Exemples d'utilisation de Processus commence en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Et ce processus commence in utero.
Och den processen börjar i livmodern.Vous serez avisé lorsque le processus commence.
Le processus commence bien, assez rapidement.
Processen börjar ganska bra, ganska snabbt.Et vous,avec l'aide de sa conscience créer la situation, dans lequel le processus commence.
Och du, med hjälp av hans medvetande skapar situation, där processen börjar.Notre processus commence par apprendre à vous connaître.
Vår process börjar med att lära känna dig.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
les gens commencentla commission a commencéce site a commencéla fête commencele jeu commenceil commence sa carrière
vie commencevoyage commencela construction a commencéprocessus commence
Plus
Utilisation avec des adverbes
commence ici
commencer immédiatement
commence maintenant
commence toujours
puis commencercomment commencercommence généralement
commence demain
commence vraiment
également commencé
Plus
Utilisation avec des verbes
commencer à voir
commence à travailler
commence à penser
commencé à utiliser
commencer par dire
commence à parler
commence à prendre
Plus
Les stimulants naturelsaugmentent votre métabolisme pour rendre ce processus commence.
De naturliga stimulantia ökar dinämnesomsättning för att göra den här processen börjar.Le processus commencera une fois que votre téléphone Samsung est détecté.
Processen startar när din Samsung telefon upptäcks.Si les lève-PP pour l'eau chaude n'a pasété installé précédemment, le processus commence avec cela.
Om PP riser för varmvatten intehar installerats tidigare, börjar processen med detta.Le processus commence avec le défunt et la recherche d'un testament.
Processen börjar med den avlidne och sökandet efter en testamente.Suivez les étapes ci-dessous descripted: Réglages, puis choisissez Musique,alors le processus commence.
Följ stegen descripted nedan: inställningar,välj sedan Musik, sedan processen börjar.Processus commence lorsque l'utilisateur confirme choisissez le dossier racine.
Processen startar när användaren bekräftar rotmappen väljer.Je voulais donc créer quelque chose de différent,quelque chose où le processus commence quand vous appuyez sur le bouton.
Så jag ville skapa något annorlunda,något där processen börjar när du trycker på utlösaren.A: 1. le processus commence par une inspection rigoureuse des matières premières.
A: 1. processen börjar med en noggrann inspektion av råvaror.Étape 2- Une fois l'icône Apple apparaît sur votreécran, vous pouvez lâcher les deux boutons et laisser le processus commence.
Steg 2- Efter Apple-ikonen visas på skärmen,du kan släppa både knapparna och låta processen börja.Le processus commence par l'utilisation des plus fines de la peau et des finitions.
Processen börjar med att använda de största hud och finare finish.Depuis MS Outlook gagne en popularité, utilisateurs de plusen plus le choisir plus de clients de messagerie alternatifs- et ce processus commence généralement à la recherche d'un outil approprié capable de transférer tous les e-mails existants vers le nouveau système.
Sedan MS Outlook ökar i popularitet, fler ochfler användare väljer det över alternativa e-postklienter- och denna process börjar vanligen med att hitta ett lämpligt verktyg kan överföra alla befintliga e-postmeddelanden till det nya systemet.Ce processus commence par télécharger le programme sur le site officiel.
Denna process börjar med att ladda ner programmet från den officiella hemsidan.L'accumulation de plaque est le résultat de niveaux élevés de cholestérol, de graisse, de calcium et d'autres substances dans le sang- taux de cholestérol sanguin élevées augmente la probabilité que la plaque sera s'accumuler sur lesparois de l'artà ̈re- ce processus commence dans la majorité des gens lorsqu'ils sont des enfants ou des adolescents et s'aggrave qu'ils vieillissant.
Plakett bygga upp är resultatet av höga nivåer av kolesterol, fett, kalcium och andra ämnen i blodet- höga målsättningar för att kolesterolhalten i blodet ökar sannolikheten att plakett kommer att byggaupp på gatan väggarna- processen börjar i flesta när de är barn eller tonåringar och förvärras när de blir äldre.Ces processus commencent simultanément au Mac exploitation du lancement du système.
Dessa processer startar samtidigt till Mac-operativsystemet lansering.Vous pouvez alors voir le processus commence à flasher le firmware stock sur l'appareil.
Du kan sedan se processen börjar blinka beståndet firmware på enheten.Le processus commence par communiquer avec votre fournisseur de services de transporteur.
Processen börjar med att kontakta din operatör tjänsteleverantör.Le processus commence lorsque les propriétaires nous demandent d'évaluer et de mettre leur propriété sur le marché.
Processen börjar med att ägaren instruerar oss att värdera och lista sin fastighet.Ce processus commence par l'inflammation de l'os entourant les bords des articulations sacro-iliaques.
Den processen börjar med Quand le processus commence, vous verrez l'interface, qui est un rappel pour mettre l'appareil en mode DMU.
När processen börjar, du kommer att se gränssnittet, vilket är en påminnelse om att försätta enheten i DMU-läge.Le processus commence en divisant la pâte en petits morceaux, puis en anneaux, ce qui rend le produit fini plus moelleux.
Processen börjar genom att dela degen i små bitar, sedan tillverkade i ringformar, vilket gör den färdiga produkten mer tjuv.Le processus commence avec 42 Below Vodka sans fioritures, qui est ensuite distillé une fois de plus, ce temps de… Voir Wyborowa Exquisit….
Processen börjar med avskalade 42 Nedan vodka, som sedan destilleras en gång till, den här gången sköljde över vad… Visa.Notre processus commence par100% grains de café gourmet grillé et extrait avec la toute dernière technologie pour capturer l'arôme et la saveur du café.
Vår process börjar med100% gourmet kaffebönor rostas och extraheras med den senaste tekniken för att fånga arom och smak av kaffe.Le processus commence par le pliage du beurre en pâte, en plusieurs fois, puis plié et pressé pour créer une pâte feuilletée, puis il est automatiquement bourré.
Processen börjar från vikning av smör till deg, genom flera gånger med vik och tryck för att skapa puffdekor, då fylls det automatiskt på konditorivaror.
