Exemples d'utilisation de Differenziano en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Altri criteri che differenziano le unità sono.
Other criteria differentiating the units include.Questa è un'area nella quale i sedevacantisti si differenziano.
This is an area in which sedevacantists themselves differ.Le fibre differenziano per lunghezza, colore, spessore.
Fibers differ in length, color, thickness.Sono le nostre emozioni che ci differenziano da mostri come Liam.
It's our emotions that separate us from monsters like Liam.Sebbene abbiamo molto in comune, ci sono comunque parecchie cose che ci differenziano.
we have a lot in common there's more things that differs us.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
trattamento differenziatoapproccio differenziatoraccolta differenziata dei rifiuti
cosa differenziamodo differenziatomaniera differenziataprezzi differenziatidensità differenziatarestituzione differenziatapossibilità di differenziare
Plus
Utilisation avec des adverbes
necessario differenziareimportante differenziaredifficile differenziare
Utilisation avec des verbes
consente di differenziarepermette di differenziare
Valori che ci differenziano dalle altre aziende.
Values that make us different from other companies.L'ACDC ha le seguenti caratteristiche che lo differenziano da altri ceppi.
ACDC has the following features that make it apart from the other strains.Queste macchine differenziano dalle macchine di slot americane.
These machines differ from American machine à sous machines.Principali caratteristiche della versione PRO che la differenziano dalla versione base.
Main features of the PRO version which differentiate it from the basic version.T ante le novità che differenziano i motori OK rispetto agli attuali KF.
T he new OK engines differ from the current KFs in many aspects.In questa fase gli studenti sviluppano e differenziano i principi del metodo.
In this stage the students develops and differentiates therapeutic principles of the method.Le texture grafiche differenziano i singoli prodotti, creando un linguaggio vibrante e ricco.
The graphic textures make the single products different, creating a vibrant and rich language.Bugaboo Boxer ha due caratteristiche rivoluzionarie che lo differenziano dalle valigie tradizionali.
The Bugaboo Boxer has two revolutionary features that set it apart from traditional luggage.I quattro gruppi di differenziano notevolmente quanto a impostazione e obiettivi.
The four groups differ considerably in their outlook and aims.Queste peculiarità definiscono LEADER in quanto metodologia e lo differenziano dai programmi di finanziamento.
These seven features define LEADER as a methodology and separate it from funding programmes.Gli italiani differenziano sempre meglio i loro rifiuti, in particolare carta e cartone.
Italians are getting increasingly better at separating their waste, in particular paper and cardboard.Conoscenza dei savoir-faire che differenziano le aziende scelte.
Knowledge of the differentiating know-how of the selected plants.Gli strati superficiali differenziano l'epitelio pavimentoso in cheratinizzato e non cheratinizzato.
Poorly differentiated squamous carcinomas contain more pleomorphic cellsProprietà fotometriche L'illuminazione fotometrica offre proprietà aggiuntive che differenziano l'illuminazione dall'illuminazione standard.
Photometric lighting offers additional properties that make the lighting different than standard lighting.I tour su queste rotte differenziano sia nel prezzo sia nella durata.
Tours on these routes are different in both price and duration.Le isole sono caratterizzate da svantaggi permanenti che le differenziano nettamente dalle regioni continentali.
Islands are characterised by permanent disadvantages, which clearly distinguish them from mainland regions.Si allenano con i pesi e differenziano i propri allenamenti.
They lift weights and vary their workouts.Queste caratteristiche la differenziano dalle altre mete del paese.
These attributes make it different from the other destinations in the country.I servizi forniti da questa app la differenziano dai loro concorrenti.
The services that are provided by this app makes it differ from their competitors.I segni distintivi che la differenziano da una Golf“tradizionale” sono tanti.
The distinctive signs that distinguish it from a“traditional” Golf are numerous.Quali sono le caratteristiche che differenziano Honey dalle semplici lanterne?
What are the features that makes Honey different from the other simple lanterns?Principali caratteristiche che differenziano 3DLPrinter-HD 2.0+ dalle altre stampanti 3D.
Main characteristics that differs 3DLPrinter-HD 2.0+ from other 3D printers.DOMANDA: Quali sono gli elementi che differenziano Panzar dagli altri esponenti del genere?
QUESTION: Which are the elements that sets Panzar apart from the rest of the genre?Ognuna con proprie caratteristiche che le differenziano dalle cascine delle altre regioni italiane.
Each with its own characteristics that differentiate them from farms in other Italian regions.Essi contengono informazioni importanti che differenziano un particolare bonus dalle offerte speciali standard.
They contain important information that distinguishes the particular bonus from the standard special offers.
