Exemples d'utilisation de Collaudo en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Collaudo il materasso.
Mattress testing.Quindi vi perderete il collaudo?
So you're missing the trials?Con il collaudo la Proind effettua.
By testing the carry Proind.Non eravamo pronti per un collaudo nello spazio.
We weren't ready for a space trial.Collaudo eseguito- ogni componente nuova.
Performed testing- every component new.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
tecnologia collaudatametodo collaudatosoluzioni collaudatemetodi collaudatitecnologie collaudateformula collaudata
Plus
Utilisation avec des adverbes
tecniche collaudate
La Flotta Stellare è dell'idea che abbiamo bisogno di un collaudo più lungo?
Does Starfleet feel we need more shakedown time?Il collaudo verrà fatto la prossima settimana.
The shakedown isn't until next week.Descrizione Emettitore antideflagrante con certificato collaudo.
Description Emettitore antideflagrante con certificato collaudo.Collaudo diagnostico completo e rodaggio di ogni sistema.
Complete diagnostic testing and burn-in of each system.Raccolta delle specifiche, modellazione dati, implementazione, test e collaudo.
Spec harvest, data modelling, implementation, test and trial.Il primo collaudo in volo del nostro razzo lunare.
The test of our moon rocket in flight for Aiuterà centinaia di migliaia di persone.- Se il collaudo del farmaco va bene.
It will help tens of millions of people. If their drug trial works.Collaudo in foresta raggiunta dopo 300 km di viaggio avventuroso.
Inspection in the forest reached after 300 km of adventurous travel.Per gli altri settori(ultrasuoni, collaudo ecc.) si vedano le apposite pagine.
For other sectors,(ultrasounds, testing etc.) see the dedicated pages.Un collaudo a 360°, debug che comprende il TOC(test ottico cliente).
A 360° inspection, a debug which includes a TOC(customer optical test).Contatti Giacomo Seghezzi con i colleghi dell'officina collaudo materiali.
Contacts Giacomo Seghezzi con i colleghi dell'officina collaudo materiali.Missione di valutazione per la selezione, collaudo e disseminazione di cultivar di papata dolce/.
Selection, Trial and dissemination of sweet potato cultivars/.Nota: la capacità massima gestita dal laboratorio dipende dalle condizioni di collaudo.
Note: Maximum capacity handled in Dall'idea al collaudo ed avviamento ti affiachiamo offrendoti un servizio completo.
From Ma il nostro lavoro non finisce con la consegna ed il collaudo dell'impianto.
But our work does not end with the delivery and inspection of the plant.Banchi di taratura, collaudo e prova di vita di sensori di pressione e temperatura.
Calibration benches, inspection and life test of pressure and temperature sensors.La Commissione informa il Parlamento europeo dell'esito del collaudo.
Fumo su richiesta: collaudo più veloce, meno sprechi, elimina il rischio di contaminazione.
On-demand smoke- faster testing, less wastage, eliminates risk of contamination.In particolare, siamo altamente specializzati nell'installazione, manutenzione, fornitura e collaudo di.
In particular, we are highly specialized in the installation, maintenance, inspection and delivery of.Collaudo non distruttivo: oltre 50 scariche da 10,000 Ampere(prova ISPT su modello IDA).
Destructive Testing with over 50 discharges from 10,000 Amperes(test ISPT on model IDA).Installazione, manutenzione e collaudo di impianti elettrici ed elettronici in edifici civili ed industriali;
Installation, maintenance and collaudo of electrical and electronic installations in civil and industrial buildings;Collaudo e convalida integrati in 3D per uno sviluppo più veloce,
Integrated 3D testing and validation accelerates development, saving time and cost.Il risultato del collaudo evidenzia differenze sostanziali tra i vari standard di sicurezza.
Collaudo automatizzato Per molti programmi, molti errori comuni possono essere
Automated testing For many programs, many common mistakes can beCollaudo e convalida delle comunicazioni della Struttura aperta di collaudo basata su satellite(SOFT);
Testing and validation of communications of the satellite-based open facility for testing.
