Que Veut Dire NOUS DEVONS CRÉER en Suédois - Traduction En Suédois

• vi måste skapa
• vi behöver skapa
• vi måste inrätta

Exemples d'utilisation de Nous devons créer en Français et leurs traductions en Suédois

Nous devons créer l'hyperbole.
Så vi ska generera överdrifter.

Si nous voulons réussir à Copenhague, nous devons créer le Fonds d'adaptation.
Om vi vill nå framgång i Köpenhamn måste vi inrätta anpassningsfonden.

Nous devons créer pour être compétitifs.
Vi måste skapa för att kunna konkurrera.

Et si vous être une fête costumée d'Halloween, pour chaque image, nous devons créer une version distincte de l'installation.
Och om du är en maskerad på Halloween, för varje bild måste vi skapa en separat version av installationen.

Nous devons créer… ce que nous deux désirons le plus.
Vi ska skapa det vi båda åtrår mest.

Pour chacune des seize broches GPIO employés dans cette pratique, Nous devons créer un sous-répertoire, et[object Window];
För vart och ett av de sexton GPIO stift anställda i den här övningen, Vi behöver skapa en underkatalog, och två skript i Python;

Pour ce faire, nous devons créer, pour eux, de meilleures conditions de travail.
För att göra detta måste vi skapa bättre arbetsvillkor för dem.

Pour icône web est compatible sur tous les appareils et de voir clairement, nous devons créer une image pour toutes les résolutions iPhone et iPad.
För webb ikon är kompatibel på alla enheter och att se klart, vi måste skapa bilden för alla iPhone och iPad resolutioner.

Nous devons créer de nouveaux partenariats entre chefs d'entreprise et éducateurs.
Vi måste bilda nya partnerskap mellan företag och undervisningsorgan.

Pour atteindre les objectifs de la directive sur les énergies renouvelables, nous devons créer un cadre législatif pour garantir les décisions d'investissement à long terme.
För att nå målen i direktivet om förnybar energi måste vi skapa en ramlagstiftning som garanterar långsiktiga investeringsbeslut.

Nous devons créer une économie verte, et la transition doit commencer aujourd'hui.
Vi behöver göra vår ekonomi grönare och den omställningen måste börja i dag.

Si nous voulons vraiment nous attaquer aux problèmes que je viens de mentionner, nous devons créer un cadre adéquat pour nos futures relations.
Om vi på allvar vill ta itu med alla de frågor som jag har nämnt måste vi skapa en lämplig ram för våra framtida förbindelser.

Bien entendu, nous devons créer une série de règles juridiques techniques et claires, on l'a signalé ici.
Naturligtvis måste vi skapa en rad tekniska och klara rättsliga regler, det har nämnts här.

Pour chaque broche GPIO Nous devons créer un sous-répertoire et trois scripts en Python;
För varje stift GPIO Vi behöver skapa en underkatalog och tre scripts i Python;

Nous devons créer une équipe dont la seul mission sera de trouver Amon et de l'amener devant la justice.
Vi behöver skapa en specialstyrka… -vars enda uppgift är att finna Amon… -och ställa honom inför rätta.

Pour nous y préparer au mieux, nous devons créer de meilleures structures de recherche et mieux utiliser les infrastructures existantes.
För att ha bästa möjliga beredskap för detta måste vi inrätta bättre forskningsstrukturer och utnyttja befintliga resurser på ett bättre sätt.

Nous devons créer un type de structures politiques qui ne vise pas à l'exclusivité, mais au partage des domaines de compétence.
Vi måste inrätta politiska strukturer som inte syftar till exklusiva, utan delade behörighetsområden.

Toutefois, comme vous l'avez dit, nous devons créer une atmosphère de confiance si nous voulons que ce sujet soit étudié de manière impartiale.
Som du dock påpekade måste vi skapa ett klimat av förtroende om vi vill att detta ämne ska undersökas på ett opartiskt sätt.

Nous devons créer les conditions de la croissance et de l'emploi, en partageant prospérité et opportunités dans l'ensemble de l'Union.
Vi måste skapa villkor för tillväxt och sysselsättning, dela på välståndet och på möjligheterna inom hela EU.

Cela signifie que nous devons créer des occasions d'emploi également pour les handicapés et accroître la stabilité des systèmes financiers.
Detta innebär att vi måste skapa sysselsättning även för funktionshindrade samt öka stabiliteten i de ekonomiska systemen.

