Exemples d'utilisation de Frequentata en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
L'ha frequentata per due anni.
You dated her for two years.La locanda della Normandia presunto è frequentata.
Normandy Inn is supposedly haunted.L'hai frequentata per 7 anni?
You dated her for seven years?È diventata in breve tempo una scuola frequentata da bambini poveri.
It has slowly become a school where poor children go.Pochissimo frequentata ma comunque di facile accesso.
Very little frequented but still easy to access.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
frequentare la scuola
possibilità di frequentarebambini che frequentanostudenti che frequentanofrequentare le lezioni
persone che frequentanoluoghi frequentatibambini frequentanofrequentare il corso
frequentare la chiesa
Plus
Utilisation avec des adverbes
frequenta anche
frequentano regolarmente
frequentare corsi
possibile frequentarefrequenta ancora
frequentato soprattutto
frequentare almeno
frequentò poi
locali frequentati
Plus
Utilisation avec des verbes
inizia a frequentarecominciò a frequentaretenuti a frequentarecontinua a frequentare
Super appartamento carino in una zona molto frequentata e piacevole.
Super Cute apartment in a very busy and pleasant area.Casa frequentata abbandonata sulla collina con il fantasma.
Abandoned haunted house on the hill with ghost.Una credenza popolare è che la proprietà di Roosevelt è frequentata.
A popular belief is that the Roosevelt estate is haunted.Nome della scuola frequentata: IFES sei laureato?
Name of school attended: did you graduate?Pensavamo fosse divertente se avessimo fatto sembrare che era frequentata.
be funny if we made it look like it was haunted.È molti centrale e frequentata da ragazzi di ogni età.
It is quite central and frequented by young people.Casa frequentata abbandonata sulla collina Categorie di fotographia: Industrie.
Abandoned haunted house on the hill Stock photography categories: Industries.La Cinta è la spiaggia più nota e frequentata di San Teodoro.
The beach of La Cinta is the most famous and popular of San Teodoro.L'hai frequentata tre anni fa per due mesi e mezzo.
You dated her three years ago for, like, two and a half months.Frascati è la località più importante e frequentata dei Castelli romani.
Frascati is the most important and popular locality of Castelli Romani.Nome della scuola frequentata: Don Gabriele Pagani sei laureato?
Name of school attended: San Felipe Benizi did you graduate?La spiaggia Slanica è la spiaggia più famosa e frequentata dell'isola Murter.
Beach Slanica is the most famous and most popular beach on the island Murter.Negli ultimi anni poco frequentata e la vegetazione si è fatta più fitta.
In recent years, little frequented and the vegetation has become denser.La Casa frequentata non è abbastanza il tema di mostro che il nome implicherebbe.
Haunted House is not quite the monster theme that the name would imply.Il Dosso Sabbione è una montagna poco frequentata situata nelle Alpi di Val Grosina.
Is a mountain not very frequented, situated in the Alps of Val Grosina.Struttura molto frequentata presenta vie di livello medio e alto, su roccia ottima.
Very busy structure has medium and high level streets, on excellent rock.Bucovina è tra la zona turistica più attraente e frequentata sulla mappa della Romania.
Bucovina is among the most attractive and frequented touristic area on Romania's map.È una spiaggia molto frequentata, ideale per praticare sport di vela come come il windsurf.
It is a very busy beach and is ideal for windsurfing and yachting.La zona offre una varia offerta Gastronomica, molto Frequentata da Turisti e Residenti.
The area offers a diverse range of Gourmet Food, much frequented by tourists and residents.Il Ponte Vecchio è oggi la più frequentata gioielleria del mondo sospesa sull'acqua.
The Ponte Vecchio is now the most visited jewellery market in the world.Il prezzo dello studio varia in base all'istituzione frequentata e all'ubicazione circostante.
The price of study differs based on the institution attended and the surrounding location.E' la spiaggia più importante e frequentata nell'area metropolitana di Recife.
Boa Viagem is the most important and frequented beach in Recife metropolitan area.Situato in una zona alberghiera molto frequentata e pronto per iniziare a lavorare immediatamente.
Located in a very busy hotel zone and ready to start working immediately.La spiaggia è molto intima e poco frequentata, che garantisce dunque quiete e tranquillità.
The Beach is very intimate and poorly frequented, which guarantees quiet and quiet.Questa particolare scuola di poesia era frequentata dalle classi superiori, in particolare i Nambudiris.
This particular school of poetry was patronised by the upper classes, especially the Nambudiris.
