Exemples d'utilisation de Groupe de partisans en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ekler avait un lien avec une groupe de partisans de la suprématie raciale.
Ekler ha una connessione con un gruppo di sostenitori della supremazia bianca.Au groupe de partisans de Boris Loukachouka est devenu étroitement dans de grands bois Nyansky Touristiques.
A gruppo di guerriglia Il s'est rencontré avec Nikolay Chichom, le commandant du groupe de partisans agissant selon- au voisinage dans les bois Grouchevsky.
Ha incontrato Nikolay Shish, il comandante del gruppo di guerriglia che opera a- alle vicinanze in Grushevsky i boschi.Le groupe de partisans de Nikolay Timoféévitch Chicha a réglé le lien avec les prisonniers de guerre soviétiques du camp Kobryn.
Il gruppo di guerriglia Avec un groupe d'anciens frères d'armes,il organise un groupe de partisans sur l'Alpe Berio, au-dessus d'Ollomont en Valpelline.
Con un Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
grands groupesautres groupesun petit groupedivers groupesles autres groupesgroupe libéral
principaux groupesun nouveau groupedifférents groupes politiques
groupes religieux
Plus
Le groupe de partisans était fort d'environ 3 000 soldats seulement, mais qui pouvait compter sur 60 000 civils qui pouvaient être recrutés sur le territoire libéré.
Il gruppo di partigiani disponeva L'opposant modéré Manual Cuesta Moruaa été tabassé par un groupe de partisans du régime et a fait l'objet d'insultes racistes extrêmes.
Uno dei rappresentanti dell'opposizione moderata, Manuel Cuesta Morua,è stato picchiato da un gruppo di sostenitori del regime e ha subito gravi attacchi razzisti.Après la première journée passée au camp, il s'évade avec son frère dans la forêt la plus proche et, par la suite, avec d'autres fugitifs,il y fonde le noyau d'un groupe de partisans.
Dopo una giornata nel campo, Joseph e David fuggirono verso il bosco più vicino einsieme con altri fuggitivi fondò il nucleo del gruppo di partigiani.Ensuite, à Milan, il organise un groupe de partisans anarchistes(inspiré des Brigades Matteotti) avec Giuseppe Pagano Pogatschnig it.
Successivamente organizza a Milano un gruppo partigiano di ispirazione anarchico-libertaria(le Brigate Matteotti) insieme a Giuseppe Pagano.À pied, Rolando est emmené à Monchio, à 25 km de San Valentino,dans une ferme qui sert de refuge à un groupe de partisans communistes, le bataillon Frittelli.
A piedi, Rolando viene condotto a Monchio, a venticinque chilometri da San Valentino,in un casolare che serve da rifugio a un gruppo di partigiani comunisti, il battaglione Frittelli.Ici nous nous sommes rencontrés avec le commandant de l'autre groupe de partisans par Choubitidze Ivan Guéorguiévitch et ont commencé à continuer en commun la lutte obstinée contre l'ennemi.
Qui abbiamo incontrato il comandante Et là, il va expliqué que vieux prêtre risquait d'être abattu par les Allemands 1944 ayant pour première caché,puis favorisé l'évasion d'un groupe de partisans communistes.
E qui va spiegato che quell'anziano sacerdote rischiò Vous faites un travail remarquable et je suis sûr queje me joins à un groupe de partisans qui apprécient votre dévouement et votre travail… Jodi, Angleterre.
Si sta facendo En particulier, nous savons qu'en juillet 1941 à dakhlouvskikh les bois le communiste, l'instructeur politique de l'armée V.I. Bojko des militants de la raïon de Kobryn et les combattants rompant le cercle ennemi etles commandants organisait le groupe de partisans.
Soprattutto, sapemmo che in luglio 1941 nei boschi dakhluvsky il comunista, dal leader politico militare V. I. Boyko da attivisti del distretto Par un automne de 1941 près du village de Retchitsy s'est installé le groupe de partisans sous le commandement de Victor Bojko, est arrosé- la main de l'Armée rouge.
Sul villaggio Benito, fils d'un podestà fasciste, de retour de la campagne de Russie,se révolte contre sa famille et rejoint un groupe de partisans, avec Luciana, la fille d'une personne en vue.
Benito, figlio Pour cette période, du début de l'organisation du groupe de partisans, du 2 janvier 1942 au 25 juillet 1942 le groupe de partisans sous la conduite du commandant du groupe de N.T. Chicha et son adjoint de M. I.
Per questo periodo, dall'inizio dell'organizzazione Tout de suite après les combats qui ouvrirent la phase qui aurait porté à la libération de la ville toscane,Eduino Francini partit à la tête d'un groupe de partisans avec l'objectif de renforcer une équipe qui opérait dans la zone de Spolète.
Subito dopo gli scontri che aprirono la fase che avrebbe portato alla liberazione della cittadina toscana,Eduino Francini partì alla testa di un manipolo con l'obiettivo Il a raconté qu'en région de Galika est disloqué le groupe de partisans, et sur les voies, le village d'Yamnik, a sur la péniche une petite garnison allemande, protège le travail de la montée mnogokovchovogo d'excavateur inondé par les maquisards de la semaine deux en arrière.
