Que Veut Dire SENSITIVE en Suédois - Traduction En Suédois

• sensorisk
• känslig
• sensitiv

Exemples d'utilisation de Sensitive en Français et leurs traductions en Suédois

Une naissance sensitive transmet des expériences et souvenirs.
En sensitiv födsel överför sinnesbilder och minnen.

Céphalées, neuropathie périphérique sensitive, paresthésie, étourdissements.
Huvudvärk, perifer sensorisk neuropati, parestesier, yrsel.

Sensitive Digestion est connue par une variété d'autres termes:.
Känslig matsmältning är känt av en mängd andra termer:.

Il existe trois degrés de connaissance chez Locke: intuitive, démonstrative et sensitive.
Det finns tre modus i cebuano: intuitiv, icke-intuitiv, och aptativ.

Probiotiques- Sensitive Cleanser utilise un extrait probiotique de Lactobacillus.
Probiotika- Våra Sensitive Cleansers använder probiotiska extrakt från Lactobacillus.

Avec un pavé tactile, les utilisateurs peuvent contrôler l'appareil en déplaçant leurs doigts sur une surface sensitive.
Med en touchpad kan spelarna kontrollera enheten genom att föra fingrarna över en tryckkänslig yta.

Sensitive Digestion est la deuxième cause la plus fréquente de l'absentéisme lié au travail, derrière le rhume.
Känslig matsmältning är den näst vanligaste orsaken till arbetsrelaterad frånvaro, bakom gemensamma kylan.

Il convient d'exercer une surveillance étroite chez les patients pour déceler les signes de neuropathie périphérique motrice et sensitive.
Patienter ska övervakas noggrant med avseende på tecken på perifer motorisk och sensorisk neuropati.

Neuropathie sensitive périphérique(G3: 4,1%); Neuropathie motrice périphérique(G3/4: 4%); Dysgueusie sévère 0,07.
Perifer sensorisk neuropati( G3: 4,1 %); Perifer motorisk neuropati( G3/4: 4 %); Smakförändring svår 0,07.

Suite à la récidive d'une neutropénie sévère ou d'une neuropathie sensitive sévère, la dose sera à nouveau réduite à 180 mg/ m2.
Efter återfall av allvarlig neutropeni eller allvarlig sensorisk neuropati bör dosen minskas ytterligare till 180 mg/ m2.

Le voyage en conteneur peut être très inquiétant pour votre animale et cela devrait être considéré si vous avez un animal sensitive.
En husdjurstransport innebär normalt en stressfaktor för ditt djur, vilket måste beaktas om du har ett mycket känsligt djur.

Cette étude a utilisé une analyse morphologique sensitive du tissu du système nerveux central et périphérique fixé par perfusion.
I denna studie användes sensitiv morfologisk evaluering av perfusionsfixerad vävnad i perifera och centrala nervsystemet.

Sensitive Digestion affecte le plus souvent des personnes entre les âges de 20 et 30 et est deux fois plus fréquente chez les femmes que chez les hommes.
Känslig matsmältning oftast påverkar människor i åldrarna 20-30 och är dubbelt så vanligt hos kvinnor som män.

Les symptômes rapportés en cas de surdosage incluent neutropénie, anémie, thrombopénie, mucite, polyneuropathie sensitive et éruption cutanée.
Symtom som rapporteras efter överdosering inkluderar neutropeni, anemi, trombocytopeni, mukosit, sensorisk polyneuropati och hudutslag.

Sensitive Digestion symptômes de la douleur ou une gêne abdominale, le ballonnement et la constipation sont associés à la qualité de vie altérée.
Känslig matsmältning symptom på buken smärta eller obehag, svullen och förstoppning är associerade med försämrad livskvalitet.

Note: Neuropathie périphérique incluait les termes préférentiels: neuropathie périphérique, neuropathie périphérique motrice, neuropathie périphérique sensitive et polyneuropathie.
Observera: Perifer neuropati inkluderade följande preferred terms: perifer neuropati, perifer motorisk neuropati, perifer sensorisk neuropati, och polyneuropati.

Un traitement uniforme des Sensitive Digestion permet de réduire l'absentéisme des travailleurs tout en améliorant la productivité du travail.
Konsekvent behandling av känslig matsmältning hjälper till att minska arbetstagare frånvaro samtidigt förbättra arbetsproduktiviteten.

Les patients présentant une neutropénie sévère(taux de neutrophiles< 0,50 x 109/ l pendant au moins une semaine) ou d'une neuropathie sensitive sévère au cours du traitement par Abraxane devront recevoir une dose réduite à 220 mg/ m2 pour la suite du traitement.
Hos patienter som drabbas av allvarlig neutropeni( neutrofilantal < 0, 50 x 109/ l under en vecka eller längre) eller allvarlig sensorisk neuropati under Abraxane- behandlingen, bör dosen minskas till 220 mg/ m2 under efterföljande kurer.

En cas d'apparition d'une neuropathie sensitive de grade 3, le traitement sera suspendu jusqu'à ce que la neuropathie recouvre un grade 1 ou 2, et il est recommandé de réduire la dose pour toutes les cures suivantes d'Abraxane voir la section 4.2.
Om sensorisk neuropati av grad 3 utvecklas, bör behandlingen avbrytas tills en återgång till grad 1 eller 2 har uppnåtts, och dosen bör minskas för alla efterföljande kurer av Abraxane.

Neuropathie périphérique incluait les termes préférentiels: neuropathie périphérique sensitive, neuropathie périphérique, neuropathie périphérique motrice et neuropathie périphérique sensori-motrice.
Perifer neuropati inkluderade preferred terms: perifer sensorisk neuropati, perifer neuropati, perifer motorisk neuropati och perifer sensomotorisk neuropati.

