vi måste kämpa!

Nous devons combattre le terrorisme, mais pas en adoptant le principe vengeur, bien que biblique, d'"œil pour œil et dent pour dent.
Vi måste bekämpa terrorismen, men inte enligt den vedergällande, om än bibliska, principen ”öga för öga, tand för tand”.

J'ai soutenu ce document parce que nous devons combattre la tuberculose, parce que cette maladie tue près de deux millions de personnes dans le monde chaque année et touche près d'un tiers de la population mondiale.
( LT) Jag samtyckte till detta dokument, eftersom vi måste bekämpa tuberkulos. Det är en sjukdom som globalt dödar nästan två miljoner människor årligen och som nästan en tredjedel av världens befolkning är smittad av.

Nous devons combattre les injustices auxquelles doivent faire face les personnes en situation d'extrême pauvreté et les travailleurs pauvres.
Vi behöver bekämpa de orättvisor som drabbar människor som lever i extrem fattigdom och fattiga arbetstagare.

Nous devons combattre la pauvreté en s'assurant que la mondialisation se fait aussi en faveur des pauvres et non pas contre eux».
Vi måste bekämpa fattigdomen genom att försäkra oss om att globaliseringen även ger fördelar till de fattiga och inte endast nackdelar.

Nous devons combattre les délocalisations d'entreprises, promouvoir l'investissement productif et cesser d'encourager les arrangements contractuels précaires, tels que les contrats à court terme.
Vi måste bekämpa företagsflyttar, främja produktiva investeringar och sluta uppmuntra otrygga avtalsbestämmelser, till exempel korttidskontrakt.

Nous devons combattre la crise économique et financière, la crise énergétique, les changements climatiques et le terrorisme qui menace tout ce que nous avons construit à ce jour.
Vi måste kämpa mot den finansiella och ekonomiska krisen, mot energikrisen, mot klimatförändringarna och mot den terrorism som hotar allt som vi hittills har byggt upp.

Comment utiliser "nous devons combattre" dans une phrase en Français

Nous devons combattre nos craintes pour les accepter.

Néanmoins nous devons combattre toute aggravation de cette politique.

Nous devons combattre la violence, les incivilités et l’irrespect.

S.: Nous devons combattre les causes de la pauvreté.

Nous devons combattre cette vision archaïque de la sexualité.

Nous devons combattre tous ensemble pour un monde meilleur.

Tous, je dis bien TOUS, nous devons combattre cela.

Nous devons combattre leur expérience et Dems en 2018!

Nous devons combattre autant les acheteurs que les vendeurs.

Nous devons combattre la discrimination dans nos propres rangs.

Comment utiliser "vi ska slåss, vi måste kämpa, vi måste bekämpa" dans une phrase en Suédois

Vi ska slåss mot protektionism och för fler frihandelsavtal.

Vi ska slåss för att få fart på förändringen.

Men vi måste kämpa för rätt sak.

Vi måste bekämpa detta, säger Raymond Havwala från YWCA.

Vi ska slåss för strejkrätten, pensionsåldern, bemanningsföretagen, etc i alla parlament.

Det är där vi måste bekämpa hög sjukfrånvaro.

Vi måste kämpa och stå emot försämringarna..

Vi måste bekämpa fattigdom, utanförskap och elände.

Vi måste kämpa för att leva den.

Vi måste bekämpa den utvecklingen med alla medel.