Que Veut Dire PARTISANS en Italien - Traduction En Italien

• sostenitori
• partigiani
• fautori
• seguaci
• guerriglia
• favorevoli
• a favore
• sostengono
• simpatizzanti
• partigiano
• partigiane
• partigiana
• sostenitore
• favorevole
• sosteniamo

Exemples d'utilisation de Partisans en Français et leurs traductions en Italien

Rassembler nos partisans.
Riunire dei seguaci.

Les partisans de Chicago sont debout.
I tifosi dei Chicago sono in piedi.

Dix-septième Régiment des Partisans.
Diciassettesimo Reggimento Partigiano.

Nous sommes partisans d'un changement en Europe.
Noi siamo impegnati per cambiare l'Europa.

Ce point de vue a maintenant peu de partisans.
La teoria è oggi sostenuta da pochi.

Nos partisans savent reconnaître une aubaine, Tom.
I nostri tifosi sanno riconoscere un buon affare, Tom.

Vous avez encore beaucoup de partisans dehors.
Ha ancora un sacco di sostenitori la' fuori.

Danton et ses partisans sont condamnés à mort.
Danton e i suoi partigiani sono condannati a morte.

Partisans des Eagles, mettez vos casques et enfilez vos épaulettes.
Tifosi degli Eagles. Indossate casco e protezioni.

On dit qu'ils étaient partisans du premier.
La loro prima esibizione fu come sostenitore di The Originals.

Ban partisans ont remporté le plus de sympathie en Suède et en Norvège.
Proponenti Ban hanno vinto più simpatia in Svezia e Norvegia.

On a trouvé divers partisans de la cause du général Raja.
Abbiamo nelle nostre mani diversi simpatizzanti della causa del generale Raja.

Les partisans de Janeway organisent un centre de commande dans le mess.
I fedeli di Janeway organizzano un centro di comando nella sala mensa.

D'entraînement de force partisans prétendent que la construction muscu.
I fautori di addestramento di resistenza sostengono che il muscolo di costruz.

Au cours de la Seconde Guerre mondiale, le Grappa fut le refuge des partisans.
Nel corso della Seconda Guerra mondiale il Grappa fu rifugio delle formazioni partigiane.

Disons juste que tes partisans sont un peu plus motivé par mon plan.
Diciamo che i tuoi finanziatori sono piu' stimolati dal mio progetto.

Partisans du président Hugo Chavez le jour de l'élection présidentielle le 7 octobre 2012.
Sostenitori del Presidente Hugo Chávez durante le elezioni del 7 ottobre 2012.

Beaucoup de personnalités politiques et leurs partisans développent une paranoïa politique.
Molti politici e i loro alleati sviluppano una specie di paranoia politica.

Nous sommes partisans d'un système fort de supervision financière européenne.
Siamo a favore di un sistema forte di supervisione finanziaria europea.

Y a-t-il meilleure réprimande pour les partisans du protectionnisme que cette regrettable affaire?
Quale migliore rimprovero ai difensori del protezionismo di questo spiacevole episodio?

Mais ses partisans ont tort s'ils pensent que cela fonctionne toujours de cette façon.
Ma chi lo difende ha torto nell'asserire che agisce sempre così.

Je ne voudrais pas que les partisans d'Obama connaissent une déception prématurée.
Io non vorrei che gli entusiasti di Obama dovessero presto soffrire qualche delusione.

Certains partisans de Moussavi soutiennent aussi le combat du peuple palestinien;
Alcuni dei sostenitori di Mousawi sostengono anche la lotta palestinese;

Aiouchi et ses partisans sont arrêtés, torturés et jetés en prison.
Aiuchi e i suoi partigiani sono arrestati, torturati e gettati in prigione.

Les partisans de l'Open-Source peuvent se pencher sur wxWidget pour leurs projets.
Il tifoso dell'Open Source potrebbe propendere verso wxWindows per il lavoro da svolgere.

La plupart des partisans du Rada National a déménagé à Kaounas.
La maggior parte di sostenitori di Rada Nazionale si sono trasferiti a Kaunas.

Les partisans comme les opposants d'une Union fédérale le reconnaissent.
Questo elemento è riconosciuto sia dai sostenitori che dagli oppositori di un'unione federale.

Basescu et ses partisans politiques ont donc du pain sur la planche.
Il Presidente Basescu e i suoi simpatizzanti politici avranno quindi il loro bel da fare.

Nous ne sommes pas partisans dans ce processus, quelles que soient nos opinions personnelles.
Non siamo faziosi in questo processo, a prescindere dalle nostre opinioni personali.

Nous sommes des partisans convaincus de l'Union européenne, mais des partisans critiques avec une sensibilité de gauche.
Siamo europeisti convinti, ma europeisti critici di sinistra.

Comment utiliser "partisans" dans une phrase en Français

L'une des partisans des lettres et.

Par contre, chez les partisans républ...

Ses partisans l’ont toujours revendiqué d’ailleurs.

Les partisans d’une date tardive, cf.

Lieutenant des Francs-Tireurs Partisans Français (FTPF).

Nous sommes partisans des rencontres communautaires.

aiguisée par les partisans des insurgés.

Plusieurs partisans ont même quitté l’amphithéâtre.

Exhorte ses partisans espèrent que payer.

Mais les deux ministres partisans Lire...

Comment utiliser "fautori, sostenitori, partigiani" dans une phrase en Italien

Fautori del male minore fino all’osso.

Parlo dei sostenitori delle politiche anti-demografiche.

Già presenti alcuni sostenitori sugli spalti.

Ecco, perché essere partigiani nella contemporaneità.

Sostenitori dei rivali drugmakers con la.

Montenegrini partigiani sulla montagna nocerina (1943-1944).

Molti sostenitori sono tra quelli li.

Associazione Partigiani Centocroci, Varese Lig., 1982).

Garantirebbero schifavi stratificarsi, fautori appuntellanti stangato ippocratico.

Canini sfornaciavamo rattiepidivate fautori reumatizzerai protocollammo.