Exemples d'utilisation de Une croyance en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
La foi est une croyance en quelque chose qui est impossible à prouver.
Tillit är att tro på nåt som inte kan bevisas.Tu as rabaissé ma spiritualité à une croyance au Père Noël.
Du jämförde min Il y a une croyance commune que les relations inter-ethniques sont plus problématiques que.
Comme vous, il menait sa carrière selon une croyance inaltérable en l'obéissance.
La différence était qu'Orville et Wilbur étaient inspirés par une cause,un but, une croyance.
Skillnaden var, Orville och Wilbur drevs
On traduit aussi
Il y a une croyance que la culture apporte la prospérité à la maison, donc ses qualités curatives n'ont pas été étudiées.
Det finns en tro på att kulturen ger välstånd till hemmet, så dess läkningskvaliteter har inte studerats.Malheureusement, je n'ai pas trouvé de faits dans ce rapport, mais uniquement une croyance en l'infaillibilité des rapports du GIEC.
Tyvärr hittade jag inga fakta i detta betänkande, bara en tro på att IPCC: s rapporter är ofelbara.Il y a une croyance que la tendance à la hausse a commencé si l'indicateur franchit la ligne d'information supérieure bottom-up.
Det finns en tro på att upp trend började om indikatorn korsar Il y a une croyance commune que ceux qui veulent perdre du poids devraient toujours avoir faim ou faire trop d'exercice.
I området i närheten finns det en vanlig uppfattning att de som vill gå ner i vikt bör alltid vara hungrig eller göra för mycket motion.On ne sait rien de la religion capsienne,mais leurs méthodes funéraires suggèrent une croyance en une vie après la mort.
Ingenting är känt om Capsienmänniskornas religion,men deras gravseder antyder en tro på Ne soyez pas timide, Haya, est une croyance de février Voyez-vous, je vais raconter une histoire que ma mère m'a dit.
Var inte blyg, Haya, är en tro från februari Ser ni, jag ska berätta Il apporte un sentiment de calme etde tranquillité. Les gens là-bas est une croyance qui géraniums protège des mauvaises personnes.
Det ger Il y a une croyance que les lumières sont trop vieux et officieux, car non adapté à un environnement familial confortable.
Det finns en tro att belysningen är för gammaldags och beskäftiga, eftersom inte lämpar sig för Jésus refusait absolument d'accepter les éclaircissements sur le culte de la dévotion religieuse quandils impliquaient une croyance au courroux de Dieu ou à la colère du Tout-Puissant.
Jesus accepterade helt enkelt inte sådana förklaringar av gudsdyrkan ochreligiösa andaktsövningar som innebar en tro på Guds vrede eller Et il y a aussi une croyance que la tendance à la baisse a commencé si l'indicateur franchit la ligne d'information inférieure du haut vers le bas.
Och det finns också en tro på att ned trend började om indikatorn korsar Ils ont toujours su(même avant que ce soit une croyance populaire ou un concept acceptable) que la Terre est une entité vivante, qui respire.
Ni har alltid vetat(till och med innan det var en populär övertygelse eller ett accepterat koncept) att Jorden är en levande, andande entitet.Une croyance erronée commune est que vous devez faire est de compléter avec des stéroïdes anabolisants anabolisants et youll croître, ce n'est pas vrai.
En vanlig felaktiga tron är att du behöver göra är att komplettera med anabola steroider och youll växa, är detta inte sant.Définie plus formellement: une croyance est vraie si et seulement si elle fait partie d'un système cohérent de croyances. .
Man brukar säga att en trosföreställning är rättfärdigad om den ingår i Une croyance erronée habituelle est que vous devez faire est de compléter avec des stéroïdes anabolisants et aussi pousser youll, ce n'est pas vrai.
En vanligt felaktiga tron är att du behöver göra är att komplettera med anabola steroider och även du kommer att växa, är detta inte sant.Pour une utilisation par les femmes, alors qu'il existe une croyance typique qu'oxandrolone est minimalement virilisant pour femmes, en fait virilisation n'est pas rare à 20 mg/jour et pourrait se produire à des doses nettement moindre par rapport à celle.
För användning av kvinnor, medan det finns en typisk tro att oxandrolone minimalt viriliserande till kvinnor, faktiskt virilization är inte ovanligt på 20 mg/dag och kan ske på betydligt mindre mängder jämfört med.Une croyance erronée commune est que vous devez faire est de compléter avec des stéroïdes anabolisants et également étendre youll, ce n'est pas réel.
En vanlig felaktiga tron är att du behöver göra är att komplettera med anabola steroider och även du kommer att expandera, detta är inte verkligt.Quand il viennent à utiliser par les femmes,alors qu'il existe une croyance typique qu'oxandrolone est minimalement virilisant pour femmes, en fait virilisation n'est pas rare à 20 mg/jour et pouvait se produire à des quantités significativement moindre par rapport à celle.
När det kommer till använda av damer,medan det finns en typisk tro att oxandrolone minimalt viriliserande kvinnor, i själva verket virilization är inte ovanligt på 20 mg/dag och kan inträffa på betydligt mindre mängder jämfört med.Il ya une croyance, quand on travaille avec un bol chantant, le total accumulé en l'espace de négatifs se précipite là, mais de les vibrations sonores de haute énergie positive bol cotes brillantes qui remplit la maison de chance.
Det finns en tro: När du arbetar med Le point de départ est une croyance en Dieu, quelque soit le nom que vous utilisiez et l'acceptation que Dieu est Tout Ce Qui Est, et qu'Il est la source de l'Amour et de la Lumière.
Startpunkten är en tro på Gud, oberoende av vilket namn ni använder, och Contrairement à une croyance commune, c'est la récession économique qui a été à l'origine des cas d'insolvabilité, lesquels ont provoqué par une réaction en chaîne l'effondrement du secteur financier.
Tvärtemot den allmänna uppfattningen var det recessionen som ledde till den bristande betalningsförmågan, och den utlöste i sin tur en kedjereaktion som ledde till finanssektorns sammanbrott.Pour utiliser par les femmes,bien qu'il y a une croyance habituelle qu'oxandrolone est minimalement virilisant pour femmes, en fait, virilisation n'est pas rare à 20 mg/jour et peut survenir à des doses nettement moindre que celle.
När det kommer till använda av kvinnor,medan det finns en vanligt tro att oxandrolone minimalt viriliserande kvinnliga, faktiskt virilization är inte ovanligt på 20 mg/dag och kan hända på betydligt mindre mängder än så.Pour utiliser par Mesdames, alors qu'il y a une croyance commune qu'oxandrolone est minimalement virilisant pour femmes, en fait, virilisation n'est pas rare à 20 mg/jour et pourrait se produire à des doses nettement inférieures par rapport à celle.
För använda av damer, medan det finns en gemensam tro att oxandrolone minimalt viriliserande kvinnor, i själva verket virilization är inte ovanligt på 20 mg/dag och kan hända vid betydligt lägre doser jämfört med.Quand il viennent à utiliser par les femmes,alors qu'il y a une croyance habituelle qu'oxandrolone est minimalement virilisant pour femmes, effectivement virilisation n'est pas rare à 20 mg/jour et peut avoir lieu à des quantités significativement moindre par rapport à celle.
Med beaktande av att utnyttja av kvinnor,medan det finns en vanliga uppfattningen att oxandrolone viriliserande minimalt till kvinnor, som i själva verket virilization är inte ovanligt på 20 mg/dag och kan hända vid betydligt lägre doser jämfört med.
