Exemples d'utilisation de Un ex en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
C'est un ex.
Han är ett ex.Un ex psychotique au 12e.
Galen ex-pojkvän på 12:an.C'est un ex?
Va då, expojkvän?Ryan, un ex qui est dans la marine.
Ryan, min kille som är i flottan.C'est un ex.
Han är ju ett ex.
On traduit aussi
T'as un ex, t'as une chambre pour la nuit.
Har ett ex, har Elle avait un ex.
Hon hade en ex-pojkvän.J'ai eu un ex comme ça.
Jag hade en ex-pojkvän som var sån.Que je ne suis pas un ex.
Je sais. J'ai un ex avec bénéfices.
Jag vet, jag har ett ex med förmåner.Il est juste… un ex.
Han är bara en före detta.Ce n'est pas un ex, juste un jouet.
Han var ingen pojkvän. Bara en älskare.Pojkvän, ex, man…?C'est même pas un ex ni rien. Juste un ami.
Det är inte ett ex eller något, bara Un ex qui veut se remettre ensemble sera en contact.
En ex som vill få tillbaka tillsammans kommer att vara i kontakt.J'ai repris contact avec un ex de la fac.
Jag har träffat ett ex från college.Tu crois quet'es le seul à ne pas avoir couché avec un ex?
Tror du attdu är den ende som avböjt sex från sitt ex?Tous ont dit qu'elle avait un ex qu'elle revoyait de temps à autre, Roberto Sagastume.
Vi har fått höra att hon hade ett ex som kom ut och in i hennes liv hela tiden.Elliot, tu n'espas la première à avoir couché avec un ex.
Och Elliot, ursäkta, mendu är inte den första som ligger med sitt ex.Elle a un ex, Charlie Lange, qui a pris 8 ans à Avoyelles pour chèques sans provision.
Hon har ett ex, Charlie Lange, som avtjänar åtta år i Avoyelles för checkbedrägeri.Légalement, mais il n'est peut-être pas qu'un ex jaloux.
Helt lagligt, men det kan tyda på atthan inte bara är en svartsjuk expojkvän.Y a eu un truc avec un ex, et je mangerait de la glace en te racontant tout.
Des voisins trop curieux.Ça doit les déranger qu'il y ait un ex taulard dans l'immeuble.
Några nyfikna grannar som noginte tycker om att ha en f.d fängelsekund i huset.Se il est important que les deux partenaires partagent des choses sur leurs antécédents,personne ne veut être comparé avec un ex.
Även om det är viktigt att Si vous allez juste avant et en arrière,alors votre partenaire n"est pas un ex, mais est plutôt un participant dans votre drame.
Om du bara fram och tillbaka,då din partner inte är en fd, utan deltar i drama.Quand nous rentrerons ensemble avec un ex pour la énième fois, nous sommes, essentiellement, faire la même chose encore et encore et encore.
När vi kommer tillbaka tillsammans med ett ex för femtioelfte gången, vi är, väsentligen, göra samma sak om och om och om igen.J'espère que vous ne pensez pas que je vous interrogeais.Mais je sais ce que c'est d'avoir un ex qui est remarié et d'être celle qui est laissée de côté.
Jag hoppas du inte tycker att jag har förhört dig, menjag vet hur det är att ha ett ex som gift om sig och själv inte ha så mycket på gång på Un ex jaloux, ou connaissance malveillant pourrait causer toutes sortes de problèmes pour une personne et de leur famille en diffusant des mensonges malveillants.
En svartsjuk f.d. eller en hätsk bekantskap kan orsaka alla typer av problem för enskilda och deras familj genom att sprida skadlig lögner.J'ai fait un film pour adultes dans les années 80 avec un ex qui menace de le diffuser à moins que je paie 500 000$. Et j'adorerais refaire la déco de la cuisine.
Jag gjorde Le quiz est basé sur la science des relations, en utilisant une série de questions pour identifier les différents facteurs qui ont fait leurs preuves pour influencer laprobabilité de se remettre ensemble avec un ex.
Testet bygger på relationen vetenskap, med hjälp av 
