Exemples d'utilisation de Parallèlement en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Il joue parallèlement en J20 Superelit.
Han debuterade även i J20 SuperElit.Parallèlement, il existe des commissions temporaires.
Cette balle a été tirée parallèlement au sol ou avec un angle?
Parallèlement, il participe à la rédaction du journal Golos.
Dessutom var han en tid tidningen "Golos" redaktör.La suppression doit être envisagée parallèlement à la suppression de l'article 12, paragraphe 2.
Parallèlement à la Rambla, à 10 minutes à pied dans la région.
Parallellen till Las Ramblas, 10 minuters promenad i området.Une connectivité internationale parallèlement à une mobilité interne et des systèmes de transport intelligents;
Internationell sammankoppling i kombination med smart inre rörlighet och transportsystem.Parallèlement, il devient en 1984 président de la fédération suédoise de canoë.
Il est parallèlement professeur de l'université du Nevada à Las Vegas.
Tylo är numera professor vid University of Nevada i Las Vegas.Parallèlement à son travail d'écriture, il exerce le métier de traducteur.
Förutom att skriva egna verk var hon även verksam som översättare.Il est parallèlement nommé administrateur de l'Alliance française.
Wahlund var president för Uppsalaavdelningen av Alliance française.Parallèlement, ZAwheel remporte la première place en tant que meilleur moteur électrique.
Dessutom tog ZAwheel förstaplatsen som bästa elmotor.Parallèlement PhenQ utilise votre graisse du corps par Simplifiez plus rapide.
Parallell PhenQ spelar på ditt kroppsfett genom Förenkla snabbare.Parallèlement au monde des humains, il y a une infinité de dimensions inconnues.
Vid sida om vår mänskliga värld… finns ett okänt antal dimensioner.Parallèlement, nous avons cherché à réduire notre consommation d'eau et d'énergie.
Med tiden hittade vi sätt att minska vår vatten- och energianvändning.Parallèlement à ces critiques, je voudrais souligner quelques points positifs.
Förutom denna kritik vill jag dock också göra ett par positiva påpekanden.Parallèlement PhenQ utilise votre graisse du corps par le décomposer plus rapidement.
Parallell PhenQ spelar på din kroppsfett genom att bryta ner snabbare.Parallèlement, la maniabilité est considérablement améliorée par un rayon de braquage réduit.
Dessutom förbättrar den hanteringen genom en mindre svängradie.Parallèlement PhenQ joue sur votre graisse du corps par simplifient beaucoup plus rapide.
Parallell PhenQ spelar på din kroppsfett genom att bryta ner snabbare.Parallèlement, il travaille dans divers studios de décoration de 1970 à 2005.
Han var också verksam inom flera statliga utredningar under 1940- till 1970-talen.Parallèlement à sa vie professionnelle, il mène des activités de musicien et d'auteur.
Han har parallellt med konstnärsverksamheten arbetat som musiker och lärare.Parallèlement PhenQ joue sur votre graisse du corps par le décomposer beaucoup plus rapide.
Parallèlement PhenQ joue sur la graisse de votre corps physique par le décomposer plus rapidement.
Parallell PhenQ spelar på ditt kroppsfett genom Förenkla snabbare.Parallèlement, les dernières grandes forêts du globe comme l'Amazonie sont défrichées.
Även stora regnskogar, som den i Amazonas, är viktiga för den globala kolcykeln.Parallèlement PhenQ joue sur la graisse de votre corps physique par le décomposer plus rapidement.
Parallell PhenQ använder din kropp fett genom att bryta ner snabbare.Parallèlement PhenQ joue sur la graisse de votre corps physique par le décomposer plus rapidement.
Parallèlement PhenQ joue sur la graisse de votre corps physique par simplifient beaucoup plus rapide.
Identiska PhenQ använder din kropp fett genom Förenkla mycket snabbare.Parallèlement à la résolution sur le Pays basque, l'assemblée plénière a adopté 11 avis.
Förutom resolutionen om situationen i Baskien antog plenarförsamlingen följande elva yttranden.Parallèlement infection bactérienne des voies urinaires n'est pas toujours noté avec prostatite bactérienne.
