Exemples d'utilisation de Peuvent souffrir en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Les contours de la fermeté du visage et la peau peuvent souffrir.
Les animaux peuvent souffrir si les procédures d'étourdissement échouent.
Djur kan bli lidande om något inte fungerar under bedövningen.Light-exigeant, réconcilié avec la pénombre, peuvent souffrir de brûlures au printemps.
Lätt som kräver, förenas med halvskuggan, kan lida av vårens brännskador.Quelques patients peuvent souffrir de troubles gastro-intestinaux ou de constipation.
Dans cette condition, beaucoup de gens ont des sellespeu fréquentes alors que certains peuvent souffrir de selles dures.
I detta tillstånd har mångamänniskor sällan avföring medan några kan lida av hård avföring.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Utilisation avec des adverbes
Les albinos peuvent souffrir de problèmes de vue, de coups de soleil, de cancers, et de décès prématurés.
Detta medför att albiner kan lida av synfel, solskador, cancer och för tidig död.Les chats en général nemontrent pas leur souffrance, et peuvent souffrir de dysplasie des hanches sans boiter du tout.
Katter är generellt sett mycketduktiga på att inte visa smärta och de kan lida av HD utan att halta överhuvudtaget.Les consommateurs peuvent souffrir d'un lot d'effets secondaires et le produit est inspiré par une pilule de régime qui a été interdit.
Konsumenter kan drabbas av en hel del biverkningar och produkten är inspirerad av en diet piller som förbjöds.De nombreux hippodromes ont adopté des surfaces synthétiques pour éliminer les problèmes incontrôlables queles hippodromes naturels peuvent souffrir.
Många banor har antagit syntetiska ytor för att eliminera de okontrollerbara problem somnaturliga banor kan drabbas.Les chiens et les chats peuvent souffrir de dermatite de contact allergique et la dermatite de contact irritant.
Både hundar och katter kan drabbas av allergiskt kontakteksem och irriterande kontaktdermatit.L'hypothermie se produit habituellement dans les températures froides,bien que les nouveau-nés peuvent souffrir d'hypothermie dans des températures normales de l'environnement.
Hypotermi inträffar vanligtvis i kalla temperaturer,även nyfödda kan lida hypotermi i normala omgivningstemperaturer.Hommes et les femmes peuvent souffrir des effets secondaires liés à leur tension artérielle et le cholestérol tout en prenant le dianabol.
Både män och kvinnor kan drabbas av biverkningar som avser deras blodtryck och kolesterol samtidigt som dianabol.Panneaux stratifiés, qui sont le substrat de papier structurellement dans unemballage multicouche solide peuvent souffrir et modifier la géométrie du périmètre.
Laminatpaneler, vilka är strukturellt papperssubstrat i enflerskiktstäckblad fasta substansen kan lida och ändra geometrin hos omkretsen.Les chiens peuvent souffrir d'ongles cassants extrêmement(onychorrhexis), ou avoir des ongles qui bourbier, peler, ou gruger trop(oychomadesis).
Hundar kan drabbas av extremt sköra naglar(onychorrhexis), eller har naglar som slough, skal, eller nagga överdrivet(oychomadesis).Les patients qui remarquent des symptômes tels qu'une forte fièvre etune raideur musculaire peuvent souffrir d'un effet secondaire rare appelé syndrome malin des neuroleptiques.
Patienter som märker symptom såsom hög feber ochmuskelstelhet kan lida av en sällsynt biverkan som kallas malignt neuroleptikasyndrom.Ces enfants peuvent souffrir de problèmes de mémoire, de déficit d'attention, d'hyperactivité, de malformations physiques et d'une diminution du QI.
Berörda barn kan lida av problem med minnet, begränsad koncentrationsförmåga, hyperaktivitet, fysiska missbildningar och lägre intelligenskvot.Mais la nécessité de coopérer au niveau mondial a conduit les dirigeants du G pour activer,services basés peuvent souffrir de plaintes au sujet des pratiques de facturation.
