Que Veut Dire TOOLTIP en Suédois - Traduction En Suédois

• tooltip

Exemples d'utilisation de Tooltip en Français et leurs traductions en Suédois

Signet@info: tooltip.
Bokmärke@ info: tooltip.

Activer un rappel pour cet évènement ou cette tâche. @info: tooltip.
Aktiverar en påminnelse för den här händelsen eller uppgiften.@ info: tooltip.

Détruire@info: tooltip.
Förstör@ info: tooltip.

Définit si l'accès à cet évènement ou cette tâche est restreint. KOrganizer ne fait à ce jour aucun usage de ce paramètre. Son utilité dépend donc du serveur de travail collaboratif que vous utilisez. Ceci signifie que des évènements ou des tâches marquées comme«& 160; privés& 160;» ou«& 160; confidentiels& 160;» peuvent peut-être être vus par d'autres personnes. @info: tooltip.
Anger om åtkomsten till den här händelsen eller uppgiften är begränsad. Observera att Korganizer för närvarande inte använder inställningen, så implementering av begränsningarna beror på grupprogramservern. Det betyder att händelser eller uppgifter som är markerade som privata eller konfidentiella kan vara synliga för andra.@ info: tooltip.

Remplacer par@info: tooltip.
Ersätt med@ info: tooltip.

Ajoute un nouveau point d'arrêt, après celui -ci, au type de palette de couleurs actuel. @info: tooltip.
Lägger till en ny stoppunkt efter denna i den nuvarande färgintervalltypen.@ info: tooltip.

Feuille de styleWidget's Tooltip.
StilmallWidget' s_Tooltip.

Si vous appuyez sur le bouton Aller, la dernière chaîne sélectionnée sera marquée et affichée dans la vue. @info: tooltip.
Om du klickar på knappen Gå till, markeras strängen som senast valdes, och visas i vyn.@ info: tooltip.

Mode écrasement@info: tooltip.
Överskrivningsläge@ info: tooltip.

Affiche la liste des éléments(fichiers, messages, etc.) actuellement associés avec l'évènement ou la tâche. @info: tooltip.
Visar objekt( filer, e- post, etc.) som hör ihop med den här händelsen eller uppgiften.@ info: tooltip.

Identité en tant qu'organisateur& 160;: @info: tooltip.
Identitet som organisatör:@ info: tooltip.

Si vous cliquez sur ce bouton, le curseur sera déplacé à la position du dernier signet sélectionné. Go to@info: tooltip.
Om du klickar på knappen flyttas markören till positionen för det bokmärke som senast markerades. Go to@ info: tooltip.

Choisissez le volume initial de lecture du son. @info: tooltip.
Välj ursprunglig volym vid uppspelning av ljudfilen.@ info: tooltip.

Affiche une boîte de dialogue pour sélectionner un attachement à ajouter à cet évènement ou tâche comme un lien ou en entier. @info: tooltip.
Visar en dialogruta som används för att välja en bilaga att lägga till i den här händelsen eller uppgiften, eller som data på plats.@ info: tooltip.

Nom du réseau sans fil en cours d'utilisation@info: tooltip.
Namn på det trådlösa nätverket som används@ info: tooltip.

Cliquez sur ce bouton pour ajouter un nouvel agenda à KOrganizer. Les évènements, articles de journaux et tâches sont lus depuis ou écrits depuis un agenda. Les agendas peuvent être sur des serveurs de travail collaboratif, des fichiers locaux, des entrées sur un blog(pour les articles de journaux), etc. Si vous avez plus d'un agenda actif, en créant de nouvelles entrées, vous utiliserez automatiquement l'agendapar défaut ou bien KOrganizer vous demandera de choisir l'agenda à utiliser. @info: tooltip.
Klicka på knappen för att lägga till en ny kalender i Korganizer. Händelser, journalanteckningar och uppgifter hämtas och lagras i respektive kalendrar. Kalendrar kan kommas åt från grupprogramservrar, lokala filer, etc… Om du har mer än en aktiv kalender, ställs en fråga för att välja kalender att lagra nya objekt i, om inte inställd att alltid lagra i förvald kalender.@ info: tooltip.