Ha detto questo intorno a Galik il gruppo di guerriglia è spiegato, e sulla strada, il villaggio Le 2 janvier 1942 en région de Kobryn de la région De Brest sous la conduite de Chicha Nikolay Timoféévitch et Oudovikova D. Ka commencé à s'organiser le groupe de partisans de la population locale, qui vers le 8 avril a augmenté jusqu'à 40 personnes.
Il 2 gennaio 1942 intorno a Kobryn della regione Le groupe voyage escorté par des soldats de la Wehrmacht et des SS. Pendant le trajet,la colonne est interceptée par un groupe de partisans qui, à la suite des accords signés entre les autorités allemandes et la résistance, laisse passer les allemands à condition que ceux-ci leurs remettent les cadres fascistes.
Egli viaggia scortato da una colonna composta da soldati tedeschi e da SS ma, durante il tragitto,questa viene fermata da un gruppo di partigiani che, in ossequio agli accordi intercorsi tra le autorità tedesche e il CLN, lasciano proseguire i tedeschi, a condizione che vengano loro consegnati i gerarchi fascisti, cosa che avviene.Le raffermissement attendu de pouvoir vertical peut contribuer à une polarisation accrue de la société au Daghestan, en Tchétchénie et en Ingouchie, et la consolidation de petites,mais c'est un groupe de partisans incessante de l'état islamique alternative dans le Caucase du Nord.
Il potenziamento prevede Quant à leur appartenance politique, d'après ce qui est rapporté, 58 d'entre eux se référaient au Partito d'Azione(Parti d'Action), 42 au Movimento Comunista d'Italia(Mouvement Communiste d'Italie),un grand groupe de partisans communistes qui n se reconnaissaient dans le Parti Communiste central, et étaient connus sous le nom du journal q'ils publiaient, Bandiera Rossa(Drapeau Rouge).
Quanto all'appartenenza politica, secondo quanto riportato, 58 Nous découvrons également que, bien évidemment, Joe Carroll n'est pas mort, parce que bien sûr, il y avait un acolyte prêt à sauver de l'explosion; et quand enfin l'intrigue commence il se révèle lenouveau scénario surprenant: un groupe de partisans de Joe Carroll, portant un masque de Joe Carroll et en criant“Ryan Hardy ne peut nous arrêter“, Tue les gens au hasard dans le métro pour se venger lui-même de ce Ryan.
Scopriamo anche che, ovviamente, Joe Carroll non è morto, perché ovviamente c'era un accolito pronto a salvarlo dall'esplosione; e quando finalmente la trama ha inizio ecco che ci viene svelata la nuova sorprendente storyline:un gruppo di seguaci La situation à Egypte se fait toujours plus tendue pour heurtes produits d'abord et après la destitution du président Mohamed Morsi par main des militaires et est arrivé à un pas de la guerre civile après que dans les heures passées au Caire la GardeRepubblicana a tiré contre un groupe de partisans de l'ex président, qui auraient mené un assaut à une caserne, en causant quelques dizaines morts(42 de morts et 322 blessés selon des sources gouvernementales).
La situazione in Egitto si fa sempre più tesa per gli scontri avvenuti prima e dopo la destituzione del presidente Mohamed Morsi per mano dei militari ed è giunta ad un passo dalla guerra civile dopo che nelle scorse ore al Cairo la Guardia Repubblicanaha sparato contro un gruppo di sostenitori dell'ex presidente, che avrebbero condotto un assalto ad una caserma, causando alcune decine Alors les organisateurs des groupes de partisans ont décidé de les provoquer.
Il connaissait les actions des petits groupes de partisans dans les bois Nyansky Touristiques et Grouchevsky.
Ha saputo su azioni Le gouvernement communiste de Bucarest ne pouvait pas abandonner complètement la fabrication d'armes et de munitions,puisqu'il voulait annihiler la menace permanente des groupes de partisans retranchés dans les montagnes.
Ma il governo comunista Pendant la Seconde Guerre mondiale, plusieurs groupes de partisans s'étaient regroupés sur ses zones montagneuses et ont réussi à constituer pendant quatre mois à compter de juillet 1944 une« libre république de Bettola», siège du commandement unifié de la zone XIII de la Résistance.
Durante la Seconda guerra mondiale, vari gruppi di partigiani si erano formati nelle zone montane attorno a Bettola, riuscendo persino a costituire per 4 mesi da luglio 1944 una"libera repubblica Lors du procès de Toronto, en 1988, il y eut aussi controverse sur le rôle des"Einsatzgruppen", sorte de corps francs désignés par le Hautcommandement hitlérien pour anéantir les groupes de partisans qui se formèrent dès la foudroyante avance allemande sur Moscou, en 1941, et qui, derrière l'armée allemande, se donnèrent pour tâche de détruire les dépôts d'essence, les centres de ravitaillement, et les moyens de communication pour couper l'armée allemande de ses bases arrières.
All'epoca del processo 