Nous devons créer des conditions de concurrence non discriminatoires et nous assurer que tout le monde respecte les nouvelles lignes directrices.
Vi måste skapa icke-diskriminerande konkurrensvillkor och se till att alla följer de nya riktlinjerna.

Pour parvenir à cet objectif, nous devons créer un système en circuit fermé et rendre les producteurs de piles responsables des produits qu'ils fabriquent.
För att uppnå detta mål måste vi skapa ett slutet kretslopp och göra batteritillverkarna ansvariga för de produkter som de tillverkar.

Nous devons créer une forme de coopération européenne qui soit capable de relever le défi que représente une Europe où cohabitent différentes religions.
Vi behöver skapa en form av europeiskt samarbete för att kunna möta utmaningen med ett EU som består av olika religioner.

Et non seulement ça, nous devons créer une Grande Transition pour y arriver, et nous devons paver cette Grande Transition de bonnes choses.
Och inte bara det, vi behöver skapa en Stor Övergång för att komma dit, och vi behöver belägga denna stora övergång med bra saker.

Nous devons créer un marché européen du travail et créer la possibilité pour chaque citoyen de trouver un emploi aussi facilement dans un autre pays que dans le sien.
Vi behöver skapa en europeisk arbetsmarknad och göra det lika lätt för människor att arbeta i ett annat land som i hemlandet.

Si nous voulons atteindre cet objectif, nous devons créer un environnement permettant aux sociétés de travailler, d'être compétitives et de mener leurs activités de recherche et de développement en Europe.
Om vi vill nå vårt mål måste vi skapa en miljö där bolagen arbetar, konkurrerar och bedriver forsknings- och utvecklingsverksamhet inom EU.

Nous devons créer une atmosphère heureuse et aimante pour notre planète. Nous pourrons alors vivre dans cette atmosphère, en étant protégés et heureux.
Vi måste skapa en glad, kärleksfull atmosfär för vår planet, då kan vi leva i den atmosfären, beskyddade och lyckliga.

Nous devons créer de nouvelles règles beaucoup plus contraignantes sur l'implication de ces installations et surtout sur les moyens dont disposent les organismes de contrôle.
Vi måste inrätta fler och långt mer bindande bestämmelser om konsekvenserna av dessa anläggningar och framför allt om de medel kontrollorganen förfogar över.

Je crois que nous devons créer un formulaire transparent pour les brevets et une procédure de description permettant d'utiliser efficacement l'internet et les méthodes d'archivage électronique.
Jag anser att vi behöver skapa en tydlig patentform och ett förfarande för att beskriva patent så att man kan dra nytta av Internet och elektroniska registreringsmetoder.

Nous devons créer un cadre adéquat pour nos relations contractuelles, et les restrictions considérables de l'actuel accord de commerce et de coopération ne le permettent pas.
Vi behöver upprätta en ordentlig ram för våra avtalsförbindelser, men detta är inte möjligt enligt det nuvarande avtalet om handel och kommersiellt samarbete, eftersom det är så begränsat.

Comment utiliser "nous devons créer" dans une phrase en Français

Nous devons créer des associations pour réfléchir ensemble.

Pour cela, nous devons créer un répertoire clevercloud:

Imaginons que nous devons créer 15 textes flottants.

Nous devons créer un écosystème favorable à l’innovation.

Alors, nous devons créer une défense hétérogène !

Nous devons créer quelque chose de nouveau. »

Nous devons créer une pratique adaptée aux circonstances.

s droits, nous devons créer des environnements sécuritaires.

2) Côté français nous devons créer nos emplois.

Nous devons créer les conditions du développement économique.

Comment utiliser "vi måste inrätta, vi måste skapa, vi behöver skapa" dans une phrase en Suédois

Vi måste inrätta ett liknande samarbete med andra länder som Indien, Turkiet, Förenade arabemiraten med flera.

Vi måste skapa mötesplatser! | Ulf Olsson (S) Borås Vi måste skapa mötesplatser!

Vi måste skapa ett vårdgivarnas gemensamma fackspråk.

Vi behöver skapa mål, säger Stefan Sollermark.

Vi behöver skapa lite mellanrum mellan spalterna.

Vi behöver skapa nya förutsättningar för elproduktion.

Vi måste skapa förutsättningar för nya etableringar.

Vi måste skapa engagemang hos oss allihop.

Vi måste skapa engagemang och jobba tillsammans.

Vi måste skapa ekonomiska förutsättningar för det.