Exemples d'utilisation de Très nombreux en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ils étaient très nombreux.
De var så många.Clubhouse en ligne qui aident le dialecte arabene sont pas très nombreux.
Online klubbhus som hjälper arabiskadialekten är inte så många.Ils étaient très nombreux.
De var verkligen många.Dans les entreprises, dans les partis politiques,les programmes utiles sont très nombreux.
I företag och i politiska partierär fördelaktiga program väldigt många.Mes hommes sont très nombreux.
Och de är väldigt många.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
nombreux petits
nombreuses études
nombreuses fonctions
nombreux jeunes
existe de nombreux sites
nombreux urologues
nombreux athlètes
Plus
En outre, de très nombreux journaux respectables ont ouvert leurs pages à ce phénomène.
Vi har dessutom ganska många respekterade tidningar som har upplåtit sina sidor till detta.Qui seront très nombreux.
Som det kommer att bli många.Ces compositions ont été initialement très nombreux.
Dessa kompositioner var ursprungligen mycket talrika.Soirée très nombreux moustiques.
Kväll mycket många myggor.Et le peuple multiplia et devint très nombreux.
Och folket förökade sig och blev mycket talrikt.Ces studios ne sont pas très nombreux, mais qui cherche, il trouve toujours.
Sådana studior är inte så många, men som söker, finner han alltid.L'Inde en a beaucoup car ils sont très nombreux.
Inden har Il est l'auteur de très nombreux travaux scientifiques dans ce domaine.
Han författade ett mycket stort antal vetenskapliga skrifter inom sitt område.Mais tous ces points techniques revêtent de très nombreux aspects politiques.
Alla de tekniska punkterna har väldigt många politiska aspekter.Il existe de très nombreux types de spectacles et ils peuvent être le théâtre, émissions de télévision et d'autres.
Det finns väldigt många typer av visar och de kan vara theatricals, TV-program och andra.C'est mal à de très nombreux niveaux.
Det här är fel på så många nivåer.Il montait encore avec Joseph des chars et des cavaliers,en sorte que le cortège était très nombreux.
Och med honom foro ditupp både vagnar och ryttare;och det var en mycket stor skara.Comment les invitations à des groupes très nombreux sont-elles traitées?
Hur hanteras inbjudningar till mycket stora grupper?Il y avait encore avec Joseph des chars et des cavaliers,en sorte que le cortège était très nombreux.
Les liens manquants concernent donc de très nombreux secteurs d'activité.
De felande länkarna berör således en lång rad verksamhetsområden.Il est impossible de décrire tous les domaines maintenantl'utilisation de ces appareils,car ils sont très nombreux.
Det är omöjligt att beskriva alla områden nuanvändningen av dessa enheter,eftersom de är mycket många.Pensez simplement aux très nombreux ingrédients que contient le salami.
Man behöver till exempel bara tänka på de oerhört många ingredienser som finns i salami.Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, je comprends ces difficultés avec les chiffres,car nous sommes très nombreux à devoir nous déplacer entre les deux sièges.
Fru talman! Herr kommissionär, jag förstår att det är svårt med siffrorna eftersomvi är så många som skall flyttas mellan dessa två säten.Les bus sont très nombreux autour de Finlande, mais ils peuvent s'avérer coûteux si vous avez décidé de passer la plupart de votre temps en Finlande en tournée.
Bussarna är ganska många runt om i Finland, men de kan visa sig vara dyrt om du planerar att spendera mesta tiden turnera Finland.Ce réseau compte désormais de très nombreux membres disposés à prêter main-forte.
Oerhört många människor har anslutit sig till nätverket och är beredda att hjälpa till.Très nombreux utilisateurs partagent les opinions des experts sur les principaux avantages de l'appareil, reconnaître la présence d'experts exprimés par des experts.
Mycket många användare delar experternas åsikter om de viktigaste fördelarna med enheten, erkänner närvaron av experter som uttalas av experter.Les plugins pour les réseaux sociaux ne sont très nombreux dans cette sélection des meilleurs plugins WordPress.
Plugins för sociala nätverk är mycket talrika i detta urval av de bästa WordPress plugins.Monsieur le Président,nous ne sommes pas très nombreux mais nous avons le plaisir d'avoir le commissaire présent parmi nous, ce que je pense être particulièrement important.
Herr ordförande, vi är inte särskilt många, men vi har nöjet att ha kommissionsledamoten närvarande här bland oss, vilket jag tycker är Au sommet de Rossfeld Ring Road(à la frontière autrichienne dur)sont très nombreux Perkplätze, transversalement à la direction à environ 9,5 m de longueur….
Vid toppen av Rossfeld Ringvägen(vid den österrikiska gränsen hårt)är väldigt många Perkplätze, tvärs riktningen till ca 9,5 m lång….
