Exemples d'utilisation de Plus mauvais en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Il y a plus mauvais?
Finns det fler dåliga?Et je ne sais pas ce qui est plus mauvais.
Och jag vet inte vad som är värst.Le monde est plus mauvais que ça.
Världen är ondare än så.Il a consommé l'alcool à l'excès etceci a probablement rendu des sujets plus mauvais.
Nous avons eu plus mauvais.
Vi har haft värre.Combinations with other parts of speech
Ce n'est pas plus mauvais que les pillules que tu prends.
Det är inte värre än tabletterna du äter.Mais il n'est plus mauvais.
Men han är inte ond längre.C'est le plus mauvais choix qu'on ait jamais fait.
Större och värre.Il est trop facile d'attirer l'attention"en essayant d'être le plus mauvais.
Det är alltförlätt att uppmärksammas genom att göra någonting sämre än vad någon vågat göra tidigare.Je ne suis plus mauvais.
Jag har inte varit ond på länge.L'abus des traitements de l'asthme peut entraîner des effets secondaires graves etégalement rendre l'asthme plus mauvais.
Overuse av astmaläkarbehandlingar kan orsaka allvarliga biverkningar ochockså göra astma värre.J'ai vu de plus mauvais endroits.
Jag har sett värre ställen.Ce faisant, vous aider à nettoyer votre esprit et à atténuer la frustration et queconduire à de plus mauvais paris(et perd donc plus). .
Detta kan bidra klara dig och lindra frustration detta ochleda till att fler dåliga insatser(och därmed mer förlorar).Urrkk… ça sent plus mauvais que moi.
Det luktar värre än mig.Rendre des sujets plus mauvais le projet n'a pas comporté la planification et la préparation anticipées d'une vraie opération militaire.
Att att göra materier värre projektera gällde inte framförhållningen och förberedelsen av en verklig militär funktion.Car les Blancs sont plus mauvais?
För att vita är ondare än andra?Urgh… C'est plus mauvais qu'au lycée.
Det här är värre än högstadiet.Mais lorsqu'on entend, dans la discussion d'aujourd'hui,qu'il y a des ingrédients qui sont manifestement plus mauvais que d'autres, j'aimerais savoir pourquoi.
Men när vi i dag diskuterar attdet finns ingredienser som tydligen är sämre än andra så skulle jag vilja veta varför.C'était un des plus mauvais toasts de tous les temps.
Les résultats budgétaires risquent d'être plus mauvais que ce que prévoit le programme.
Det finns risk för att budgetutfallet blir sämre än vad som anges i programmet.Ce plan Aznarest 200 fois plus mauvais que le projet de zone industrielle entre Aix et Heerlen, sur la frontière entre l'Allemagne et les Pays-Bas.
Den här Aznarplanenär 200 gånger värre än planerna på ett industriområde mellan Aachen och Heerlen.Je ne voudrais pas sentir plus mauvais que le groupe.
Jag kan inte lukta värre än bandet.Ce résultat est nettement plus mauvais que les projections des dernières années, qui avaient prévu une diminution de 4,7% des émissions de GES de la CE pour 2010.
Resultatet är avsevärt sämre än prognoserna förra året, i vilka en minskning om 4,7% förutsågs för EG: s utsläpp av växthusgaser år 2010.Jésus dit que ces"malheureux" n'étaient pas plus mauvais que les autres gens de l'époque:.
Jesus säger att de som hade'otur' inte var sämre än resten av folket på den tiden:.Graisse animale est la toxine plus mauvais pour le foie et surtout celle avec du beurre pasteurisé.
De plus grandes particules bourrent plus mauvais que de plus petites particules.
Större partiklar packar mer dålig än mindre partiklar.Cela aurait pu être plus mauvais, il aurait pu pleuvoir.
Det kunde vara värre… det kunde regna.Mon propre pays donne l'un des plus mauvais exemples en matière de gestion des déchets.
Mitt hemland är En mÃame temps, ce sous-ensemblede patients adultes de TDAH ont de plus mauvais résultats et tendent à rechuter plus souvent que ceux sans toxicomanie.
Samtidigt har ansar dennaunderdel av vuxna ADHD-tålmodig ett värre resultat och till återfall oftare än de utan drogmissbruk.
