Exemples d'utilisation de Vampire en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Aucun vampire?
Un vampire peut donc pleurer?
Vampyrer kan alltså gråta?Tu es une vampire!
Du är vampyrflickan!C'est une vampire. Elle n'a pas de famille.
Vampyrer har ingen familj.Pas si tu nous transformes en vampire comme toi.
Inte om du gör oss till vampyrer som du.
On traduit aussi
Le gros papa vampire? Je ne vais pas rater ça.
Jag tänker inte missa Pappa Blodsugare.Oui, c'est fait d'argent et tu es un vampire.
Visst, för det är gjort av silver och ni är vampyrer.Il est grignotant le vampire jus de cerveau.
Den äter vampyrernas hjärnvätska.Le vampire qui a tué mes parents, mais pas moi.
Ça te dirait d'apprendre à te nourrir comme un vampire?
Vill du lära dig hur riktiga vampyrer äter?Bill le vampire! Venez répondre de vos crimes!
Vampyren Bill, kom hit och stå till svars för dina brott!Il va appeler à l'aide chaque vampire qu'il connait.
Han kallar in alla vampyrer som vill hjälpa till.Chaque vampire qui a été créé est une extension de toi et de ta famille.
Alla vampyrer härstammar från dig och din släkt.Le plus dur, ce sera le sang du vampire qui t'a transformé.
Svårast är blod från vampyren som förvandlade dig.Elle a pas pu envoyer une carte, encore moins tuer un vampire.
Hon kan varken skicka vykort eller döda vampyrer.Tu es coincé en tant que vampire pour le reste de ta pathétique vie.
Nu är du vampyr för resten av ditt sorgliga liv.Il constitue le premier tome de la série Journal d'un vampire.
Detta var den första i en serie böcker om vampyrer.Il doit devenir un vampire ce soir ou avoir un pieu dans le coeur.
Simon måste bli vampyr inatt eller få en påle genom hjärtat.Trouver un point faible dans la biologie du vampire et l'exploiter.
Hitta en svag punkt i vampyrernas biologi och utnyttja den.Je sais juste qu'un vampire utilise un humain pour trouver Godric.
C'est ce que ma mère a utilisé quand elle nous a transformés en vampire.
Min mor använde det på oss när hon gjorde oss till vampyrer.Suite à une morsure de vampire comme n'importe quel autre vampire.
Resultatet av ett vampyr- bett,precis som alla andra vampyrer.Vous êtes pas censésêtre des ennemis mortels, comme tout vampire et loup-garou?
Ni var väl dödsfiender? Vampyrer och varulvar är väl det?Tout vampire dans un rayon de cinq blocs sera immobilisé, et démasqué.
Alla vampyrer inom 500 meter blir handlingsförlamade, avslöjade.Une histoire d'amour mixte entre la jeune vampire et un mec normal.
En kärlekshistoria mellan en ung vampyrflicka och en vanlig pojke.Pas un vampire, ou ces déviants qui les aiment, ne méritent d'avoir des droits.
Varken vampyrerna, eller deras fanatiska följe förtjänar några rättigheter alls.Comme il était lui-même à moitié vampire, ils le punirent.
De sa att han var till hälften vampyr själv, en dhampir, så de straffade honom.Juste un peu de magie, et un vampire autrefois puissant maintenant mens avant moi.
Lite enkel magi, och tidigare mäktiga vampyrer ligger nu inför mig.Dracula étant l'ancêtre de la race vampire, son ADN est toujours pur.
Bara för att Dracula är vampyrernas stamfader, är hans DNA fortfarande rent.Ainsi commença le combat pour l'amour entre Vampire Girl et Frankenstein Girl.
Kärleksstriden mellan vampyrflickan och frankensteinflickan började på detta sätt.
