Exemples d'utilisation de Récompensée en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Elle sera récompensée.
Servez-moi fidèlement et vous serez récompensée.
Tjäna mig troget, så ska ni belönas.L'oeuvre est récompensée par plusieurs prix.
Votre patience sera récompensée.
Ditt tålamod ska belönas.Parce que Ramona est récompensée d'avoir voulu fuguer de l'école!
Votre inscription sera récompensée.
Din anmälan kommer att belönas.La première personne récompensée a été George Sarton lui-même.
Den enda andra personen som har vunnit priset är George Steiner.La créativité sera récompensée.
Kreativa metoder kommer att belönas.Elle a été récompensée de nombreuses fois au cours de sa carrière.
Hägglöf blev under sin framgångsrika karriär flera gånger dekorerad.Votre conformité sera récompensée.
Ditt sammarbete kommer att belönas.Non seulement la nature a été récompensée par l'hommel'occasion d'admirer de telles créations.
Inte bara var naturen belönad av människanmöjlighet att beundra sådana skapelser.Ta loyauté sera grassement récompensée.
Din lojalitet ska belönas vackert.Une bonne table a été récompensée par une étoile Michelin.
Elle devrait être punie, pas récompensée.
Hon borde bli straffad, inte belönad.Le Véritable Robot est une application récompensée avec toutes les fonctionnalités de sécurité de haut niveau.
Real Robot är ett prisbelönt program med Je vous promets que votre patience sera récompensée.
Jag lovar att ert tålamod kommer att belönas.Vous pouvez contacter leuréquipe de support client récompensée par e-mail, chat en direct et téléphone sans frais.
Chaque tâche et chaque offre accomplie sera récompensée!
Varje avslutad uppgift och erbjudande kommer att belönas!Avec le programme VIP,votre fidélité est récompensée à sa juste valeur.
Din lojalitet belönas väl genom vårt VIP-program.Tu as été honnête avec moi,et ton honnêteté doit être récompensée.
Du var uppriktig och uppriktighet ska belönas.En fin de compte, sa cruauté est récompensée par son arrestation.
I slutändan är hennes grymhet belönad med sin arrestering.Toute information menant à sacapture sera richement récompensée.
Information som leder till attSnövit fångas kommer rikt belönas.C'est un établissement vinicole chilienne est la propriété la plus récompensée est l'un du monde est stupéfiant.
Seul le premier rapport d'unevulnérabilité particulière sera récompensée.
Endast den första rapporten av enviss sårbarhet kommer att belönas.Votre loyauté sera récompensée.
Din lojalitet kommer inte att bli obelönad.Jouez et rejoignez gratuitement les millions de joueurs de Game of Thrones Ascent,dans l'univers de la série récompensée d'HBO!
Spela och anslut till miljontals spelare GRATIS i Game of Thrones Ascent, ochspela tillsammans med HBO: s prisbelönta serie!L'enfant n'est généralement pas punis pourcontinuer de souffrir de symptômes, mais récompensée par de petites victoires sur les symptômes.
Barnet är vanligtvis inte straffas för attfortsätta att lida av symtom men belönas för små segrar över symtom.Et je pensais que ce que je faisais était noble,que je serais récompensée.
Jag trodde att det jag gjorde var ädelt och attjag skulle bli belönad.Je crois que la poursuite de l'intérêt personnel en harmonie avec les lois de l'univers etde contribuer à l'évolution est universellement récompensée, et ce que j'appelle«bon».
Jag tror att fullfölja egenintresse i harmoni med universums lagar ochbidra till utvecklingen är allmänt belönas, och vad jag kallar “bra”.