Les symptômes caractéristiques de Sensitive Digestion comprennent récurrentes abdominale douleur, douleur abdominale soulagée par les selles, troubles du transit intestinal, y compris la constipation, la diarrhée, ou une alternance entre les deux, et la distension abdominale et le ballonnement.
Karakteristiska symptom av Känslig matsmältning är återkommande buken smärta, buken smärta lättade av defekation, störda tarm vana, förstoppning, diarréeller en växlingar mellan två, och buken distension och svullen.

Neuropathie périphérique incluait les“préférés terms”: neuropathie périphérique sensitive, neuropathie périphérique, neuropathie périphérique motrice et neuropathie périphérique sensori-motrice.
Perifer neuropati inkluderade rekommenderade termer: perifer sensorisk neuropati, perifer neuropati, perifer motorisk neuropati och perifer sensomotorisk neuropati.

Des cas de neuropathie périphérique, de neuropathie sensitive périphérique(par exemple, les paresthésies, dysesthésies) et de neuropathie périphérique motrice ont été observés chez les patients recevant du cabazitaxel.
Fall av perifer neuropati, perifer sensorisk neuropati( t_ex parestesi, dysestesi) och perifer motorisk neuropati har observerats hos patienter som erhållit cabazitaxel.

Les patients doivent être traités selon les recommandations en vigueur pour la prise en charge de la neuropathie sensitive, et l'administration de corticostéroïdes IV(par exemple, méthylprednisolone mg/kg/jour) doit être initié immédiatement.
Patienter måste behandlas enligt sjukhusets riktlinjer för hantering av sensorisk neuropati och intravenös kortikosteroidbehandling( t.ex. metylprednisolon 2 mg/kg/dag) ska omedelbart påbörjas.

L'analyse de cette enquête Eurobaromètre fait partie du projet de recherche STEPE(Sensitive Technologies and European Public Ethics) sur les technologies sensibles et les interrogations éthiques qu'elles suscitent, financé par le programme Science et société du septième programme-cadre de recherche et de développement technologique 7e PC.
Analysen av undersökningen är en del av forskningsprojektet STEPE om känsliga tekniker och europeisk offentlighetsetik som finansierats av programmet Vetenskap i samhället inom EU: s sjunde ramprogram för forskning och teknisk utveckling FP7.

Ces changements n'ont pas d'impact sur les catégories de fréquences des EIs listés sauf pour« neuropathie périphérique sensitive» qui passe de fréquent à très fréquent et« douleur tumorale», qui est désormais classée en peu fréquent la fréquence précédente était indéterminée.
Ändringarna påverkar inte frekvenskategoriseringen för de listade biverkningarna förutom för ”perifer sensorisk neuropati” vilket uppgraderas från vanlig till mycket vanlig samt ”tumörsmärta”, som nu kategoriseras som mindre vanlig tidigare ingen känd frekvens.

Une neuropathie périphérique(le plus souvent une neuropathie sensitive de grade 1 ou 2) a été observée chez 68% des patients sous Abraxane dont 10% de grade 3, et aucune de grade 4.
Perifer neuropati( mest sensorisk neuropati av grad 1 eller 2) observerades hos 68% av patienterna som fick Abraxane, där 10% var grad 3 och inga fall var av grad 4.

Neuropathie périphérique incluait les« preferred terms»: neuropathie périphérique sensitive, neuropathie périphérique, neuropathie périphérique motrice et neuropathie périphérique sensori-motrice.
Perifer neuropati inkluderade de rekommenderade termerna: perifer sensorisk neuropati, perifer neuropati, perifer motorisk neuropati och perifer sensomotorisk neuropati.

Certains de ces effets indésirables correspondent à ceux fréquemment observés avec un produit associé(par exemple: neuropathie sensitive périphérique avec le docétaxel ou l'oxaliplatine, hypertension avec le bevacizumab); toutefois une exacerbation lors du traitement par Xeloda ne peut être exclue.
Vissa av biverkningarna ses vanligen med kombinationsläkemedlet( t. ex. perifer sensorisk neuropati med docetaxel eller oxaliplatin, hypertoni med bevacizumab) men en försämring genom användning av Xeloda kan inte uteslutas.

Comment utiliser "sensitive" dans une phrase en Français

Lubrifiant à Base d'Eau Hot Bio Sensitive

bien entrenue avec lessive sensitive le chat.

La microfibre eurojersey sensitive est très confortable.

Utilisez-la avec le dentifrice Colgate* Sensitive Pro-ReliefMC‡.

Elmex Dentifrice Sensitive protège les dents sensibles.

Les préservatifs Feeling sensitive sont très fins...

Elle est non seulement sensitive mais invasive.

Percussions virtuoses, guitares extrêmes, électro sensitive !

Une expérience sensitive très intéressante et imaginative.

Pampers Sensitive Lingettes Bébé pack de 56?

Comment utiliser "sensorisk, sensitiv, känslig" dans une phrase en Suédois

Homunculus för motorisk och sensorisk cortex.

Sensorisk Sholom svarade kvalitet undersökte rappt.

Macs Dog Sensitiv Pferd pur 800g.

Rapport angående nuläget för sensorisk neuropati.

Passar alla hudtyper också sensitiv hud.

Sensorisk hyperreaktivitet (SHR) ger astmaliknande symtom.

Sensorisk neuropati medför ofta mindre smärta.

Lukter, smaker (matproblem, känslig för konsistens)?

Han äter foder för känslig mage.

Forskarna kallar det för Sensorisk isolering.