Que Veut Dire NUMRERADE en Français - Traduction En Français

• numérotées
• numérotés
• numérotée
• numéroté

Exemples d'utilisation de Numrerade en Suédois et leurs traductions en Français

Båda daterade och numrerade.
Chacune datée et numérotée.

Led av ormar numrerade två och tio.
Conduit par des serpents au nombre de deux et dix.

Militära medel är numrerade.
Les matériels militaires sont sérialisées.

Det här är era numrerade konton, och era avgångsvederlag.
Voici votre numéro de compte et votre part d'indemnité.

Lagerbomberna visas endast på jämnt numrerade vinstlinjer.
Les bombes apparaissent uniquement sur les lignes avec un chiffre pair.

Alla numrerade gator kör nord-syd, ökar i antal som du huvudet västerut från 1st Street.
Toutes les rues numérotées nord-sud, de plus en plus en nombre que vous vous dirigez à l"ouest de 1st Street.

Detta träd kommer handen numrerade med egen äkthetsintyg.
Cet arbre vient main numérotée avec son propre certificat Authenticité.

När jag tog kort i parken såg jag att parkeringsplatserna var numrerade.
J'étais au parc en train de prendre une photo et j'ai vu que l'aire de parking était numérotée.

Varför är fingertopparna på händerna numrerade: orsakerna och förebyggandet.
Pourquoi les doigts sur les mains sont-ils engourdis: les causes et la prévention.

I 2002 fakulteten numrerade 68 Läkare, professorer, och 265 Kandidater Sciences, docenter.
Dans 2002 la faculté numérotée 68 Médecins de médecine, professeurs, et 265 Les candidats des sciences, professeurs associés.

Därför, Det är konturerna av den platå som är numrerade, Det är rent box.
Donc, au lieu que ce soit le contour du plateau qui soit numéroté, c'est carrément la case.

Du kan skapa punkt eller numrerade listor, och det gör också att du kan lägga sidbrytningar.
Vous pouvez créer des listes numérotées ou à puces, et il vous permet également d'ajouter des sauts de page.

Håll ned Ctrl och dra en markering i det första numrerade stycket.
Maintenez la touche Ctrl enfoncée et faites glisser une sélection dans le premier paragraphe numéroté.

Bonbonniere placeras i ett serveringsfat, numrerade minnen i hennes gäst namn och bordsnummer.
Bonbonnière mis dans un plat de service, numérotée bâtons nom et le numéro de table de son hôte.

Som påpekas av direktören “Tricolor Tv” alexei Kholodov, abonnenten basen av tjänster för februari 2017 g. numrerade 200 man.
Comme l'a noté le directeur“Tricolore Tv” Alexei Kholodov, la base d'abonnés de services pour février 2017 g. numérotée 200 homme.

Upplagan är limiterad och säljs i numrerade flaskor, det finns alltså ingen utgåva som är den andra lik.
L'édition est limitée et est vendu dans des bouteilles numérotées, Il n'y a donc pas de problème qui est différent.

Du märkte förmodligen inte detta vid första anblicken, men titta på sidnavigationsfältet, så märker du att sidorna är numrerade.
Vous ne l'aviez probablement pas remarqué à première vue, mais en regardant la barre de navigation de la page, vous remarquerez que les pages sont numérotées.

En RJ11-kontakten, dessa är de två kontakterna av centrum, numrerade 2 och 3, som används till telefonlinjen.
Sur une prise RJ11, ce sont les deux contacts du centre, numérotés 2 et 3, qui servent à la ligne téléphonique.

De logiska partitionerna är numrerade från 5 och uppåt, så den första logiska partitionen på den disken är /dev/hda5.
Les partitions logiques sont numérotées à partir de 5. Donc, la première partition logique sur ce même disque est /dev/sda5.

Fortsätt att hålla ned Ctrl och dra en markering i alla numrerade stycken i de listor som ska kombineras.
Toujours en maintenant la touche Ctrl enfoncée, faites maintenant glisser une sélection dans chaque paragraphe numéroté des listes à combiner.

