Exemples d'utilisation de Résulte en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Je crois qu'il résulte d'un recul.
Il en résulte des seins fermes avec pleine forme.
L'exigence complémentaire de fonds propres résulte de la différence entre.
Ensuite cela résulte sera arrondi aux deuxièmes décimales.
Le tableau révèle sur la perte de poids résulte de ces études humaines.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Il en résulte une interface serein et moins occupé.
Detta resulterar i en lugn och mindre upptagen gränssnitt.Hémangiosarcome est un sarcome qui résulte de la doublure de vaisseaux sanguins.
Hemangiosarkom är ett sarkom som uppstår ur blodkärl "foder.Il en résulte un conflit d'intérêts dans la lutte contre la fraude.
Un tel état végétatif résulte de graves traumatismes cérébraux.
Ett vegetativt tillstånd som detta är orsakat av svåra hjärnskador.Il en résulte un énorme gaspillage de ressources et d'énergie.
Detta resulterar i ett kolossalt slöseri med både resurser och energi.Tout membre de la familled'une personne dont le décès résulte d'une infraction pénale;
Familjemedlemmar till en person som avlidit på grund av brott.Ce texte résulte d'un accord.
Le graphique ci-dessus montre la réduction de poids résulte de ces études humaines.
Grafen ovan visar viktreduktion uppstår från dessa studier på människa.Le rapport résulte du pacte européen sur l'immigration et l'asile.
Le graphique ci-dessus montre la réduction de poids résulte de ces études humaines.
Il en résulte une géogrille avec une rigidité en flexion….
Detta resulterar i en geogrid med hög böjstyvhet och hög dragmodul i både….Leur différenciation expérientielle ultérieure résulte de leur expérience effective dans le ministère universel.
Senare erfarenhetsmässig differentiering är resultatet av aktual erfarenhet i universumtjänst.Il en résulte une navigation transparente pour vos visiteurs.
Detta resulterar i en störningsfri bläddringsupplevelse för dina besökare.L'influx calcique qui en résulte augmente la sécrétion d'insuline.
Inflödet av kalcium leder i sin tur till stimulering av insulinsekretionen.Il résulte de la violation de l'intégrité de la peau dans la cavité pulpaire.
Det härrör från överträdelsen av hudens integritet i masshålan.Cette situation inconstitutionnelle résulte directement du type de constellation politique du pays.
Denna grundlagsvidriga situation har ett direkt samband med naturen hos landets politiska konstellation.Il résulte de la croissance cellulaire incontrôlée des tissus de support de ces organes.
Den uppstår genom okontrollerad tillväxt i stödjevävnaden för dessa organ.De ce qui précède il résulte que la carie traiter des dents primaires nécessaire.
Il en résulte enfin un montant que le Pays basque doit verser à l'État.
Une plus grande résolution résulte en une qualité plus grande au prix d'un fichier plus gros.
Il en résulte le téléchargement de certaines applications accidentellement.
Detta resulterar i nedladdning av vissa applikationer av misstag.La relance de la consommation résulte en partie du niveau historiquement bas des taux d'intérêt.
Den ökade konsumtionen berodde delvis på att räntenivån var rekordlåg.Cela résulte de leur fonctionnement global et de l'impact sur le fond du problème.
Cette augmentation résulte essentiellement de la poursuite des achats de titres dans le cadre de l'APP.
Ökningen berodde främst på fortsatta köp av värdepapper inom APP.L'ambiguïté résulte probablement d'un problème de traduction dans différentes langues.
Troligen har det uppstått ett problem vid översättningen, vilket lett till denna tvetydighet.
