Exemples d'utilisation de Sont très similaires en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Les adjectifs et les adverbes sont très similaires.
Adjektiv och adverb är mycket lika.Les règles sont très similaires, avec de légères différences.
Reglerna är mycket lika, med små skillnader.Nos valeurs et nos principes sont très similaires.
Våra värderingar och principer är mycket lika.Ils sont très similaires sont, donc je voudrais prendre un exemple du PC.
De är mycket liknar, så jag skulle vilja ta ett exempel på PC.Mais les circonstances autour dedeux scènes du crime sont très similaires.
Men båda fallen är väldigt snarlika.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Les bières locales sont très similaires goût de bière tchèque-est un test.
Lokalt öl är mycket lika smak tjeckiska öl- står som ett test.Les méthodes bindParam() et bindValue() sont très similaires.
Metoderna bindParam() och bindValue() är mycket snarlika.Leurs significations sont très similaires, mais toutefois pas complètement semblables.
Också betydelserna är mycket lika, men inte fullständigt identiska.Parfois, ils étudient en ukrainien, mais ces langues sont très similaires.
Ibland studerar de på ukrainska men dessa språk är mycket lika.Les clés ici sont très similaires à celles qui sont présentes sur d'autres modèles d'appareils de cette société.
Nycklar här är mycket lik de som finns på andra modeller av enheter i detta företag.Les deux tours au-dessus du narthex sont très similaires et ont la même acoperiş.
De två tornen ovanför narthexen är mycket lika och har samma acoperiş.MSPY et Spyzie sont très similaires Snapchat solutions d'applications d'espionnage et sont à la fois la peine d'essayer.
MSpy och Spyzie är mycket lika snapchat spion app lösningar och Il est possible que voir les relations sont très similaires dans le plan de la face.
Det À présent, si vous souhaitez modifier des informations sur une liste de lecture spécifique que vous écoutez, les étapes ci-dessus,mais changent de sont très similaires.
Nu, Om du vill ändra information om en specifik spellista som du lyssnar på,stegen förändrar från ovan men är mycket lika.Effets Les effets des graines de Yopo sont très similaires à ceux des graines de Cebil, auxquelles ils sont liés.
Effekterna av Yopo-fröna är väldigt lik den för Cebil-fröna, som de Doucement courbant les tiges et les feuilles sont d'aiguillesverts lyadventsa délicates sont très similaires aux asperges.
Försiktigt böjda stjälkar och blad La Croatie et l'Irlande sont très similaires en termes de population- 4,5 millions- et auront le même nombre de députés européen, 12.
Kroatien och Irland är väldigt lika när det gäller befolkning- 4,5 miljoner- och vi har exakt samma antal ledamöter- tolv.Tamagotchi sont ces coûteux, mais les jeux pour les filles sur lesanimaux offrent leurs versions sont très similaires à l'original.
Tamagotchi Il est également agréabled'avoir deux plugs qui sont très similaires mais avec l'un étant plus grand pour l'autre.
Det Ces dérogations sont très similaires aux dérogations générales très limitées qui figurent à l'article 3, paragraphe 5, et aux annexes A et B de la convention.
Undantagen överensstämmer i stort med de mycket begränsade undantagenLes données de pharmacocinétiques chez les patients atteints de lamaladie de Von Willebrand sont très similaires à celles observées dans la population adulte.
Den farmakokinetiska datan hos patienter medvon Willebrands sjukdom är mycket lik den som observerats i den vuxna populationen.Ces jeux sont très similaires et proche de la version de la télévision, et il est possible de participer à l'apprentissage et niveau de QI, même avec des stars et des célébrités.
Dessa spel är mycket lika och nära till tv-versionen, och det Les données pharmacocinétiques des patients atteints d'homocystinurie sous supplémentation enbétaïne au long cours sont très similaires à celles obtenues chez les volontaires sains.
Farmakokinetiska data för patienter med homocystinuri med tilläggsbehandling medbetain under en lång tid är väldigt lika de för friska frivilliga.Les effets sont très similaires à la Clenbuterol augmente la lipolyse(dégradation des lipides) en augmentant la température du corps via hausse de taux métabolique basal et la diminution de l'appétit.
Effekterna är mycket lika de Clenbuterol ökar lypolysis(nedbrytning av lipider) genom att öka kroppstemperaturen genom höjning av basal ämnesomsättning och minskad aptit.Essayez de copier chaque forme aussi soigneusement que possible, envous assurant que les proportions de vos cercles et de vos triangles sont très similaires à celles de l'exemple.
Försök att kopiera varje form så försiktigt som möjligt,se till att proportionerna i dina cirklar och trianglar är mycket lik de som ritats i exemplet.Les effets sont très similaires à la Clenbuterol augmente la lipolyse(dégradation des lipides) en augmentant la température du corps via hausse de taux métabolique basal et la diminution de l'appétit.
Effekterna är mycket lik den Clenbuterol ökar lypolysis(nedbrytning av lipider) genom att öka kroppstemperaturen via förhöjning av basal metabolic rate och minskad aptit.Il ya beaucoup de marques avec des revendications concurrentes,et la plupart des noms des produits sont très similaires, car ils sont basés sur des composés similaires. .
Det finns många varumärken med konkurrerande krav,och många av namnen på de produkter som är mycket lika, eftersom de Alors que les énoncés comparatifs en espagnol sont très similaires en structure par rapport aux anglais, les étudiants exigent généralement une répétition de l'application avant de se sentir à l'aise avec elle.
Medan jämförande uttalanden på spanska är väldigt lika i strukturen för engelska, kräver studenter vanligtvis lite repetition av ansökan innan de känner sig bekväma med det.Comme il s'agit d'une évaluation intermédiaire et que seuls quelques projets LIFE III sont achevés, l'évaluateur a pris en compte les résultats de projets LIFE II puisque les objectifs de LIFE II etde LIFE III sont très similaires.
Eftersom det rör sig om en etapputvärdering, endast få projekt inom Life III har slutförts och målen för Life II ochLife III är mycket lika, beaktade utvärderaren resultat från projekt inom Life II.Les clients sont très similaires à la plupart des filles en mode de relation- vous devez regarder quoi et comment vous dites des choses à eux ou vous serez laissé le deuil après une rupture de mauvais goût.
Kunderna är mycket lik de flesta flickor i relation läge- du måste titta på vad och hur du säger saker till dem eller om du kommer att 
