Que Veut Dire ON RESTE LÀ en Suédois - Traduction En Suédois

• vi stannar här
• vi stannar hemma
• vi stannar där

Exemples d'utilisation de On reste là en Français et leurs traductions en Suédois

On reste là.
Vi är här.

Karen et moi on reste là.
Karen och jag bor här i kväll.

On reste là.
Vi ska vara här.

Ca te fais rien si on reste là?
Gör det nåt om vi sitter med?

On reste là.
Vi stannar hemma.

T'es désolé qu'on reste là?
Är du ledsen för att vi stannar hemma?

Non on reste là.
Nej. Vi stannar här.

On reste là combien de temps?
Hur länge stannar vi här?

Ça t'ennuie qu'on reste là ce soir?
Har du nåt emot att vi stannar hemma ikväll?

On reste là ou on descend?
Ska vi stanna här eller gå ner?

Tu préfères qu'on reste là, à se lamenter?
Vill du sitta här och gråta över spilld mjölk?

On reste là comme ça, à se tenir.
Vi stod kvar så och kramade om varann.

Mais toi et moi… on reste là et on les laisse faire?
Och du och jag. Vi bara står där och låter dom?

On reste là. Le capitaine nous fera signe.
Vi stannar här och väntar på signal.

Pourquoi on reste là à rien faire?
Varför står vi här?

On reste là, et on trouve autre chose.
Vi stannar här och tänker på någonting annat.

Ben et moi on reste là et tu viendras quand tu voudras.
Vi finns här. Du kommer när du kan.

On reste là, même si on s'en va.
Vi stannar där, även om vi ger oss av.

Ils veulent qu'on reste là à se faire bouffer par les tiques.
De ville bara att vi skulle sitta här och plocka fästingar från våra arslen.

On reste là, même quand on part.
Vi stannar där, även om vi ger oss av.

Donc on reste là indéfiniment?
Ska vi vara här för evigt?

On reste là ou on va vers le barrage de Oneawelly.
Vi stannar här eller åker upp till Oneawellys Dam.

Alors on reste là avec nos doigts dans le cul?
Ska vi stå med tummen i röven?

On reste là.- Encore de la pizza. On va se refaire une pizza-bière.
Vi stannar här och äter pizza och dricker öl.

Si on reste là, on va cramer.
Stannar vi här blir vi stekta.

On reste là, à regarder les vieux schnocks qui se bourrent la gueule.
Vi sitter bara där och ser hur gamla gubbar dricker sig redlösa.

Tant qu'on reste là, ils ne nous attaqueront pas.
Så länge vi är kvar här är det nog ingen fara. De stormar oss inte.

Si on reste là, on se fera tuer comme deux perdreaux.
Om vi står här är vi lika lätta att skjuta som sittande ankor.

Si on reste là, on mourra tous les deux!
Blir vi kvar här, svälter vi ihjäl!

On reste là et on combat les français ou on finit par mourir de la variole?
Stanna här och slåss eller dö av difteri så småningom?

Comment utiliser "on reste là" dans une phrase en Français

Et on reste là et on décide qu’on va mourir pour elles.

Si le col est dilaté, on reste là le temps qu’il faut.

Nous, on reste là pour vous remonter aussi vite que possible !

On reste là jusqu'à ce qu'on l'ait lu d'une couverture à l'autre.

On reste là quelques secondes, le moteur fumant, de la poussière partout.

Enfin, c'est sûr que si on reste là sans rien faire, bah..

On reste là même si c'est pasz tous les jours fête !.

Ils ont été bouffer et nous on reste là comme des cons.

Oui on reste là dessus et pour le rp j'ai trop hâte!!!

Bon on verra, on reste là avec les autres pour le moment.

Comment utiliser "vi stannar hemma, vi stannar här, vi stannar där" dans une phrase en Suédois

Vi stannar hemma hela ledigheten, det är så bestämt.

Att vi stannar hemma och sluter oss inåt.

Vi stannar här och lär oss lite mer.

Vi stannar där till på onsdag eller torsdag.

Jag tror att vi stannar här i sängen idag.

Idag kom Jonas hit och vi stannar här tills imorgon.

Det berör många frågor men vi stannar här med bördigheten.

Vi stannar här i fyra veckor vandring mm.

Det fanns instruktioner Vi stannar där ett tag.

Sa jag mössa? Äh, kanske vi stannar här istället?