Exemples d'utilisation de Minimizzando en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Semmai sto minimizzando.
If anything, I'm underreacting.Stanno minimizzando i livelli di radiazione.
They have been lowballing the radiation levels.In realta', sto minimizzando.
Actually, I'm underplaying.Non sto minimizzando il caso dell'autobus, Domingo.
I'm not downplaying the bus case, Domingo.Ottimizzare le attività, minimizzando i costi.
Maximise assets, minimise costs.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
minimizzare i rischi
modo da minimizzareminimizzare i costi
minimizzare le perdite
minimizzare i danni
minimizzare gli effetti
tentativo di minimizzareminimizzando al contempo
minimizzare il numero
minimizzando gli sprechi
Plus
Utilisation avec des adverbes
minimizzando così
minimizza anche
possibile minimizzare
Utilisation avec des verbes
aiuta a minimizzarecerca di minimizzarepermette di minimizzareprogettato per minimizzare
Non sto minimizzando, so come completerai la frase.
I'm not deflecting. I can complete your sentence.In realta', sto minimizzando.
Actually, I'm underplaying. This is me being restrained.Stai minimizzando B. Non sto minimizzando affatto.
You're minimizing it B. I'm not minimizing it at all.Dico in generale, non sto minimizzando.
I'm talking generally, not trying to minimize.Minimizzando al massimo i tuoi rischi. Potrei prendere un prestito.
Minimise your risk as much as possible.Credo che lei stia minimizzando la mia tesi.
I think you're oversimplifying my thesis.Non sta parlando in maniera ambigua o minimizzando.
He's not equivocating or self-minimizing.Idrata attraendo l'acqua e minimizzando la perdita transepidermica.
Moisturises, attracts water and minimises transepidermal water loss.Nick, lei ha preso un impegno. Ma lo sta minimizzando.
Nick, you made a commitment which you're belittling.Efficienza di illuminazione e minimizzando gli sprechi energetici.
Illumination efficiency and minmizing wasted energy.Minimizzando la resistenza inoltre, il veicolo necessita di meno energia sui rettilinei.
By minimizing the drag, the car also requires less energy on the straights.Questo piano è impiegato per incrementare i successi e minimizzando i rischi.
This plan is used to amplify payout and reducing risk.Phen375 sostanzialmente funzioni minimizzando l'appetito o richiesta di consumare eccezionalmente.
Phen375 basically works by decreasing your appetite or urge to eat excessively.Questo piano è impiegato per incrementare i successi e minimizzando i rischi.
This plan is used to magnify successes and lowering risk.Minimizzando il gioco guadagni sempre denaro,
Your minimized game continues transporting goods,Dona supporto ai muscoli assorbendo lo shock e minimizzando le vibrazioni.
Provides support to muscles by absorbing shock and lowering vibration.Ottimizzare le prestazioni, minimizzando i costi operativi e aderendo ai più alti standard di sicurezza.
Optimise performance, minimise operating costs and adhering to the highest safety standards.Queste catene garantiscono massima sicurezza minimizzando rumore e vibrazioni.
These chains guarantee maximum safety while minimising noise and vibrations.Pressamerce innovativo per tagliare fino all'ultima fetta minimizzando gli scarti.
Innovative product press holder for cutting down to the last slice, reducing waste.Prevedere ogni fase della trasformazione minimizzando i rischi operativi e di progetto.
Anticipate each stage of your transformation and minimize project and operating risks.Porteremmo la Orville su un'orbita più vicina, minimizzando il tempo di volo.
We could move the Orville into a closer orbit, minimize the shuttle's flight time.La gestione delle attività produttive minimizzando gli impatti ambientali diretti e indiretti;
Comprehensive management of production activities, while minimising direct and indirectenvironmental impacts;Gottlieb diede maggiore credito a Robert Shaw, minimizzando il contributo di Milius.
Gottlieb gives primary credit to Shaw, downplaying Milius's contribution.Il miglioramento delle informazioni statistiche dovrebbe essere conseguito minimizzando nel contempo l'onere amministrativo globale;
Improvements in statistical information should be achieved whilst minimising the overall administrative burden;
