Exemples d'utilisation de Texto en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Par texto.
Via SMS.Texto de Russell.
SMS från Russell.Vous avez eu mon texto?
Fick du mitt SMS?Texto d'Amy Tyler, 15 ans.
SMS från Amy Tyler, 15 år.Ce n'est pas un texto.
Det är inte ett SMS.C'était le texto qu'elle a envoyé.
Det var sms: et hon sände.Il a rompu par texto?
Han bröt med ett SMS?J'ai reçu un texto pendant ton massage.
Jag fick ett sms under massagen.Je veux envoyer un texto!
Jag vill skicka ett sms!Texto de: farah tu me manques, maman.
Sms från farah jag saknar dig, mamma.Vous n'avez pas eu mon texto?
J'ai eu ton texto. T'es occupée, pas grave.
Jag fick ditt sms, det är lugnt.Il envoyait sans doute un texto.
Han skickade nog ett SMS.Comment la commande par texto fonctionne-t-elle?
Hur fungerar styrningen via SMS?Oui, je sais ce que c'est un texto.
Ja, jag vet vad sms är.Au texto ou au fait que tu es une merde?
Med ett SMS eller att han var en skithög?Qui envoie un texto à qui?
Vem skickar SMS till vem?Donna simplement m'a envoyé un texto.
Donna skickade mig ett SMS.Et donc, un texto est très libre dans sa structure.
Så, sms har en väldigt lös struktur.Oui, c'est pas super, par texto.
Nej, det blir inget bra mess.Pas de texto et pas de mec de tout le week-end. Ouah.
Inga sms och inga killar den här helgen.Vous pouvez m'appeler, m'envoyer un texto.
Du kan ringa mig, skicka ett sms.Je viens juste de recevoir un texto d'un numéro inconnu.
Jag fick nyss ett sms från ett okänt nummer.Et pour se venger de l'avoir larguée, par texto.
Och för att ge igen på dig för att du dumpade henne, via SMS.La télécommande des appareils via texto peut entraîner des coûts additionnels.
När du använder fjärrkontrollen via SMS kan medföra extra kostnader.Et pas un de ces téléphonesn'a reçu un appel ou texto.
Ingen av dessa telefoner hartagit emot samtal eller sms.Les taxis peuventégalement être commandés par texto dans chaque station de métro.
Taxibilar kan även tillkallas till varje tunnelbanestation via SMS.Mais je ne sorspas avec des types qui me demandent par texto.
Men jag går inte ut medkillar som bjuder ut mig via sms.Au téléphone, sur Facebook, par texto, par courriel.
Telefonsamtal, Facebook-meddelanden, SMS, mejl.Je me baladais en voiture et j'ai reçu un texto. De Carter Nix.
Jag körde runt den kvällen och fick ett sms från Carter Nix.
