Exemples d'utilisation de Sont composés en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Tous sont composés suivant la formule:.
Alla tre är sammansatta enligt formeln:.La quasi-totalité des textes et de la musique de l'album sont composés par Zazie.
All text och musik är skriven av Sakis Tolis.Tous les titres sont composés par John Cale.
Ils sont composés de salle à manger, cuisine, 2 chambres, 2 salles de bains et 2 balcons.
De är består av vardagsrum, kök, 2 sovrum, 2 badrum och 2 balkonger.Tous les titres sont composés par Steve Vai.
Samtliga låtar skrivna av Steve Vai.Combinations with other parts of speech
Je vis dans une région slovaque dontprès de 10% de la population sont composés de Roms.
Tous les titres sont composés par Glenn Danzig.
Samtliga låtar skrivna av Glenn Danzig.Ils sont composés d'un matériau en nylon à haute résistance, qui sont disponibles dans une large gamme de tailles et de couleurs.
De är sammansatta av ett nylonmaterial med hög hållfasthet, som finns i ett stort antal storlekar och färger.Les groupes scientifiques sont composés d'experts scientifiques indépendants.
De vetenskapliga panelerna skall bestå av oberoende vetenskapliga experter.Rituels en août et septembre les installations de parfum dans les magasins où les clients peuvent découvrir comment certains de leursparfums les plus populaires sont composés.
Rituals har under augusti och september doftinstallationer i butikerna där kunderna får upptäcka hur några av derasmest omtyckta dofter är sammansatta.Ils sont composés à 65% en polyester et à 35% en coton.
De nombreux suppléments naturels sont composés de guarana pour supprimer la faim.
Les parcs sont composés de différents matériaux: le nylon, le coton, le denim et même la soie.
Deux autres cycles derímur sur le même thème sont composés au XVIIIe siècle, parmi lesquels un nous est parvenu.
Ces produits sont composés d'ingrédients totalement naturels et n'ont aucun effet secondaire.
Les comités techniques de l'ISO etdu Comité européen de normalisation(CEN) sont composés de délégations d'experts représentant chaque pays membre.
Tekniska kommittéer inom ISO och CEN i Europa utgörs av expertdelegationer som representerar varje medlemsland.Ces groupes sont composés de délégués de chaque Etat membre.
Dessa grupper skall bestå av företrädare för varje medlemsstat.Produit et distribué par Bauer Nutrition, Garcinia Extra capsule est le régimealimentaire des suppléments pratique sont composés de 2 ingrédients actifs primaires.
Produceras och distribueras av Bauer Nutrition, Garcinia Extra kapsel Ces groupes sont composés de professionnels et travaillent dans la transparence.
Les crédits d'engagement et de paiement inscrits au budget de l'exercice etdevant être utilisés au cours de cet exercice sont composés des crédits autorisés pour l'exercice.
De åtagande- och betalningsbemyndiganden som först upp i budgeten ochsom skall utnyttjas under det aktuella budgetåret utgörs av anslag som godkänts för budgetåret.Tous les titres sont composés par Vince Clarke et Andy Bell, sauf indications contraires.
Samtliga låtar är komponerade av Andy Bell och Vince Clarke, där annat ej anges.La simplicité avec laquelle les plats sont composés a donc été récompensée par une étoile Michelin.
Les Gipsy Kings sont composés de deux familles parentes: les Reyes et les Baliardo, respectivement originaires de Montpellier et d'Arles.
Gipsy Kings medlemmar kommer från två familjer som i sin tur är släkt med varandra: Reyes och Baliardos Reyes betyder Kungar på spanska.Ce canyon est très photogénique en raison du fait queses murs sont composés de roches multicolores et que les paysages sont tout simplement insurpassés.
Denna canyon Les appartements- suites de l'hôtel sont composés d'une chambre double, d'un salon avec un lit pliant, d'une salle de bain avec WC, d'un balcon avec vue sur la mer.
Hotelllägenheterna- sviterna består av ett dubbelrum, vardagsrum med utdragbar säng, badrum med toalett, balkong med havsutsikt.Les comptoirs de cuisine en quartz gris sont composés de 93% de quartz et de 7% de résine et de pigments de couleur.
Gråkvarts Kök Countertopsare bestående av 93% kvarts och 7% harts och färgpigment.Les spectres multilinéaires sont composés de différents spectres de lignes et améliorent ainsi le rendu des couleurs.
Flerlinjespektra är sammansatta av ett antal linjespektra och förbättrar därmed färgåtergivningen.Les spectres de plusieurs lignes sont composés de différents spectres de lignes et améliorent le rendu des couleurs.
Flerlinjespektra är sammansatta av ett antal linjespektra och förbättrar färgåtergivningen.Deux faisceaux de lumière parallèles sont composés après que la lumière standard passe par le rétro réfléchissant l'avion et le prisma.
Två parallella ljusstrålar är sammansatta efter det att standardljuset går genom planet som speglar spegel och prism.Les conseils consultatifs sont composés d'organisations représentant le secteur de la pêche et d'autres groupes d'intérêt concernés par la politique commune de la pêche.
Rådgivande nämnder ska bestå av organisationer som företräder fiskeriaktörer och andra intressegrupper som påverkas av den gemensamma fiskeripolitiken.
