Exemples d'utilisation de Partisans en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
J'attends les partisans.
Jag väntar på partisanerna.Nous sommes partisans d'un système dual.
Vi är förespråkare för en tvådelad ordning.Elle a rejoint les partisans.
Hon gick med partisanerna.Et avec ҫa, les partisans ont ce qu'ils veulent.
Si nécessaire, le service du pain pour les auto partisans.
Om det behövs bröd service för själv supportrar.Ce sont des partisans. Ils tuent les soldats.
Avec le déclenchement de la guerre,il est allé aux partisans.
Les partisans communistes ont pris le contrôle du pays en 1944.
Kommunistiska partisan tog över landet i 1944.Deux: on n'a aucun espoir de rejoindre les Partisans.
För det andra:Vi har inget hopp om att hitta partisanerna.Les partisans de cette théorie devraient accorder leurs violons.
Et je suis contre le clivage abusif en termes partisans.
Jag motsätter mig också olämpliga politiska uppdelningar i partipolitisk bemärkelse.Il a toujours des partisans? Avec la merde qu'il a faite?
Har han fortfarande en väljarkår efter den där skiten?Pendant la Seconde Guerre mondiale, la région de Brianskétait un centre actif de partisans.
Under andra världskrigetblev Prievidza centrum för partisanerna.Bouclier et partisans reposent sur une branche de laurier horizontale.
Sköld och supportrar vila på en horisontell lagergren.Il identifie vos meilleurs prescripteurs, partisans et membres engagés.
Det identifierar din bästa influentials, supportrar och engagerade medlemmar.Les partisans de Yanukovych veulent l'intégration avec la Russie.
De som stödjer Janukovytj vill ha integration med Ryssland.Quel moment pour Kingman, pour l'équipe et pour les partisans des Rebelles.
Vilket ögonblick för Kingman, hans lagkamrater, och speciellt för alla Boston's supportrar.Il sera parmi les partisans de DxTrophy pour l'année prochaine.
Det kommer att vara bland de Anhängare av DxTrophy för nästa år.Les partisans de l'ancienne opération utilisent cette"réservation".
Underhållare av den gamla operationen använder denna"reservation".Il était parmi les partisans qui ont combattu près dela ville de Kertch.
Han var bland de partisaner som kämpade i närhetenstaden Kerch.Vos partisans nous rappellent ce qui arrive si on vous met en colère.
Era följeslagare påminner oss om vad som händer om vi går emot er.Danton et ses partisans sont condamnés à mort.
Sadeh och många av hans anhängare dömdes till döden Les partisans des Eagles désapprouvent, mais Vermeil ne prend aucun risque.
Eagle-fansen gillar inte droppsparken... men Vermeil tar inga risker.Basescu et ses partisans politiques ont donc du pain sur la planche.
Les partisans ont de la pénicilline, mais disent en avoir besoin pour eux.
Partisanerna har all penicillin, men de säger att de behöver den själva.Cependant, ses partisans comprennent souvent un effet similaire aux avantages.
Men hans supportrar innehåller ofta en liknande effekt som plussidan.Les partisans des graisses végétales disent que leurs produits sont excellents.
Anhängarna av vegetabiliska fetter säger att deras produkter är utomordentliga.Nous sommes partisans d'un code de bonne conduite européen établi sur une base volontaire.
Vi är förespråkare för en frivillig europeisk uppförandekod.Les partisans de Reagan ont estimé que la consommation de drogues avait considérablement diminué.
Supporters av Reagan hävdade att narkotikamissbruk minskade dramatiskt.Les partisans ont protesté de manière violente contre la décision du président de la ligue, Clarence Campbell.
