Exemples d'utilisation de Numéroté en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ils mettent tout dans un bocal numéroté.
De lägger det i en burk med nummer på.Tout est étiqueté, numéroté, classé et photographié.
Dans certains cas,vous pouvez également recevoir un ticket numéroté.
Heureusement, j'ai numéroté mes plumes pour ce genre d'imprévu.
Som tur är har jag numrerat fjädrarna ifall det här skulle hända.La peinture pour le salon devrait être numéroté I ou de classe II.
Tirage numéroté extrêmement confidentiel avec seulement 50 modèles fabriqués!!
Numrerad dra extremt konfidentiell med… bara 50 modeller tillverkas!!Placez le curseur au début d'un paragraphe numéroté et appuyez sur la touche RetArr.
Placera markören i början på ett numrerat stycke och tryck på Backsteg.Panneau numéroté pouvant être utilisé pour indiquer sa position en cas d'urgence.
Numrerad skylt som kan användas för att uppge var man är vid en olycka.Donc, au lieu quece soit le contour du plateau qui soit numéroté, c'est carrément la case.
Tout le contenu est numéroté dans l'inventaire que l'on vous a distribué.
Allt innehåll finns listat efter nummer på inventeringsbladet fördelade bland er.Maintenez la touche Ctrl enfoncée etfaites glisser une sélection dans le premier paragraphe numéroté.
Håll ned Ctrl ochdra en markering i det första numrerade stycket.Numéroté pendant la cuisson de graisse et de la suie qui se déposent sur les murs et autres surfaces.
Cette icône n'est visible que sile curseur se trouve dans un paragraphe numéroté ou à puces.
Den är bara synlig ommarkören är placerad i en numrerad lista eller punktlista.La base est un régime spécial numéroté pour les patients allaités, allant de 0 à 15 numéros.
Basen är en särskild numrerad diet för omvårdnadspatienter, allt från 0 till 15 nummer.Si vous appuyez sur la touche Entrée alors quevous vous trouvez dans un paragraphe numéroté vide; la numérotation est interrompue.
Om du trycker på Retur i ett tomt numrerat stycke, avslutas numreringen.Étant numéroté construire 10031, la dernière version de Windows 10"officieusement pressé" sur….
Att vara numrerad bygg 10031, den senaste versionen av Windows 10 "inofficiellt pressad" på….Si vous cliquez dans un paragraphe numéroté, la barre d'outils Puces et numérotation s'ouvre.
Om du klickar inuti ett numrerat stycke, öppnas verktygsraden för punktuppställning och numrering.Le prix comprend le système Aerotérmie, la préinstallation de climatisation,un espace de stationnement numéroté et une salle de rangement ouverte.
I priset ingår Aerotérmia system,luftkonditionering för installation, numrerad parkeringsplats och öppet förråd.Au cas où, j'ai soigneusement catalogué, numéroté et comparé chaque délit dans mon petit carnet noir.
Och just ifall att, så har jag sorterat, numrerat och hänvisat alla brott, här i min lilla svarta bok.L'organisme d'intervention délivre sans délai à l'adjudicataire unbon de livraison daté et numéroté indiquant.
Interventionsorganet skall till den anbudsgivare som tilldelats kontraktet utandröjsmål utfärda en daterad och numrerad leveransorder med följande uppgifter.Mère blanche naturelle du cadran en nacre, Individuellement numéroté et signé Breguet, compatible avec la tonalité bracelet en cuir de crocodile.
Naturvit pärlemor urtavla, individuellt numrerad och signerad Breguet, i linje med kopplingston krokodil läderrem.L'institut numéroté 1360 étudiants et 30 départements avec 148 enseignants travaillant(7 M. Ds et 66 Les candidats des sciences parmi eux).
Institutet numrerade 1360 studenter och 30 avdelningar med 148 lärare som arbetar(7 M. Ds och 66 Kandidater of Sciences bland dem).Ces pièces doivent porter comme contre-étiquettes un scellé vert, inviolable et numéroté, ainsi qu'une bague blanche, également numérotée.
Dessa skinkor/bogskinkor måste alltid vara försedda med en grön,obrytbar och numrerad försegling och ett vitt band, även det numrerat.Si ce niveau de chapitre n'est pas numéroté, $[officename] Writer en recherche un qui soit numéroté parmi les niveaux supérieurs et insère le numéro trouvé.
Om den här kapitelnivån inte är numrerad, så letar $[ officename] Writer i de överordnade nivåerna efter en nivå med numrering och infogar dess kapitelnummer.L'organisme d'intervention délivre sans délai à l'adjudicataire unbon de livraison daté et numéroté indiquant.
Interventionsorganet skall till den anbudsgivare som tilldelats kontraktomedelbart utfärda en daterad och numrerad leveransorder innehållande följande uppgifter.À La nouvelle sélection s'affiche,ainsi que le contenu dans un ordre numéroté(l'ordre dans lequel vous avez ajouté les pistes uniques ou les albums à la liste).
Den nya spellistan visas,innehållet visas i numrerad ordning(den ordning som du lade till de enskilda spåren eller albumen i listan).La base de données de JSTOR était organisée il était donc totalement trivial de comprendre comment télécharger tous les articles de JSTOR parce quec'était numéroté très basiquement.
JSTOR: s databas var organiserad, så det var helt ovidkommande att klura ut hur man laddade ner alla artiklar från JSTOR,eftersom det hela var numrerat.Au début du mandat, le nombrede membres du personnel académique et administratif numéroté juste 28. Il y avait 216 étudiants de premier cycle et 14 étudiants de troisième cycle.
I början av termen,Antalet akademisk och administrativ personal räknade bara 28. Det var 216 studenter och 14 doktorander.Magnifiques œuvres de Rhys Cooper, Ceci est une sérigraphies couleur avec des encresmétalliques, signé et numéroté 150 Ausgaben limitiert im letzten… En savoir plus….
Magnifika verk av Rhys Cooper, Detta är en färg screentryck med metallbläck,signerad och numrerad på 150 Ramarna i den sista… Läs mer….
