Exemples d'utilisation de Très respecté en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Mon père était très respecté.
Min far var mycket respekterad.Aban est très respecté par la population locale.
Aban är mycket respekterad av lokalbefolkningen.C'était un analyste très respecté.
Han var en mycket respekterad analytiker.Il doit être très respecté dans la communauté.
Quelqu'un qui vient de l'un d'eux est très respecté.
Någon som har bara en av dem är högt respekterade.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Utilisation avec des adverbes
PhenQ est un très respecté des suppléments de perte de poids.
PhenQ är en högt värderad viktminskning piller.Ce n'est pas une surprise.Votre père est très respecté dans son domaine.
Er far är mycket respekterad inom sitt område.Significativement, Whitman toujours capitalise ce mot, indiquant qu'il se réfère à un capitaine spécifique etun qui est très respecté.
Betecknande Whitman aktiverar alltid detta ord, vilket tyder på att den hänvisar till en specifik kapten ochen som är högt respekterade.Mon père est un avocat très respecté, vous savez.
Min far är en mycket respekterad jurist, du vet.PhenQ est un médicament deperte de poids efficace très respecté.
PhenQ är en mycket respekterad effektiv viktminskning medicinering.Il s'agit également d'un programme très respecté au sein de l'UE et des établissements des États membres.
Det är också ett välrespekterat program vid EU: s och medlemsstaternas institutioner.Je crois savoir que votre mari était très respecté ici, Mrs.
Såvitt jag harförstått så var er man respekterad här, Mrs.C'est ce qui vous rend très respecté et admiré, car cette qualité pourrait être mis à profit lorsque vous travaillez avec des êtres en évolution.
Det är det som gör er så respekterade och beundrade, då denna kvalitet kommer att se er hur ni får goda nytta av dessa upplevelser när ni arbetar med utvecklande Varelser.Unique de cadran de textureverticale" Teck Concept», très respecté.
Unika" Teak Concept"vertikal struktur urtavla, högt respekterade.Le casino Simppeli est un casino en ligne très populaire et très respecté qui permet aux joueurs d'accéder à des jeux de casino passionnants de très bonne qualité.
Simppeli Casino är ett Le Panamonte possède l'un des plus beaux spas au Panama,et est opéré par le très respecté Haven Spa.
Reeltastic Casino est un casino enligne très populaire et très respecté qui offre aux joueurs d'innombrables heures de jeu passionnant, ainsi que des logiciels rapides et un personnel d'assistance en direct utile.
Reeltastic Casino är ett Le casino a acquis une excellente réputation au Royaume-Uni etest un site très respecté et réputé.
Kasinot har etablerat ett utmärkt rykte i Storbritannien ochär en mycket respekterad och ansedd plats.Abu Bakr avait, jusqu'à peu de temps après sa conversion, a été un citoyen riche,influent, et très respecté de la Mecque, mais maintenant, en raison du boycott, il était plus riche et son influence a diminué parmi les non-croyants.
Abu Bakr hade, fram till strax efter sin omvändelse, varit en förmögen,inflytelserik och respekterad medborgare i Mecka, men nu, på grund av bojkotten, var han inte längre förmögen och hans inflytande hade minskat bland de otrogna.Un homme qui n'a pas besoin d'être présenté, étant connu dans tout le pays comme unexpert dans son domaine et un instructeur de Forex très respecté.
Logitech est un leader de l'industrie depuis des années et un nom très respecté dans les accessoires informatiques.
Logitech har varit branschledande i år och ett mycket respekterat namn inom datortillbehör.Mais il reste qu'on voit que les artistes qui ont travaillé à adapter le jeu pour le PC, on bien fait le travail même s'ils n'ont pas essayé d'être Next Gen vu que comme dit plus tôt dans l'article les PCn'étaient pas encore très respecté des développeurs.
Men han är fortfarande ses som de konstnärer som har arbetat för att anpassa spelet för PC, Det gjorde också arbete även om de inte har försökt vara nästa generations såg att som nämnts tidigare i artikeln PCinte var ännu mycket respekterad utvecklare.Il existe plusieurs programmes d'affiliation,promu par le marketing sur Internet réussie et très respecté en plus de diriger des organisations telles que l'Amazon.
Det finns flera Affiliateprogram främjas av framgångsrika och högt respekterade internetmarknadsförare utöver det leder organisationer som Amazon.Maintenant, les lecteurs,qui ont été consternés par les propos du très respecté Stephen Hawkings et de sa méfiance à l'égard des civilisations extraterrestres, désirent savoir: s'il a été pris au piège par le côté obscur; si son opinion sera prise au sérieux par les planificateurs de l'annonce TV au sujet d'autres civilisations; si cela remettra à plus tard l'arrivée des extraterrestres ou les dissuadera même de venir; si ce sera de mauvaise augure pour eux s'ils font connaître leur présence?
Så till de läsare som är upprörda att den mycket respekterade Stephen Hawkings uttryckte en åsikt om opålitlighet av utomjordiska civilisationer och vill veta om han har tagits över av Totesport Casino est l'un des meilleurs opérateurs de jeux en ligne du Royaume-Uni etcet opérateur très respecté offre un service de qualité à tous les utilisateurs.
Totesport Casino kommer från debästa online-speloperatörerna i Storbritannien och denna mest respekterade operatör erbjuder en service av hög kvalitet för alla som kommer.Nous avons travaillé sur un dossier gratuit pour un conseil où le défuntétait un vétéran de la guerre très respecté qui n'avait personne en contact», me dit M. Curran.
Vi arbetade på Totesport Casino est l'un des meilleurs opérateurs de jeux en ligne du Royaume-Uni etcet opérateur très respecté offre un service de qualité à tous les utilisateurs.
Totesport Casino kommer från Récemment, nous avons travaillé sur un dossier gratuit pour un seulconseil, où la personne décédée était un ancien combattant très respecté qui n'avait aucun contact avec lui au moment de son décès.
Vi arbetade nyligen med ett fritt fall för ett råd,där personen som hade dött var en respekterad krigsveteran som ingen hade kontakt med honom vid tiden för hans död.Donc, dans cette optique de pousser les choses plus loin, aujourd'hui, je vous présente Numlo développé etdistribué par le très respecté William Soleau de Soleau Software en décembre 1993.
Därför, med detta i åtanke att skjuta bort saker, idag, Jag presentera Numlo utvecklas ochdistribueras av den högt respekterade William Soleau Soleau programvara i December 1993.
