Que Veut Dire TRÈS TRANQUILLE en Suédois - Traduction En Suédois

en mycket lugn
très calme
très tranquille
très paisible

Exemples d'utilisation de Très tranquille en Français et leurs traductions en Suédois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Il est très tranquille.
Han är så tyst.
La chambre était propre et très tranquille.
Rummet var mycket rent.
C'est très tranquille.
Det är väldigt lugnande.
La chambre était propre et très tranquille.
Rummen var rena och snygga.
Je suis très tranquille, paisible.
Jag är väldigt lugn, fridfull.
Alors vous devez vous tenir très tranquille.
I så fallmåste ni hålla er mycket lugn.
Cours est très tranquille le long d'un ruisseau.
Kursen är mycket idylliskt längs en bäck.
Le quartier estont vibré pendant la journée, mais très tranquille….
Området är vibrating under dagen men mycket tyst på natten.
Celle-là est très tranquille.
Den här är väldigt öde.
Un très tranquille dans un sécurisé avec caméras bâtiment.
En mycket tyst i en säkrad med kameror byggnad.
Un américain très tranquille.
En väldigt stillsam amerikan.
Ce terrain mesure 1262 mètres carrésest situé dans une partie très tranquille….
Denna byggnad tomt mäter 1262kvm är beläget i en mycket lugn del….
C'est parfait. Très tranquille.
Mycket bra, det var en bra en..
L'hôtel compte 129 chambres modernes etconfortables à l'atmosphère très tranquille.
Hotellet har 129 bekväma och moderna rum,skapa en atmosfär av lugn.
Elle était très tranquille et s'habillait très sombrement.
Hon var tystlåten och hade trista kläder.
Vous allez vous asseoirsur le bord du lit et rester très tranquille.
När han gjort det,så sätter du dig på sängkanten och håller dig mycket stilla.
Situé dans un endroit très tranquille avec jardins et piscine.
Beläget i ett mycket lugnt läge med uppväxta trädgårdar och poolen.
Ce terrain mesure 1262 mètres carrésest situé dans une partie très tranquille de la ville.
Denna byggnad tomt mäter 1262kvm är beläget i en mycket lugn del av staden.
Très tranquille à 4 kilomètres de Pontedeume, 15 et 35 kilomètres de Ferrol La Coruna.
Mycket lugnt läge 4 kilometer från Pontedeume, 15 och 35 kilometer från Ferrol La Coruna-området.
Ce terrain mesure 1262 mètres carrésest situé dans une partie très tranquille… Voir les détails.
Denna byggnad tomt mäter 1262kvm är beläget i en mycket lugn del… Visa detaljer.
Notre maison se trouve dans une zone très tranquille, 450 m au-dessus du niveau de la mer avec l'air très bon.
Vårt hus är i ett mycket lugnt läge, 450 m över havet med mycket bra luft.
C'est donc un quartier très bien desservi Centre,mais dans une zone très tranquille.
Det är således en mycket välanslutna stadsdel centrum, men i ett mycket lugnare område.
L'appartement est situé dans un quartier très tranquille et tranquille d'Olhos D'agua.
Den lägenhet är beläget i en mycket lugn och tyst område av Olhos D'agua.
Sovlje est un endroit très tranquille, dans lequel il n'y a aucun bruit excessif, donc c'est un endroit idéal pour se reposer,«» âme«».
Sovlje är en mycket lugn plats, där det finns ingen buller, det är därför en idealisk plats för vila," själ,".
La maison, un chalet adossé, est situé dans la ville,dans une zone très tranquille de basses constructions.
Huset, en villa hus, är inom stadsområdet,som ligger i ett lugnt område för småhus.
Notre maison se trouve dans une zone très tranquille, 450 m au-dessus du niveau de la mer avec l'air très bon.
Vårt hus ligger i ett mycket lugnt läge, 450 meter över havet med mycket bra luft.
Et bien, s'ils ne payent pas,le sud-ouest sera une région très tranquille pendant au moins 10 000 ans.
Om de inte gör det,kommer sydvästra USA att vara ett lugnt område de närmaste 10,000 åren.
La maison est située dans une partie très tranquille de l'île et offre une vue imprenable sur la mer depuis toutes les terrasses et les balcons.
Huset ligger i en mycket lugn del av ön och erbjuder en fantastisk havsutsikt från alla terrasser och balkonger.
La zone Miniclubest une zone exclusive et très tranquille comportant une troisième piscine où vous pouvez prendre des bains reposants.
Miniklubbområdet är ett exklusivt område och väldigt lugnt med en tredje pool där du kan ta ett uppfriskande dopp.
Parking en face du terrain de sport,un cadre très tranquille, sur la route de Madenburg, de bonnes possibilités de randonnée dans la forêt du Palatinat, caves de la place, beaucoup d'espace.
Parkering framför idrottsplats, en mycket lugn miljö, på vägen till Madenburg, goda vandringsmöjligheter i Pfalz-skogen, vingårdar på plats, massor av utrymme.
Résultats: 123, Temps: 0.037

Comment utiliser "très tranquille" dans une phrase en Français

Nuit très tranquille dans cette belle campagne.
Quartier très tranquille et rue peu passante.
Endroit très tranquille avec beaucoup de charme.
Car c’est réellement très tranquille comme endroit.
Lieu très tranquille sur cet île. »
Confrontation improbable, dans ce très tranquille village.
Alors dernière journée très tranquille à Budapest.
Intéressant, mais vraiment très tranquille dans l’ensemble.
C'étais un week-end très tranquille mais sympa.
Petit camping très tranquille (entre les trains).

Comment utiliser "en mycket lugn" dans une phrase en Suédois

Haft en mycket lugn och skön julhelg.
Blev som vanligt en mycket lugn historia!
En mycket lugn tillställning med andra ord.
Eller okej då, en mycket lugn människa.
Ikväll blir det en mycket lugn kväll.
Jag hade en mycket lugn vecka här.
En mycket lugn plats att koppla av.
En mycket lugn kväll med lite folk!
Vackra hus och en mycket lugn plats!
Det blev en mycket lugn sjöresa hem.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Suédois