Que Veut Dire ON VIVRA en Suédois - Traduction En Suédois

• vi ska leva
• vi bor
• vi ska bo

Exemples d'utilisation de On vivra en Français et leurs traductions en Suédois

On vivra ensemble!
Vi ska leva tillsammans!

Pas tant qu'on vivra.
Inte så länge vi lever.

On vivra parmi les Indiens.
Bor vi med indianerna.

Et voilà comment on vivra.
Det är så här vi ska bo då.

On vivra plus vieux, en tout cas.
Vi lever iallafall längre.

Comment savez-vous qu'on vivra sur Mars en 1970?
Hur kan du veta att vi ska bo på Mars?

On vivra l'aventure ensemble.
Vi ska leva äventyret tillsammans.

A vous de voir si on vivra en paix ou pas.
Det är upp till er om vi ska leva i fred eller ej.

On vivra sans les 800 dollars.
Vi klarar oss utan de 800 dollarna.

Ces dossiers contiennent le monde dans lequel on vivra.
Det här arkivet rymmer världen vi ska leva i.

Puis on vivra très heureux. Bla bla bla.
Och sen lever vi lyckliga bla-bla-bla.

On va tuer ton ami, le bébé, et on vivra à jamais.
Vi ska döda din vän och babyn och leva för evigt.

Et on vivra heureux les 50 années suivantes.
Vi lever ihop de närmaste 50 åren.

Ils pourraient être nos nouveaux amis quand on vivra à Phoenix.
De kan bli våra nya goda vänner när vi bor i Phoenix.

Alors quoi? On vivra à l'hôtel toute notre vie?
Ska vi bo på motell resten av livet?

Je vais épouser Drake un jour. Je porterai ses enfants, et on vivra heureux dans notre manoir à Malibu.
Jag ska gifta mig med Drake en dag och föda hans barn, och vi ska leva lyckliga i alla våra dagar i vårt hus i Malibu.

On vivra grassement et on aura des lapins.
Vi ska leva gott och ha kaniner.

On aura des jobs mal-payés et on vivra dans un coin paumé, oh, j'ai peur!
Vi får usla jobb och lever oförverkligande liv nere i dalen. Åh, så rädd jag blir!

Super!- On vivra ensemble, une grosse famille.
Då bor vi tillsammans som en enda familj.

Je vais le récupérer et le forcer à m'aimer et on vivra heureux et on aura beaucoup d'enfants.
Jag ska ta tillbaka honom och tvinga honom att älska mig. Vi ska leva lyckligt i alla våra dagar.

On vivra dans un appart en attendant que ça décolle.
Vi bor i en lägenhet tills affärerna går bra.

Si tu vires ma famille… ça dépend de toi. On vivra tous ensemble, comme dans ces grandes familles dans les sitcoms.
Om du sparkar ut min familj-- ha det på ditt sätt-- vi bor alla tillsammans i en stor nöjes familj.

On vivra sous terre! On s'habillera de bacon.
Vi kan bo under jorden och ha bacon som kläder.

Tu crois qu'on vivra toujours ensemble au paradis?
Tror du vi ska bo ihop i himlen med?

On vivra dans une société libre et tout le monde s'aimera.
Vi lever i ett fritt samhälle och alla älska varandra.

On sera riches, on vivra dans un palais et on n'aura jamais de problèmes.
Vi kommer att vara rika, bo i ett palats och leva ett bekymmersfritt liv.

On vivra dans le désert, la lueur du soleil couchant dans vos cheveux.
Vi bor i öknen. Solnedgangens blagula ljus faller över ditt har.

Quand on vivra ensemble tu n'auras plus jamais à nettoyer.
När vi bor tillsammans- så ska du inte… städa alls.

On vivra sans être motivées ni par les mecs ni par le sexe ni rien qui ait un rapport avec ça.
Vi lever våra liv utan killar och sex eller nått som har med killar att göra.

Et on vivra sur une ville flottante que les humains auront construite pour échapper aux fourmis. C'est ce qu'on espère!
Och de bor i en svävande stad som människorna har byggt för att rädda sig undan myrfolket!

Comment utiliser "on vivra" dans une phrase en Français

Et on vivra la plus belle des histoires d'amour .

Et ensemble, on vivra la meilleure expérience qu'il puisse exister.

Et ils nous répondent, OK, on vivra dans la merde.

On vivra aussi d’intenses palpitations telluriques au cœur du groove.

On vivra toi et moi sur le palier du ciel.

Plus on sera nombreux plus on vivra chichement, c’est tout.

Qui sait, si l'on ferme les yeux, on vivra vieux.

Au fil des pages, on vivra la souffrance de Louise.

Mais cette fois on vivra notre amour entièrement...sans limite. »

et acceptons le fait d'être mortel, on vivra mieux !

Comment utiliser "vi ska leva, vi bor, vi ska bo" dans une phrase en Suédois

Vi ska leva minst lika länge till.

Men vi bor inte i Ungern, vi bor i Sverige.

Pratade om hur vi ska leva som äldre.

Tråkigt att vi ska bo så långt ifrån varandra.

Budget 2015 med flerårsplan 2016-2017 Vi ska leva mer, vi ska leva bättre, vi ska leva längre!

Vi ska leva från själen, med hjärtat.

Vi ska bo 45 minuter utanför Barcelona, vid Medelhavet.

För vad är det vi ska leva av om vi ska leva klimatsmart?

Vi bor ju väldigt bra där vi bor också.

Och att vi ska leva fullt ut.