Que Veut Dire SONT COMPOSÉS en Danois - Traduction En Danois

• består
• er sammensat
• er lavet
• er fremstillet
• er sammensatte
• udgøres
• er bemandet

Exemples d'utilisation de Sont composés en Français et leurs traductions en Danois

Yeux des abeilles sont composés de.
Biens øjne består af.

Ils sont composés d'environ 50% de poulet.
De er lavet af 100% kylling.

Ceux qui peuvent, sont composés.
De, der kan, er sammensatte.

Ceux- ci sont composés de pierre authentique.
Denne er lavet af ægte sten.

Tous les êtres vivant sont composés de carbone.
Alle levende ting er lavet af kulstof.

Tes yeux sont composés de différentes parties.
Dine øjne består af forskellige dele.

Les bouquets les plus beaux sont composés de roses.
De absolut mest traditionelle buketter er fremstillet af roser.

Les muscles sont composés d'eau et de protéines.
Muskler består af vand og protein.

Est un nombre premier et tous les autres nombres pairs sont composés.
Er et primtal. Alle andre lige tal er sammensatte tal.

Les modules sont composés de cours.
Moduler består af kurser.

Ils sont composés de plusieurs ingrédients synthétiques.
De er lavet af flere syntetiske ingredienser.

Les chromosomes sont composés de gènes.
Kromosomer er sammensat af gener.

Ils sont composés de globules rouges, de cellules desquamées et de protéines.
De består af røde blodlegemer, desquamerede celler og protein.

La plupart des modèles sont composés de 12 couleurs.
De fleste modeller består af 12 farver.

Les ongles sont composés de la même matière que les cheveux et les poils.
Negle er lavet af det samme materiale som hår.

La plupart d'entre eux sont composés d'eau de mer.
De fleste af dem er lavet på basis af havvand.

Les seins sont composés de glandes, la graisse et les tissus conjonctifs.
Bryst er sammensat af kirtler, fedt og bindevæv.

Saviez- vous que les légumes sont composés d'environ 90% d'eau?
Vidste du, at løg er sammensat af 90% vand?

Vos cheveux sont composés principalement de protéines connues sous le nom de kératine.
Dit hår består hovedsageligt af protein kendt som keratin.

Plus des trois quarts de la superficie agricole sont composés de terres arables.
Mere end tre fjerdedele af landbrugsarealet udgøres af dyrkede arealer.

Leurs noms sont composés de 15 lettres.
Begges navne består af 15 bogstaver.

Les canaux fluviaux sont composés de trois parties.
De flod kanaler er sammensat af tre dele.

Ces éléments sont composés de plateformes de services de haut niveau parmi lesquelles: Cloud, commerce, données et IA, services de jeu, identification et réseaux sociaux.
Disse byggeklodser udgøres af avancerede serviceplatforme, der inkluderer Cloud, Commerce, Data og AI, Gameplay Services, Identity og Social.

Les sols et parois de ces véhicules sont composés de grands panneaux de contreplaqué.
Gulve og vægge i disse varevogne er lavet af store krydsfinerplader.

Nos produits sont composés de différents matériaux, qui doivent répondre à des exigences diverses.
Vore produkter er fremstillet af forskellige materialer, alt efter hvilke krav, der stilles til dem.

Tous les organismes sont composés d'une cellule ou plus.
Alle levende organismer er fremstillet af en celle eller mere.

Ces centres spécialisés sont composés de vendeurs experts dédiés ainsi que de techniciens formés, et ils mettent les derniers véhicules à votre disposition afin que vous puissiez les tester.
Disse specialiserede centre er bemandet med dedikerede salgseksperter og uddannede teknikere, og de stiller en række af de nyeste varebiler til rådighed for dig.

Enfin les climats froids sont composés de polaire et de montagne.
Endelig kolde klimaer er sammensat af polære og bjerget.

Les liposomes sont composés d'une ou plusieurs bicouches de phospholipides.
Liposomer er sammensat af en eller flere fosfolipid bilag.

Premièrement, s'agissant des onze documents litigieux, ils sont composés, d'abord, de deux premiers courriels découverts dans le bureau de M. M.
Hvad angår de 11 omtvistede dokumenter udgøres de for det første af de to første e-mails fundet på hr. M.