Que Veut Dire VALIDÉ en Suédois - Traduction En Suédois

• validerat
• godkänts
• bekräftat
• kontrolleras
• en validerad
• giltig
• verifieras
• validerade
• valideras
• validerats
• kontrollerat
• godkännas
• godkänt
• ett validerat

Exemples d'utilisation de Validé en Français et leurs traductions en Suédois

Il est validé.
Det skall valideras.

Validé par:(nom de l'autorité compétente) II.
Godkänd av: namn på behörig myndighet.

Le code est validé?
Är koden apterad?

Vous avez validé dans ce thread.
Du har postat i detta ämne.

Je me sens enfin validé.
Jag känner mig bekräftad.

Vous avez validé dans ce thread.
Du har postat i denna tråd.

Cet inventaire sera ensuite validé.
Denna kartläggning skall därefter kontrolleras.

Il serait validé par le Conseil.
Denna skall godkännas av rådet.

Sélectionnez un type de données contre lequel le contrôle doit être validé.
Välj den datatyp som kontrollen ska valideras mot.

Le diagnostic clinique doit être validé par une autopsie.
Klinisk diagnos ska konfirmeras med autopsi.

Accès physique validé et basé sur les autorisations en vigueur.
Fysisk åtkomst kontrolleras och baseras på gällande tillstånd.

Et il a été mis dans la fusion esthétique-technique"éthique" validé.
Och det har satt i fusion estetisk-teknisk "etiskt" validerade.

Le processus complet a été validé et confirmé par des experts.
Hela processen har validerats och bekräftats av experter.

Bit"validé","modifié","de référence", plus 5 bits"d'autorisation.
En giltig bit, en modifierad bit, en referensbit och fem accessbitar.

Votre contrôle de domaine a été validé par une autorité indépendante.
Din domän kontroll har validerats av en oberoende myndighet.

Le code sera validé et ajouté à votre Compte de chèque cadeau.
Koden kommer då att godkännas och läggas till ditt Presentkort Konto.

Les services ordonnateurs ont contrôlé et validé les soldes d'ouverture;
Den ingående balansen har kontrollerats och utvärderats av de utanordnande avdelningarna.

Exposé des motifs validé- 12 600 caractères- respecte la norme de la DGT.
Motiveringen godkänd- 12 600 tecken- förenlig med DGT: s normer.

Pour télécharger les signaux de trading, vous devez avoir un compte de trading validé.
För att kunna ladda ner handelssignalerna behöver du ha ett validerat handelskonto.

Le certificat de réexportation est validé par l'autorité compétente de l'État membre.
Intyget om återexport ska valideras av medlemsstatens behöriga myndighet.

Le rapport validé que les détails des tests aléatoires et réglementés recommande que le HCA aide la perte de poids dans le court laps de temps.
Rapporten bekräftat att detaljerna från slumpmässiga och reglerade tester rekommenderar att HCA hjälper viktminskning på kort tid.

Le modèle mathématique doit être validé par rapport aux conditions d'essai réelles.
Den matematiska modellen ska valideras mot de faktiska provningsförhållandena.

La science moderne, à travers un certain nombre de disciplines, a validé la métaphore de Platon.
Modern vetenskaplig forskning inom många vetenskapsgrenar har utvärderat Platons liknelse.

C'est un diagnostic validé et a subi beaucoup de recherche dans les aspects cliniques et neurobiologiques.
Denna är en validerad diagnos och har genomgått mycket forskning i både de kliniska och neurobiological aspekterna.

Un document de capture de Dissostichus spp. validé pour l'exportation, réunit les conditions suivantes.
Ett fångstdokument för Dissostichus spp. giltigt för export skall innehålla följande.

Son fabricant dire RDK mondial ont également validé cette vérité que les suppléments authentique et sincère peuvent être achetés à partir de seulement ce site.
Tillverkaren dvs RDK Global har även validerat denna sanning att de äkta och genuina piller kan köpas från den här platsen just.

Son fournisseur dire RDK mondial ont également validé ce fait que les pilules authentique et sincère peuvent être achetés à partir de ce site juste.
Dess leverantör dvs RDK Global har också bekräftat denna sanning att de verkliga och även äkta tabletter kan köpas från endast denna webbplats.

Son fournisseur dire RDK mondial ont également validé cette réalité que le réel ainsi que de véritables pilules peuvent être achetés à partir de ce site web juste.
Dess leverantör dvs RDK Global har även validerat detta faktum att de verkliga och faktiska tabletter kan köpas från den här platsen just.

Son fournisseur dire RDK mondial ont également validé cette réalité que les comprimés authentiques et réels peuvent être achetés à partir de ce site web juste.
Dess tillverkare dvs RDK Global har faktiskt dessutom validerat denna verklighet som den autentiska liksom verkliga tabletter kan köpas från den här platsen just.

Son fournisseur mondial RDK-à-dire ont fait également validé cette réalité que les pilules authentiques et réels peuvent être achetés à partir de ce site seulement.
Dess tillverkare dvs RDK Global har faktiskt dessutom validerat denna verklighet som de verkliga och även faktiska tillskott kan köpas från den här platsen just.

Comment utiliser "validé" dans une phrase en Français

Vous avez validé une formation BAC+3.

Ayant redoublé, j'ai validé des unités.

Pour finir, code validé par Nana.

Semestre validé pour mon fils Rémi.

Tout récemment validé dans les Alpes-de-Haute-Provence.

Ils ont validé tous les budget.

Après avoir validé mon seconde semestre.

J'ai donc validé mon second cycle.

Mémorandum validé (baisse des retraites incluse).

Bravo pour avoir validé ton année.

Comment utiliser "godkänts, bekräftat, validerat" dans une phrase en Suédois

Majssorterna har inte godkänts för odling.

Jag har fått bekräftat mina aningar.

Allt validerat med ATP systemet SystemSURE Plus.

Delat ägandeskap har godkänts till 25/75.

Guillo har bekräftat uppgifterna, läs själv.

Respektive penna har godkänts alternativt underkänts.

Hur validerat och reliabelt är egentligen Interplace?

har bekräftat att han överlåtit anspråket.

AT&S har ännu inte bekräftat uppgifterna.

Och för att jag bekräftat henne.