Men behovet av att samarbeta på global nivå har lett ledare att aktivera G,baserade tjänster kan drabbas av klagomål om faktureringsrutiner.Les chiens avec des cas plus graves peuvent souffrir de complications pulmonaires résultant de médicaments extrême portée à tuer les infestations graves.
Hundar med mer allvarliga fall kan drabbas av lung komplikationer till följd av extrem ges medicin för att döda allvarliga angrepp.Les personnes qui mangent de façon particulièrement unilatéraleou similaire, car les végétaliens s'abstiennent délibérément des produits carnés, peuvent souffrir de carences, même sans le savoir.
Människor som äter särskilt ensidigt eller liknande,som veganer avsiktligt avstå från köttprodukter, kan drabbas av brister, även utan att veta det.Certaines personnes ne ressentent aucun symptômelié aux anévrismes, mais d'autres peuvent souffrir de lancinante incontrôlée et de douleur dans les parties affectées de leur corps.
Vissa människor känner inte någrasymtom relaterade till aneurysm, men andra kan lida av okontrollerad bultande och smärta i delarna av kroppen påverkas.Les jeunes chiots peuvent souffrir des complications les plus graves qui peuvent résulter de cette maladie, car ils ont un système immunitaire peu développé qui est encore renforcer.
Unga valpar kan drabbas hårdast allvarliga komplikationer somLes patients qui remarquent des symptômes tels qu'une forte fièvre etune raideur musculaire peuvent souffrir d'un effet secondaire rare appelé syndrome malin des neuroleptiques.
Patienter som märker symtom som hög feber ochstelhet i musklerna kan drabbas av en sällsynt biverkning känd som neuroleptiskt malignt syndrom.Il est vrai que les acteurs non étatiques peuvent souffrir des mêmes problèmes de mauvaise gouvernance que ceux pour lesquels nous critiquons parfois les gouvernements de pays en développement.
Det är sant att icke-statliga aktörer kan drabbas av samma problem med vanstyre som vi ibland kritiserar utvecklingsländernas regeringar för.Les effets secondaires qui peuvent se produire chez les animaux qui ont reçu Clinvet(clindamycine) sont généralement rares,mais certains animaux peuvent souffrir de diarrhée ou de vomissements.
Biverkningar som Les patients qui ont bu del'alcool pendant une période prolongée peuvent souffrir d'un déséquilibre chimique dans le cerveau, qui peut modifier le fonctionnement du cerveau.
Patienter som har druckit alkoholkraftigt under en längre tid kan drabbas av en kemisk obalans i hjärnan, vilket Vos organes peuvent souffrir de carence en certains nutriments et elle peut conduire à leur fonctionnement pire, il peut causer du stress et de modifier le niveau d'hormones.
Dina organ kan lida av brist på vissa näringsämnen och det Même lorsque le trouble d'anxiété n'est pas,personnes atteintes du syndrome d'Asperger peuvent souffrir d'anxiété ou une hypersensibilité à certains stimuli tels que des bruits forts.
Även när ångestsyndrom inte är närvarande,personer med Aspergers syndrom kan lida av ångest eller överkänslighet mot vissa stimuli som t.ex. höga ljud.Les élèves victimes d'intimidation peuvent éprouver de la dépression ou de l'anxiété, d'autres effets sur la santé mentale,des complications de santé physique et peuvent souffrir de troubles scolaires.
Studenter som mobbade HTP a été utilisé avec succès pourrestaurer des niveaux de sérotonine dans ceux qui peuvent souffrir d'une diminution des niveaux de sérotonine, comme la dépression et ceux qui ont des niveaux élevés d'inflammation du corps(typiquement observée dans le syndrome métabolique).
HTP har använts medframgång för att återställa serotoninnivåerna i dem som kan drabbas av minskade serotoninnivåer, såsom deprimerad och de med höga nivåer av kroppen inflammation(typiskt sett i det metabola syndromet).Les effets secondaires qui peuvent se produire chez les animaux qui ont reçu Clinvet(clindamycine) sont généralement rares,mais certains animaux peuvent souffrir de diarrhée ou de vomissements.
Biverkningar som 
