Exemples d'utilisation de Une situation en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Nous avons une situation.
Une situation très favorable.
Vous cherchez une situation?
Letar du efter en affärskontakt?C'est une situation dangereuse.
Je pense que nous avons une situation.
Jag tror att vi har ett problem.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
différentes situationssituation critique
situation dramatique
situation présente
la situation en iran
situations cliniques
situation particulièrement difficile
situation concrète
excellente situationcette situation est inacceptable
Plus
Utilisation avec des verbes
la situation a changé
préoccupée par la situationsituation exige
situations visées
situation décrite
situation devient
situation semble
Plus
Utilisation avec des noms
Une situation très favorables.
Ett mycket fördelaktigt läge.Tu as été mise dans une situation impossible, Jane.
C'est une situation totalement différente.
Det här är ett helt annat läge.À aider ceux qui se trouvent dans une situation similaire.
Une situation dangereuse, M. Tolliver.
Nous avons aujourd'hui une situation différente.
Vi är i ett annat läge Cependant, une situation d'urgence se présente en Côte d'Ivoire.
Certaines victimes sont dans une situation d'emprise.
Nous avons une situation à Berlin, les médias la diffuse en direct.
Vi har ett problem i Berlin. Tv-nyheterna visar det live.Je suppose que nous mettons Abbie dans une situation difficile avec Nevin.
Jag antar att vi satte Abbie i en svår sits med Nevinsgrejen.Une situation qui ressort clairement de la baisse du nombre de pourvois en appel.
Est-ce que je connais une situation similaire aujourd'hui?
Har jag något exempel på en liknande situation idag?C'est une situation face à laquelle le consommateur est souvent impuissant et démuni.
I denna situation är konsumenten maktlös och försvarslös.La providence m'a permis de placer Chay-Ara dans une situation impossible.
Försynen gjorde att jag kunde sätta Chay-Ara i en omöjlig sits.Nueva Alcántara, une situation qui répond à tous vos besoins.
Nueva Alcántara, ett läge som uppfyller alla dina behov.Une situation aggravée par un taux élevé de chômage, notamment parmi les jeunes.
Andie traverse une situation impossible avec grâce.
Andie handskas med en omöjlig situation C'était une situation que les associations humanitaires traditionnelles n'avaient jamais rencontrée.
Det var en situtation som traditionella hjälporganisationer aldrig hade stött på förut.Le processus de paix se trouve dans une situation particulièrement désastreuse.
Pourquoi vouloir une situation entraînant des symptômes aussi désagréables?
Varför ger sig folk in i situationer som ger så otrevliga symptom?FR/Prabhupada 0819- Asrama veut dire une situation pour la culture de la spiritualité.
La guerre civile, elle, est une situation d'extrême instabilité pour la société et l'Etat.
Mais je voudrais souligner une situation spécifique concernant les déplacements.
Men jag vill fästa uppmärksamheten på en specifik situation när det gäller resor.Mais vous êtes naturellement dans une situation qui vous permet d'adopter ces'amendements.
Men ni är självklart i den situationen att ni kan godkänna dessa ändringsförslag.Chaque État membre part d'une situation différente en ce qui concerne, par exemple.
