Exemples d'utilisation de Une sixième en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Political
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
D'accord. Une sixième.
Gör det till en sjätte.Oh, une sixième personne va venir.
Nu är det sex personer som ska komma förbi.Son meilleur résultat est une sixième place en Italie.
Hennes bästa resultat i OS är en sjätte plats från OS 1996.À présent, une sixième voiture vient d'arriver, mais je ne peux pas.
En sjätte bil kom nu, men jag kan inte.Le Comité recommande que l'on y ajoute une sixième catégorie:(vi) le conseil fiscal.
Kommittén rekommenderar att en sjätte kategori läggs till:( vi) skatterådgivning.
On traduit aussi
Une sixième organisation7 a adhéré à la plate-forme en juillet 2013.
En sjätte organisation7 gick med i plattformen i juli 2013.Le gardien du Tricolore a enregistré une sixième victoire consécutive, jeudi soir.
Le 19 avril 2013,la série est renouvelée pour une cinquième et une sixième saison.
I april 2013 förnyadesshowen för en fjärde, femte och sjätte och sista säsong.Il y a une sixième victime.
Det finns ett sjätte offer.Zam'ah convenu maisil pense qu'il est inutile pour une sixième personne à se joindre à eux.
Zam'ah gick men tyckte Dans la perspective de l'UEM, une sixième loi modifiant la loi sur la Bundesbank a été adoptée en décembre 1997.
Med avseende på EMUantogs i december 1997 den sjätte lagen om ändring av Bundesbanklagen.Je crois donc que McDavid etses partenaires peuvent parfaitement remporter une sixième Coupe Stanley.
Jag måste tro att McDavid ochgänget kan- och kommer- ta hem en sjätte Stanley Cup.Il faudrait le code pour en tailler une sixième. Il est dans mon coffre-fort. Ça ne peut pas être ça.
För att göra en sjätte krävs George Lazenby etConnery sont revenus à la franchise Bond pour une sixième fois.
George Lazenby och En Championnat du monde,son meilleur résultat est une sixième place sur la mass-start des Mondiaux 2005.
Vid VM-utomhus är hennes bästa resultat en sjätte plats från VM 2005.Dans une sixième étude, l'efficacité de TachoSil a été évaluée lors d'actes de chirurgie cardiaque ou sur les vaisseaux sanguins principaux.
I den sjätte studien undersöktes effekten av TachoSil vid kirurgi i hjärta och större blodkärl.Dans le courant de la législature,une loi instaurant une sixième semaine de congés payés sera votée.
Under valperioden lagstiftas om en sjätte semestervecka.Les informations tirées d'une sixième étude qui a été soumise au cours de la procédure ont également été prises en compte.
Även information från en sjätte studie som lämnades in under förfarandet beaktades.L'ordre n'avait à l'origine que 5 classes maisle 13 avril 1896 une sixième, septième et huitième classes furent ajoutées.
Ursprungligen hade orden fem grader menPar contre, et c'est une sixième incohérence, on ne défend pas l'application des Traités existants.
Däremot, och det är en sjätte brist på samstämmighet, försvarar man inte tillämpningen av Cinq d'entre eux ont volontairement renoncé à leur immunité etcelle-ci a été levée pour une sixième personne après un vote du parlement; les autres cas font toujours l'objet d'un examen.
Fem av dem avstod frivilligt från sin immunitet och för en sjätte parlamentsledamot hävdes immuniteten genom omröstning i parlamentet. Övriga fall är under utredning.Une sixième recommandation portait sur la nécessité de créer davantage d'emplois et de mener des politiques d'emploi plus actives.
Den sjätte rekommendationen handlade om behovet av att skapa fler arbetstillfällen med hjälp av Le 11 mai 2015,CBS a renouvelé la série pour une sixième saison diffusée depuis le 25 septembre 2015 sur CBS.
CBS bekräftade Vous recherchez une sixième victoire en sept matchs jusqu'ici cette saison, le Tricolore pourrait répéter l'exploit dernier atteint pendant le début de la saison 1977-1978 avec une victoire sur les Red Wings de Detroit en visite mardi.
Letar du efter en sjätte seger på bara sju matcher hittills Les parties sont convenues de se réunir à nouveau pour une sixième série de négociations, qui aura lieu ultérieurement à Bruxelles.
Parterna enades om att mötas igen för en sjätte runda i Bryssel vid La dernière fois que nous sommes venus ici, ils nous dominé grand moment et nous ne avons évidemment pas comme notre résultat dans les séries éliminatoires soit", a admis Pacioretty après claquer trois matchs le glissement de son équipe auMSG pour ramasser juste une sixième victoire dans la Big Apple depuis le 27 Février 2007.
Förra gången vi kom hit L'Avalanche a conclu la journée à égalité avec Saint-Louis sur 111 points mais a remporté la division lorsqueles Blues l'effondrement subi une sixième défaite consécutive, tombant 3-0 aux Red Wings de Detroit….
Avalanche in dagen bundna med St Louis på 111 poäng men avgjorde divisionen närslumping Blues led ett sjätte raka nederlag, som faller 3-0 till Detroit Red Wings….Considérant que l'identification et le dosage de l'acide benzoïque, de l'acide 4-hydroxybenzoïque, de l'acide sorbique, de l'acide salicylique et de l'acide propionique dans les produits cosmétiques, et l'identification et le dosage de l'hydroquinone, du monométhyléther d'hydroquinone, du monoéthyléther d'hydroquinone et du monobenzyléther d'hydroquinone dans lesproduits cosmétiques constituent une sixième étape;
Identifiering och bestämning av bensoesyra, 4-hydroxibensoesyra, sorbinsyra, salicylsyra och propionsyra i kosmetiska produkter samt identifiering och bestämning av hydrokinon, hydrokinonmonometyleter, hydrokinonmonoetyleter ochhydrokinonmonobensyleter i kosmetiska produkter utgör ett sjätte steg.Un sixième niveau comportant des rubriques identifiées par un code numérique à six chiffres sous-catégories.
En sjätte nivå som betecknas med Les propres dépensesadministratives de l'Union constituent un sixième domaine.
Ett sjätte område omfattar unionens egna administrativa utgifter.