Och nu numrerade grupperna själva, och onödigt att inaktivera om tillgängliga, utan en grupp numrering Kodi 16 visas inte.
Et maintenant les groupes eux-mêmes numérotés, et inutile de désactiver si disponible, sans groupe numérotation Kodi 16 ne pas afficher.

Det var ett samtal som drog slumpmässiga skivor numrerade från 1 till 90 från en cigarrlåda eller en väska.
Il y avait un appel qui a attiré disques aléatoire numérotées de 1 à 90 à partir de une boîte à cigares ou un sac.

Institutet numrerade 1360 studenter och 30 avdelningar med 148 lärare som arbetar(7 M. Ds och 66 Kandidater of Sciences bland dem).
L'institut numéroté 1360 étudiants et 30 départements avec 148 enseignants travaillant(7 M. Ds et 66 Les candidats des sciences parmi eux).

Modern minimalistisk stil infographic formgivningsmall, kan användas för infographics, numrerade banners, horisontella utklipp linjer, grafik eller webbplats layout vektor.
Modèle infographique de design moderne style minimal, peut être utilisé pour l'infographie, numérotées de bannières, lignes de découpe horizontale, vecteur de mise en page graphique ou site Web.

Tag med uttryckligen numrerade rutor, Okej, Du kan inte gå fel, Du bör därför spela exakt vad du har i åtanke.
Tandis qu'avec des cases explicitement numérotées, bien, vous ne pouvez pas vous tromper, vous allez donc jouer exactement ce que vous avez en tête.

British Sky bekräftade, som vägrar numrerade sport till förmån för kanaler, avsedda för specifika typer av sport.
British Sky confirmé, qui refuse le sport au profit numérotés de canaux, dédié à des types de sports spécifiques.

Som förval blir dessa numrerade i ordning genom hela boken, men du kan välja att ett avsnitt eller en sida ska börja på ett särskilt nummer.
Par défaut, ces éléments sont numérotés consécutivement dans la totalité du livre, mais vous pouvez faire commencer une section ou une page par un numéro particulier.

I urvalsrutan visas en lista över alla numrerade rubriker och stycken i samma turordning som i dokumentet.
La zone de sélection affiche une liste de tous les titres et paragraphes numérotés dans l'ordre de leur apparition dans le document.

De två kontakterna Central av den RJ11, numrerade 2 och 3, används till telefonlinjen och färgerna hjälper till att vägleda användaren.
Les deux contacts centraux de la prise RJ11, numérotés 2 et 3, servent à la ligne téléphonique et les couleurs permettent de guider l'utilisateur.

Och den allra första Bibeln med kapitel och numrerade verser producerades av den katolska kyrkan arbete Stephen Langton, kardinal ärkebiskop av Canterbury.
Et la première Bible avec des chapitres et des versets numérotés a été produit par l'Eglise catholique œuvre de Stephen Langton, le cardinal archevêque de Canterbury.

Comment utiliser "numrerade" dans une phrase en Suédois

VFF tillhandahåller numrerade västar till spelarna.

PARKERING:Stugan har sin egen numrerade parkering.

PARKERING:Stugorna har sin egen numrerade parkering.

Dom har drygt 350 numrerade platser.

Begränsad upplaga. 250 exemplar numrerade 1-250.

Märkta Vitra samt numrerade och etikettmärkts.

Frampärmen något smutsad. 42/300 numrerade exemplar.

Endast gula numrerade bössor får användas.

Bladen levereras omonterade, numrerade och signerade.

Dom blir individuellt numrerade vid beställning.

Comment utiliser "numérotée, numérotés, numérotées" dans une phrase en Français

Authentique Jielde numérotée avec plaque de firme.

Coloriages Numérotés est un nouveau jeu addictif.

Ces reçus doivent être numérotés et datés.

Ils sont alors numérotés 9131 à 9133.

Elles fonctionnent comme les listes numérotées :

Les entrées du compte sont numérotées consécutivement.

Edition originale numérotée sur papier de Condat

Lithographie, bichromie, signée au crayon, numérotée 32/200.

La dernière version officielle est numérotée 0.91.

Fonte Hebrard, numérotée 11/M. 140 000 F.