Exemples d'utilisation de Intervieni en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Battista, intervieni.
Battista, intervene.Intervieni con la puberta'?
Intervening with puberty?Ugo, ti prego, intervieni.
Ugo, please intervene.Intervieni e sii conciliante.
Take action and be flexible.La prossima volta intervieni.
Next time chime in.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
possibilità di intervenirediritto di intervenireintervengo a nome
necessità di intervenirecommissione intervieneintervenire a favore
pronti ad interveniredesidero intervenireintervenire in caso
pronti a intervenire
Plus
Utilisation avec des adverbes
necessario intervenireintervenire direttamente
intervenire immediatamente
intervenire rapidamente
possibile intervenireintervenire solo
interviene anche
intervenire prima
intervenire tempestivamente
intervenire subito
Plus
Utilisation avec des verbes
chiesto di interveniredeciso di intervenireintervenire per migliorare
intervenire per garantire
consente di intervenirepermette di intervenireintervenire per fermare
Plus
Intervieni quando vuoi, Dott. ssa Reid.
Step in anytime, Dr. Reid.Ed ecco che intervieni tu.
That's where you come in.Intervieni subito per spezzare la tensione.
Immediately intervene to break the tension.È qui che intervieni tu.
But that's where you come in.Non intervieni! Non ce la faccio più!
I can't take it anymore! You're not doing anything!Se Leontes cerca di far del male ad Artu'… intervieni.
If Leontes moves to hurt Arthur, step in. Leontes?Perche' se intervieni troppo tardi.
For if you intervene too late.Intervieni quando vuoi. Sovraccaricato l'alternatore?
Jump in anytime. overload the alternator?
Non ho bisogno che intervieni E risolvi tutta la Suge Knight.
I didn't need you to step in and Suge Knight the situation.Intervieni su eventuali errori o richieste nel centro pagamenti.
Take action on any errors or requests in the payments center.Analizza il coinvolgimento e intervieni sulle aree da migliorare.
Analyse engagement and act on areas that need improvement.Se intervieni, complicherai molte cose.
If you intervene, you will complicate a lot of things.Ascolta, inizierò con l'introdurre la proposta, poi intervieni tu.
Listen, I'm gonna start by introducing the proposal, then you chime in.Emery, intervieni.- È irrilevante.
Emery, jump in.- That's irrelevant.Valida cambiamenti urbanistici, identifica problemi di viabilità e intervieni consapevolmente.
Validate urban changes, identify traffic problems and intervene consciously.È qui che intervieni tu, sceneggiatore.
That's where you come in, writer.Intervieni più velocemente che mai e migliora i profitti della tua attività.
Take action faster than ever before and help make your business more profitable.Identifica le metriche con i peggiori risultati e intervieni per migliorare i risultati.
Identify the metrics with the worst performance figures and take action to improve results.Padre, intervieni ad aiutare il fratello maggiore.
Father, step in and help the older brother.Esamina i file di Drive condivisi esternamente e intervieni per bloccare potenziali usi impropri.
Examine Drive files being shared externally and take action to stop potential misuse.Ma, se intervieni ora, potrebbe peggiorare.
But if you intervene now, she may become worse than before.Se emerge un problema, intervieni subito e non lasciare le tue risorse da sole.
If a problem occurs, act immediately and do not leave your resources alone.Intervieni su segnalazioni per comunicare col personale operativo. INTEGRAZIONE.
Take action on reports to communicate with the operations staff. Integration.Dona ora e intervieni in modo efficace contro la diffusione del virus.
Donate now and intervene against the spread of the virus.Intervieni da qualsiasi luogo e su qualsiasi dispositivo grazie alle notifiche contestuali.
Take action from anywhere on any device with contextual notifications.
