Exemples d'utilisation de Pourrait en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
On pourrait courir ensemble.
Tu crois qu'on pourrait être seuls?
Kan vi få vara ensamma?On pourrait le fêter avec toi!
Cela signifie une clé pourrait[…].
On pourrait vite avoir besoin de vous.
De måste få tag på dig fort.Combinations with other parts of speech
Je parie… qu'elle pourrait faire voler ça!
Hon kan säkert få den här att flyga!Il pourrait y avoir une 3e victime.
Jag tror att det KAN En tredje dödsoffer.Je ne sais pas comment ça pourrait marcher.
Elle pourrait rencontrer mes supérieurs.
Si tu ne le fais pas, on pourrait ne jamais revoir Agnes.
Vi kanske aldrig mer få se Agnes.On pourrait visiter l'hôpital maintenant?
La productivité pourrait etre améliorée de 20.
Effektiviteten KAN ökas MED 20.Ça pourrait être publié dans le"Journal Cybernétique de Starfleet.
Le travail parlementaire pourrait être accéléré.
Quelle pourrait être ma contribution?
Vad skulle jag kunna bidra med?Que puis-je pour vous?- On pourrait parler à Raynaud?
Skulle du kunna fixa så att vi fick tala med Raynaud?En plus, on pourrait ne jamais savoir qui menaçait Jerry.
Och vi fick inte veta vem som hotade Jerry.Mais si on entre de force, Anna pourrait être blessée.
Ce pourrait être le cousin de quelqu'un en visite de Lynchburg.
Tu penses que Jensen pourrait signer une banane?
Tror du att jag kan få Jensens autograf på en banan?Elle pourrait se contredire sur son mari ou me donner une piste.
Få henne att försäga sig om sin man. Ge mig en ledtråd.On y va, n'oubliez pas vos armes,la maladie de Lyme pourrait nous sauter dessus.
Ta med vapen,vi vill ju inte få borrelia.Ce dépliant pourrait vous sauver la vie.
DEN HÄR BROSCHYREN KAN RÄDDA DITT LIV.Et ils sont entré en promettant au gardien de sécurité qu'il pourrait regarder.
Och vakten släppte in dem om han fick se på.Et ça pourrait blesser quelqu'un à qui je tiens très profondément.
Le gouvernement envisaged'introduire un«impôt sur le décès» pourrait….
Ça pourrait expliquer les marques sur les murs de la chambre.
Det skulle förklara de svedda märkena på väggarna i rummet.Elle a toutes les robes et les vêtements dans son placard que quiconque pourrait souhaiter.
Hon har alla klänningar och kläder i hennes garderob att någon kunde önska.Le terrain pourrait être celui de la fiscalité, de l'environnement ou des conditions de travail.
Tänkbara områden är beskattning, miljö och arbetsförhållanden.L'autre société ferme pourrait fabriquer tous les composants pour ses calculatrices.
Den andra fast firman fick tillverkning som var alla av beståndsdelarna för dess räknemaskiner.
