Exemples d'utilisation de Un sort en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Un sort, j'imagine.
C'est un sort.
Il a été scellé avec un sort.
Den har förseglats med en trollformel.Encore un sort qui a mal tourné.
Ännu en förtrollning som gått snett.Mais tu veux faire un sort.
Men du vill göra en trollformel.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Il y a un sort dans le grand grimoire.
Det finns en besvärjelse i grimoiren.Il voulait me jeter un sort.
Un sort qui changerait son destin.
En trollformel som skulle ändra hans öde.Et tu crois qu'un sort nous aidera?
Tror du att en förtrollning hjälper?Belle a trouvé quelque chose ici… un sort.
Belle hittade en förtrollning här.Un sort trop commun, pour les hommes comme nous.
Prue a jeté un sort à Vince pour le libérer.
Un sort terrible pour quelqu'un qui ne peut pas mourir.
Ett hemskt öde för nån som inte kan dö.C'est quoi, ça? Un sort ou un truc du genre?
Är det en trollformel eller nåt?Un sort qui a laissé une malédiction?
En besvärjelse som blev Engagée pour?- Mettre un sort sur mon ex-femme.
För att kasta en förbannelse på min ex-fru.J'avais un sort de protection sur moi, d'accord?
Jag hade en skydd spell på mig. Okej?Je le confie donc à la mer, un sort bien mérité.
Jag överlämnar den härmed till havet och ett välförtjänt öde.Je veux un sort qui changera ma mère.
Jag vill ha en trollformel som ändrar på min mor.Ça demande un charme ou un sort pour l'ouvrir.
Det krävs Un sort pareil était réservé au Syndicat des cordonniers.
Ett liknande öde gick skomakarnas förening till mötes.L'obscurité est un sort bien pire après la mort.
Glömska är ett långt värre öde efter döden.Un sort pour joindre deux objets ensemble,- qui ont été séparés.
En formel som sammanför två föremål som skilts åt.Mais on trouvera un sort pour libérer les fées.
Vi kommer att hitta en trollformel som befriar älvorna.Quand j'étais petite,une sorcière m'a jeté un sort.
När jag var J'ai trouvé un sort qui inverse le transfert des âmes.
Jag har hittat en formel som genast bör upphäva överföringen.Avez-vous un sort qui enlève les bagues ou un truc du genre?
Har ni en besvärjelse eller nåt som avlägsnar ringar?Ce segment indique un sort très mauvaise, mais plus spécifiquement- le malheur.
Detta segment indikerar en mycket dålig öde, men bestämt- olycka.L'unité lance un sort qui soigne les alliés dans la zone ciblée.
Enheten kastar en besvärjelse som läker alla allierade i Le Djinn lance un sort et donne au chameau une bosse géante sur son dos.
