Exemples d'utilisation de Citate en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Citate la vostra fonte.
Cite your source.Basta ricordare quelle parole già citate.
All it takes is remembering those words already quoted.Citate le vostre fonti.
Cite your sources.L'Utente accetta di rispettare tutte le citate licenze.
The User agrees to comply with all the above-mentioned licenses.Citate un compositore americano.
Name an American composer.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
citato in giudizio
paesi citatidesidero citarecitata alla nota
casi citatisettori citaticitato in questi progetti
citato in questo articolo
marchi citaticitato in precedenza
Plus
Utilisation avec des adverbes
cito testualmente
cita anche
cita spesso
citare solo
citi field
citata normativa
cita inoltre
cita espressamente
cito ancora
citare soltanto
Plus
Utilisation avec des verbes
permettetemi di citare
Legenda: Le istituzioni citate sono quelle di provenienza. E Euratom.
NB: The institutions mentioned are the original institutions. E Euratom.Citate le specialità del ristorante, dal menu delle bevande.
Name the restaurant specialties from the drinks menu.Le immagini fluttuanti dovrebbero avere una didascalia ed essere citate nel testo.
Float images should bear a caption and be referenced in the text.Ne citate persino alcuni in"Emmylou".
You even cite a few of them in"Emmylou".La deliberazione, come disposto dalle citate disposizioni, non è vincolante.
As established by the abovementioned provisions, the resolution is not binding.Persone citate- Institut français d'études andines.
Persons mentioned- Institut français d'études andines.Le appendici che non sono direttamente citate nel testo principale non saranno lette.
Appendices that are not directly referenced in the main text will not be read.Citate sempre questo verso- fate che lavori in voi, pregando.
Always quote that verse- work it into your system, praying.fonti citate.
sources quoted.Combina pagine citate e un'intestazione nella stessa notecard.
Combine cited pages and a header in the same notecard.Le caratteristiche di questo spazio assomigliano molto alle citate descrizioni ambientali.
The features of this space look very similar to the above-mentioned environmental descriptions.Citate questa pubblicita' e avrete il 10% di sconto sul primo acquisto.
Mention this ad and get 10% off your first purchase.La disponibilità delle funzionalità citate dipende dal pacchetto commerciale.
The availability of the aforementioned functionalities depends on the commercial package.Ecco, citate liberamente, alcune idee forza di questo discorso.
Here, quoting freely, are some of the key sections of the address.Numerose sono le pubblicazioni curate dalle associazioni citate libri, riviste, bollettini, ecc.
There are many publications produced by these associations books, reviews, bulletins, etc.Citate modi di passare il tempo quando vi annoiate a lavoro.
Name a way you occupy your time when you'reUna selezione di riferimenti delle fonti normative e giurisprudenziali citate nell'articolo;
A selection of legislative and jurisprudential references of the sources quoted in the article;E nondimeno le parole citate si riferiscono pure all'umanità dell'uomo-maschio.
Yet the words quoted refer also to the humanity of the male.Citate nel modo più preciso possibile chi partecipa al progetto e quali sono le interfacce.
Name precisely who is involved in the project and where the interfaces are.Questi manoscritti sono suddivisi nelle citate quattro gruppi- Vangeli, Atti, Pauline Epistole, Apocalisse.
These manuscripts are divided into the above-mentioned four groups-- Gospels, Acts, Pauline Epistles, Apocalypse.Quando citate per la prima volta, includete tutte le informazioni bibliografiche.
When citing for the first time, include all the reference information.Le due espressioni citate sono quelle di Unitatis redintegratio 2.5 e 3.1.
The two expressions quoted are those of Unitatis redintegratio 2.5 e 3.1.Le ragioni citate hanno potuto essere religiose, salubritÃ, filosofico o sociale.
The reasons cited could be religious, health, philosophical or social.Inoltre sono anche citate le bellissime città di Barolo, Barbaresco e La Morra.
Further mention is also given to our wonderful towns of Barolo,Alcune delle schede madri citate erano disponibili prima del lancio della memoria Intel® Optane™.
Some of the motherboards referenced were available before the launch of Intel® Optane™ memory.
