Que Veut Dire Y ARRIVE en Suédois - Traduction En Suédois

• klarar det
• når dit
• kommer dit
• göra det
• kan det
• det går

Exemples d'utilisation de Y arrive en Français et leurs traductions en Suédois

Désolé, j'y arrive pas.
Jag kan inte göra det.

Je n'y arrive plus tout seul.
Jag klarar det inte ensam.

Moi personnellement, j'y arrive pas.
Jag klarar det inte.

Il n'y arrive pas.
Han kan inte ens göra det själv.

Je suis grand et j'y arrive!
Jag är lång och jag klarar det!

J'y arrive. C'est compliqué.
Jag kommer dit, det är komplicerat.

Et s'il n'y arrive pas?
Om han inte klarar det?

Je n'y arrive pas sous la pression!
Jag kan inte göra det under press!

Et si je n'y arrive pas?
Och om jag inte kan det?

Voulez-vous faire en sorte qu'elle y arrive?
Ser du till att hon kommer dit?

Et si je n'y arrive pas?
Tänk om jag inte klarar det?

Je n'y arrive pas. J'ai besoin d'aide.
Jag klarar det inte, jag behöver hjälp.

Parce que je n'y arrive pas.
Därför att jag kan inte göra det.

Je n'y arrive pas, fais-le à ma place.
Jag klarar det inte. Gör det för mig.

Pourquoi je n'y arrive pas?
Varför? Varför kan jag inte göra det?

Je n'y arrive pas. Tu dois rentrer tout de suite.
Jag klarar det inte, du måste komma hem.

J'ai essayé mais je n'y arrive pas.
Jag har försökt. Men det går inte.

Et s'il n'y arrive pas, occupez-vous-en.
Och om Ronnie inte klarar det, får du ta över.

Respire.- Pardon. J'y arrive pas.
Jag är ledsen, jag kan inte göra det.

Je n'y arrive pas. ll y a une fluctuation de phase dans les radiations.
Det går inte. Det är fasväxlingar i strålningen.

Supposons qu'il n'y arrive pas en sept jours?
Och om han inte klarar det?

J'essaie d'être normal… Je n'y arrive pas.
Jag försöker smälta in men det går inte.

Et puis, quand on y arrive… elle est sèche.
När man väl kommer dit är det brunt och vasst.

J'ai bien essayé d'arrêter, mais je n'y arrive pas.
Jag har försökt att sluta tänka på henne, men det går inte.

Il faut qu'on y arrive avant le train.
Vi måste bara se till att vi kommer dit före tåget.

J'ai enfin l'occasion de tuer et je n'y arrive pas.
När jag slutligen får en chans att döda kan jag inte göra det.

Maman dit qu'elle y arrive, je ne sais pas comment.
Mamma sa att hon kan det, men jag förstår inte hur.

J'ai besoin de me concentrer, d'écrire, je n'y arrive pas.
Jag behöver koncentrera mig på att skriva. Det går inte.

Et il est crucial que j'y arrive le plus vite possible.
Och det är jävligt viktigt att jag kommer dit så fort som möjligt.

Je souhaite qu'on n'y arrive jamais.
Men vi önskar att vi aldrig kommer dit.

Comment utiliser "y arrive" dans une phrase en Français

parfois elle y arrive mais galère bien.

Mais c'était rare qu'il y arrive seul.

*si elle y arrive alors j'y arriverais...

Vivian Gornick, elle, y arrive très bien.

Comment voulez vous qu'on y arrive aussi....

Voui c'est vrai qu'il y arrive bien!

Faut etre motivé et on y arrive , c'est dur mais on y arrive .

Si tu y arrive c'est pas assez tendu si tu y arrive pas c'est bon.

La Noémie qu'on connait y arrive toujours, avec quelques catastrophes mais elle y arrive !!

Après deux essais infructueux, il y arrive enfin.

Comment utiliser "kommer dit, klarar det, når dit" dans une phrase en Suédois

Några kommer dit frivilligt medan andra kommer dit av en tillfällighet.

Gennie kommer dit och märker det.

Jag kommer dit laddad som attan.

Hon kommer dit samtidigt som Sven.

Hoppas alla ungdomar kommer dit då.

Vissa klarar det bra, medan andra klarar det mindre bra.

Jag hoppas jag når dit under 2018.

Den som kommer dit får se!

Polisen kommer dit och håller förhör.

Han når dit han behöver nå.