Exemples d'utilisation de Servait en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
À quoi lui servait la maison?
On servait sur le Goliath.
Vous avez cru qu'on servait de I'alcool.
Il servait avec le second maître Dobbs.
Han tjänstgjorde med fanjunkare Dobbs.Moi, elle me servait d'oreiller.
Jag använde den som kudde.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
Il servait d'intermédiaire en Espagne.
Han är en mellanhand till spanska leverantörer.Notre dernier piratage servait de dernier avertissement.
Il servait malgré tout la loi du péché avec sa chair.
J'ai marché un moment, mais ça ne servait à rien.
Jag gick ett litet tag, men det tjänade ingenting till.L'enlever servait deux objectifs.
Ta henne tjänade två syften.On avait exactement la même. Sauf qu'elle servait de bureau à ma mère.
Vi hade en likadan, fast mamma använde den som skrivbord.Elle me servait chaque repas.
Jusqu'alors, c'est l'ancien chœur gothique qui servait d'église temporaire.
Ce club servait à manger à ses membres.
Klubben serverade mat till sina medlemmar.Je pensais qu'une économie servait à… je ne sais pas.
Jag trodde att en ekonomi var tänkt att, jag vet inte.Le magasin servait également de bureau de poste.
Affären var också stans postkontor.C'est un moteur de recherche mexicaines qui servait aussi de Searchult.
Det är en mexikansk-baserad sökmotor som användes också av Searchult.Autrefois elle servait de dépôt de poudre noire.
Servait à l'origine un monastère de moines de l'église tradition Horodnic.
Ursprungligen tjänade som kyrkan klostret munkar i traditionell Horodnic.Et dire qu'il s'en servait pour m'impressionner!
Au deuxième étage setrouve un appartement séparé qui servait de bureau.
På andra våningenfinns en separat lägenhet som användes som kontorsutrymme.Le Cygne servait à l'étude de l'électromagnétisme.
Svanen var att studera elektro- magnetism.La créature est sortie d'uncargo russe démobilisé, qui servait au désamorçage du matériel récupéré.
Varelsen kom från en rysk fraktbåt som användes till avfallshantering.De tous ceux qu'on servait, tu tenais la plus haute place dans mon cœur.
Le plafond haut a permisl'aménagement d'une mezzanine qui servait à des prestations musicales.
Däröver anordnades ett lägre mezzaninliknande mellanplan som fungerade som kontorsvåning.La hampe servait de lance pour attraper les poissons.
Brändöbor använde Finbo om vårarna för att idka strömmingsfiske.Habituellement, un centurion servait d'exécuteur ou carnifex servorum.
En centurion fungerade vanligen som bödel eller carnifex servorum.Ma mère servait mon père. Un sandwich au thon et un soda.
Mamma serverade, pappa tog tonfisksmörgås och ingefärsdricka.Petite, la tête de Barbie me servait de balle et le corps, de batte.
Som liten använde jag Barbies huvud som boll och kroppen var slagträet.Autrefois, Scarlett servait d'appât dans les combats de chiens.
En gång i tiden användes Scarlet som bete i kamphundsmatcher.
