Exemples d'utilisation de Un ex en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
C'est un ex.
Un ex psychotique au 12e.
Elle avait un ex.
Tenía un ex novio.Non, c'est un ex d'autrefois.
Comment oublier un ex.
Como olvidar a un ex.
On traduit aussi
Il nous faut un ex à insulter.
C'est comme séduire un ex.
Es como seducir a un ex.Un ex qui n'est clairement pas gay.
Tina avait un ex.
Tina tenía un ex novio,¿sí?Même un ex ne se souvenant pas être sorti avec toi?
¿Ni con un ex que olvidó que salía contigo?Tu penses à un ex jaloux?
¿Piensas en algún ex celoso o algo?J'ai gardé le T-shirt d'un ex.
Yo todavía tengo una camiseta de mi ex novio.Un ex leur aurait tiré dessus, pas sur Danny.
Un exnovio les habría disparado a ellos, no a Danny.Adam m'a dit que… que j'ai un ex.
Adam me dijo que… Tengo un antiguo novio.Un ex avec qui j'ai passé une nuit.
Un antiguo novio con el que pasé Rien de personnel, conflit avec un ex.
Quand un ex vous fait cet effet, ça veut dire quoi?
Si un antiguo novio te provoca eso,¿qué significará?Les ennuis me poursuivent comme un ex frappadingue.
Los problemas me acosan como un exnovio loco.Peut-être un ex co-détenu l'aidant de l'extérieur?
¿Quizá un ex-compañero de celda ayudándole desde fuera?J'ai repris contact avec un ex de la fac.
Hace poco me encontré con un ex novio de la universidad.Un ex qui t'a vraiment fait chier et qui le mérite, que tu détestais et?
¿Qué exnovio te hizo enojar mucho y lo odiabas?Ça pourrait être le FBI un ex instable ca pourrait être nous.
Pudo haber sido el FBI, un novio inestable.Légalement, mais il n'est peut-être pas qu'un ex jaloux.
Todo legalmente… pero quizá se trate de algo más que un exnovio celoso.C'est à cause d'un ex ou d'un nouveau?
¿De qué se trata?¿De un antiguo novio o de H-hypothétiquement, ça serait un problème pour toi si j'étais proche d'un ex?
Hipotéticamente,¿sería Shelby m'avait dit qu'elle avait un ex jaloux, un flic.
Shelby me dijo que ella tenía un ex celoso, Ce même jour, un ex m'appelle, et insiste pour m'inviter à dinner.
Ese mismo día, un antiguo novio llamó e insistió en llevarme a cenar.C'est toujours pénible la premièrefois qu'on revoit un ex après un divorce.
Siempre es duroencontrarse por primera vez con un ex tras el divorcio.Otra tenía un ex que ha estado trabajando en 