KThreadd gère les«& 160; threads& 160;» du noyau. Les processus fils s'exécutent dans le noyau, contrôlant les accès disque, etc. name column tooltip. first item is the name.
KThreadd hanterar kärnans trådar. Underprocesserna kör i kärnan, och styr åtkomst till hårddisken, etc. name column tooltip. first item is the name.

Si vous cliquez sur ce bouton, un nouveau signet sera créé pour la position courante du curseur. Go to@info: tooltip.
Om du klickar på knappen skapas ett nytt bokmärke för nuvarande markörposition. Go to@ info: tooltip.

Cet outil est réservé pour l'outil de gestion de fenêtres personnalisé de l'utilisateur. Cliquez sur le bouton«& 160; Configurer& 160;» pour configurer votre outil de gestion de fenêtres favori. tooltip for button to setup custom Desktop shell.
Det här skalet är reserverat för användarens eget skal. Tryck på knappen "Inställning" för att ställa in skalet du föredrar. tooltip for button to setup custom Desktop shell.

Utiliser ce bouton pour redémarrer l'application plantée. @info: tooltip.
Använd knappen för att starta om det kraschade programmet.@ info: tooltip.

Saisissez le nom ou l'URL d'un fichier texte ou image à afficher. @info: tooltip.
Ange namn eller webbadress för en text- eller bildfil som ska visas.@ info: tooltip.

Cette option installe les fonds d'écran KDE dans votre dossier«& 160; Mes images& 160;» whatsThis tooltip.
Alternativet installerar KDE: s skrivbordsunderlägg i katalogen "Mina bilder" whatsThis tooltip.

Utilisez ce bouton pour copier les informations du plantage(«& 160; backtrace& 160;») dans le presse-papiers. @info: tooltip.
Använd knappen för att kopiera kraschinformationen( bakåtspårningen) till klippbordet.@ info: tooltip.

Choisissez cette option si vous souhaitez utiliser du texte enrichi dans le champ description de cet évènement ou tâche. @info: tooltip.
Markera det här alternativet om du vill använda Rich text i beskrivningsfältet för den här händelsen eller uppgiften.@ info: tooltip.

Cliquer sur ce bouton va recharger les informations de disponibilités de tous les participants des serveurs correspondants. @info: tooltip.
Att klicka på knappen gör att information om ledig- upptagen för alla deltagare laddas igen från motsvarande servrar.@ info: tooltip.

Retire l'agenda mis en valeur de la liste. L'agenda lui-même est laissé intact et pourrait en conséquence être réinstallé dans la liste si vous le souhaitez. @info: tooltip.
Ta bort markerad kalender från listan. Själva kalendern lämnas intakt, och kan senare infogas i listan igen om så önskas.@ info: tooltip.

Comment utiliser "tooltip" dans une phrase en Français

Dans le tooltip du tir automatique il y a écrit "0,5 sec d'incantation".

De plus le tooltip équivalent à preParry est actuellement buggé chez les DK.

Tooltip permet l'affichage graphique ( Graphics) sur son contenu via la méthode tooltip.setGraphic().

Le tooltip : mise en boite, positionnement et mise en forme du texte.

Le plugin Thumbnail Tooltip permet de personnaliser l’infobulle sur les miniatures de photo.

Nous indiquons ici que nous ajoutons une fonctionnalité de ToolTip à notre combobox.

Pour l’instant je ne peux pas activer le Tooltip qui m’est très précieux.

Mon avis est que le tooltip ne montre juste pas la valeur décimale.

Le contrôle Tooltip en WPF est un contrôle de type Contrôle de contenu.

Rubrique édité après vêtu Pendant rare parmi cette rédaction Afficher / Masquer la tooltip

Comment utiliser "tooltip" dans une phrase en Suédois

Konceptet ToolTip Control lanseras av SVAB på årets MaskinExpo.

Automatisk positionering: tooltip position beräknas automatiskt.

ToolTip med antalet lediga platser på visningen.

Kundvagnen är 1225 ett bra exempel där tooltip används.

Jag avböjer att förklara via tooltip vad/vem bilderna föreställer.

Tooltip visas när man för muspekaren över Sekretessbrytande regel.

tooltip när man häller muspekaren äver länken.

Tooltip / förhandsgranskning befolkas av olika data som genereras från målelementet.

This div has a tooltip when you hover over it!

ToolTip تهيئة مثيل جديد من فئة ال ToolTip.