Que Veut Dire Y ARRIVE en Danois - Traduction En Danois

Verbe
lykkes
réussir
succès
réussite
aboutir
parvenir
y arriver
prospère
succède
échoue
klarer det
faire
y arriver
supporter
gérer
s'en occuper
réussir
s'en sortir
manipuler
encaisser
se débrouiller
kommer
venir
arriver
aller
entrer
passer
être
se rendre
avènement
rejoindre
accéder
lykkedes
réussir
succès
réussite
aboutir
parvenir
y arriver
prospère
succède
échoue
klarede det
faire
y arriver
supporter
gérer
s'en occuper
réussir
s'en sortir
manipuler
encaisser
se débrouiller
klare det
faire
y arriver
supporter
gérer
s'en occuper
réussir
s'en sortir
manipuler
encaisser
se débrouiller
komme
venir
arriver
aller
entrer
passer
être
se rendre
avènement
rejoindre
accéder
får der
y arriver
rares qui
er det

Exemples d'utilisation de Y arrive en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
J'y arrive.- Oui,!
Personne n'y arrive seul.
Ingen klarer det alene.
J'y arrive, monsieur.
Det kommer jeg til, sir.
Et si je n'y arrive pas?
Og hvis det ikke lykkes?
On y arrive comment?
Hvordan kommer vi derover?
Contente que quelqu'un y arrive.
Godt, nogen klarede det.
On y arrive pas!
Vi klarer det ikke!
Pourquoi je n'y arrive pas?
Hvorfor kan jeg ikke komme på?
On y arrive pas.
Vi klarer det aldrig.
Cinquante euros que j'y arrive.
Halvtreds euro, hvis det lykkes.
Et si j'y arrive pas?
Og hvis jeg ikke klarer det?
Ça va nous découper avant qu'on y arrive.
Den rammer os, inden vi når derhen.
Et si j'y arrive pas?
Hvad hvis jeg ikke klarer det?
On y arrive presque mais jamais totalement.
Det lykkedes næsten, men aldrig helt.
Pourquoi on y arrive pas, là?
Hvorfor kan vi ikke klare det her?
Je n'y arrive plus psychologiquement".
Jeg kan ikke psykisk klare det mere.".
Et pourtant ce livre y arrive presque!
Alligevel lykkes bogen kun næsten!
On n'y arrive pas tout seul.
Man kan ikke klare det alene.
J'improviserai sur place, si j'y arrive.
Jeg finder på noget, hvis jeg når derhen.
Elle y arrive presque pour l'un.
Det kommer næsten ud på ét.
L'enfant réessaye jusqu'à ce qu'il y arrive.
Barnet bliver ved, indtil det lykkes.
Mais on y arrive, en voici la preuve!
lykkedes det og her er beviset!
Ce sniper nous aura avant qu'on y arrive.
Skytten får ram på os, inden vi når derhen.
Il n'y arrive pas et est mis en prison.
Det lykkedes ikke og han blev sat i fængsel.
Eh oui, c'est ce que je dis… on y arrive pas….
Altså, det er det, jeg siger, det kan vi ikke komme.
On y arrive très vite avec un peu d'entraînement.
Det kommer hurtigt med lidt øvelse….
J'aimerais être sociale, mais je n'y arrive pas.
Jeg vil gerne være social, men jeg er det ikke.
Si on y arrive, Paige devra m'acheter du Prada.
Hvis det lykkes, skylder Paige mig Prada.
Suivez la flamme. Je pense que c'est comme ça qu'on y arrive.
Følg flammen. Det må være sådan, vi når derhen.
Si on y arrive, ce serait révolutionnaire.
Hvis det lykkes, vil det være revolutionerende.
Résultats: 161, Temps: 0.0672

Comment utiliser "y arrive" dans une phrase en Français

Elle y arrive tranquillement sans vraiment y croire.
Et j'ai l'impression qu'on y arrive plutôt bien...
Est-ce qu'on peut y arrive dans les délais?
Avec la Corse, elle y arrive très bien.
J'admire ceux qui y arrive et tiennent bon.
Contre les petites équipes on y arrive pas.
Pourtant, la créatrice d'aujourd'hui y arrive sans problème.
Mais j’ai bon espoir puisqu’Alain y arrive 😉
Et là, Edward Bulwer-Lytton y arrive très bien.
Emma Thompson y arrive pieds nus sur scène.

Comment utiliser "lykkes, kommer" dans une phrase en Danois

Men når først det lykkes, kan det stirre intenst på genstanden.
Jeg har self også været i gang med at bagt en kage til ham, med masser af chokolade (opskriften kommer på bloggen en af de nærmeste dage).
Det er også kontraproduktivt, for i det omfang, for initiativet skal ligge hos mennesket selv, hvis det kan lykkes.
Uafklarede spørgsmål Det er endnu uvist, hvad tjenesten kommer til at koste i Danmark.
Starter ved 15.000 kroner Connected Kerbs standere kommer i tre størrelser.
Marianne er uddannet revisor og kommer senest fra et job som finansbogholder hos IBF.
Han kommer senest fra et job hos Minute ApS i København.
Jeg træner intenst, og jeg tror på, at det lykkes igen at blive helt smertefri.
Login-løsningen WAYF kan uden de store kvabbabelser betegnes som et offentligt, dansk it-projekt, der er endt med at lykkes.
Men efter foroverbøjet jagt lykkes det os ved fælles hjælp at få æsken fyldt op med fem-seks stykker.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois