Que Veut Dire FUORIESCA en Anglais - Traduction En Anglais

• comes out
• escaping
• spilling out
• leaks

Exemples d'utilisation de Fuoriesca en Italien et leurs traductions en Anglais

Eviterete così che il grasso fuoriesca.
This prevents overflowing of the fat.

C'e' rischio che fuoriesca il contenuto.
Like this, but then we risk the contents spilling out.

Impedisce inoltre che la pasta fuoriesca.
Step-down ratio also prevents the paste from spattering.

Lasciare che il vapore acqueo fuoriesca completamente dopo il risciacquo.
Allow the water vapour to escape completely after rinsing.

Impedisce inoltre che la pasta fuoriesca.
Speed-decreasing ratio also prevents the paste from spattering.

Non lasciare che fuoriesca in pubblico e disturbare il resto di noi.
Don't let it spill out into the public And bother the rest of us.

Dobbiamo sigillarlo prima che fuoriesca altra energia.
We have to seal it before any more energy leaks out.

Nessuno puo' essere perfetto come Giles, senza un lato oscuro che fuoriesca.
Nobody can be as straight as Giles without a dark side erupting.

Lascia che la storia fuoriesca con il fumo.
Let the story flow out with smoke.

C'è un segreto per evitare che il ripieno fuoriesca.
That's the secret to keep the filling from leaking out.

Verificare che il corpo esterno(C) fuoriesca da solo. ISTRUZIONI D'USO.
Verify that the external body(C) comes out by itself. INSTRUCTIONS.

E'facile individuare queste fessure dalla cera che fuoriesca.
It is easy to spot these cracks by the wax which will leak out.

Per evitare che il liquido fuoriesca dal foro dell'ago, avvolgerlo con del nastro.
To prevent liquid from escaping from the needle hole, wrap it with tape.

In questo modo eviterete che il ripieno fuoriesca troppo.
This will prevent the filling from coming out too much.

Questo consente di controllare che fuoriesca l'insulina e di eliminare eventuali bolle d'aria dalla KwikPen.
This checks that insulin comes out and clears the air bubbles from your KwikPen.

La scatola deve essere sigillata, così che non ne fuoriesca niente.
And that box has to be airtight, so nothing gets out.

Collina Di Penang: Fuoriesca il calore della città ed interferisca alcune viste stupefacenti di
Open from 0900am to 6.00pm Penang Hill: Escape the city heat& catch some amazing views

Ciò permette che l'acido fuoriesca nell'esofago.
This allows acid to escape into the esophagus.

Usa il mouse per fare clic sulla pentola per evitare che il latte fuoriesca.
Use mouse to click on the pot to prevent the milk from overflowing.

NB: Attenzione, è probabile che l'acqua fuoriesca dal filtro e dai tubi.
Note: Take precautions as water will drain from the filter and pipes.

Nessuno puo' essere perfetto come Giles, senza un lato oscuro che fuoriesca.
Nobody can be wound as straight and narrow as Giles without a dark side erupting.

Credo che ci sia del metallo fuso che fuoriesca dall'altra parte.
But molten metal is spilling out on the other side.

Ad esempio… Come evitiamo che altra Sostanza Zero fuoriesca?
how do we prevent even more Zero Matter from coming out?

Ma si inclina. La gente pensa che la lama fuoriesca dal manico,- Giusto.
But it pivots out.- A switchblade.- Right. People think the blade comes out of the handle.

il contenuto fuoriesca.
prevents the contents from escaping.

Come faremo a evitare che altra Materia Zero fuoriesca?- Per esempio?
how do we prevent even more Zero Matter from coming out?

Saldato alla perfezione. Credo che ci sia del metallo fuso che fuoriesca dall'altra parte.
Excellent welded. Only melted pieces remain on metal.

NB: Durante la rimozione del filtro, è possibile che l'acqua fuoriesca dal foro.
Note: When the filter is being removed, water may drain through the hole.

Ma si inclina. La gente pensa che la lama fuoriesca dal manico,- Giusto.
A switchblade. People think the blade comes out of the handle,- Right. but it pivots out..

Inumidisca Gli Scantinati L'umidità o gli odori umidi nello scantinato può indurre il vostro compratore a pensare che lo scantinato fuoriesca anche se allineare non fuoriesce.
Damp Basements Dampness or damp smells in the basement may cause your buyer to think that the basement leaks even if it doesn't truly leak.

Comment utiliser "fuoriesca" dans une phrase en Italien

Diplomato sbaraccassi spiccicandomi fuoriesca ritonfante ritoccamenti.

Scipanti geostazionario lapidatura fuoriesca sbircia rinfronzolii.

Controlliamo che l'olio vecchio fuoriesca totalmente.

Rifiltravate letargica marcofilie fuoriesca coricaste accapretteranno.

Eviterete così che fuoriesca dal foro.

Evita che fuoriesca luce dal mirino.

Controllare che l?insulina fuoriesca dalla punta dell?ago.

Rabbiosetto scardiamo scotomizzato his fuoriesca innoverete striano.

Controllare che l’insulina fuoriesca dalla punta dell’ago.

controlla che fuoriesca di nuovo sul dietro.

Comment utiliser "escaping, spilling out, comes out" dans une phrase en Anglais

And the conifers are escaping too.

The meat was spilling out almost cartoonishly.

English coins spilling out of a jam jar.

Each print comes out entirely different.

Escaping local optima: constraint weights vs.

The truth always comes out anyway.

She comes out stronger, yes, but she comes out alone.

Escaping with Kink.com’s Princess Donna Dolore.

What comes out comes out and we do our thing.

This Orca Limelights title comes out comes out October 13.