Exemples d'utilisation de Ottimizzano en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Il design e il matching dei lembi ottimizzano.
Leaflet design and matching enhance.IBM e Maersk ottimizzano la gestione della supply chain.
IBM and Maersk optimizing supply chain management.Cleaning in place e monitoraggio della produzione ottimizzano l'efficienza.
Cleaning in place and production monitoring enhance efficiency.Partnership che ottimizzano sviluppo, informazioni e risorse.
Partnership maximizes the growth, information and resources.Disegni di facciate e coperture vetrate che ottimizzano l'estetico e la luce.
Designs of facades and roof glazing optimizing the aesthetic and light.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
ottimizzare le prestazioni
prestazioni ottimizzatedesign ottimizzatoottimizzare i processi
fine di ottimizzaregestione ottimizzatacookie per ottimizzareottimizzare la produzione
ottimizzare le risorse
modo da ottimizzare
Plus
Utilisation avec des adverbes
possibile ottimizzareottimizza automaticamente
ottimizzando così
necessario ottimizzareottimizzare ulteriormente
importante ottimizzareottimizzare costantemente
ottimizza anche
Plus
Utilisation avec des verbes
consente di ottimizzarepermette di ottimizzareprogettato per ottimizzareaiuta a ottimizzareutilizzato per ottimizzareottimizzato per funzionare
aiuta ad ottimizzareaiutarvi a ottimizzarecontribuiscono a ottimizzarecercando di ottimizzare
Plus
Ottimizzano l'efficienza energetica e riducono i costi operativi.
They optimize energy efficiency and reduce operating costs.Soluzioni avanzate che ottimizzano il servizio omnicanale.
Advanced solutions that streamline omnichannel services.Ottimizzano e controllano l'accesso agli ambienti industriali e pedonali.
They optimize and control access within industrial and pedestrian environments.I lettori Quickscan Imager ottimizzano la donazione di sangue in….
The Quickscan I Scanner Streamlines the Blood Donation Process in….installati a terra per mezzo di semplici strutture che ne ottimizzano l'inclinazione;
Modules are set on the ground through simple structures optimizing their inclination;I server Fiery ottimizzano anche testo e grafica fini e di piccole dimensioni.
Fiery servers also enhance small, fine text and graphics.Motore ACERT- I comandi avanzati del motore ottimizzano la potenza e l'efficienza.
ACERT Engine- Advanced engine controls maximizes power and efficiency.I server Fiery ottimizzano anche immagini, testo e grafica di bassa qualità.
Fiery servers also enhance low-quality images, text and graphics.Comandi specializzati che migliorano le prestazioni mentre ottimizzano l'efficienza.
Sophisticated controls that improve performance while optimizing efficiency.Cinque diverse modalità audio ottimizzano la tua esperienza di intrattenimento.
Five different sound modes enhance your entertainment experience.di partner offre dispositivi certificati e affidabili che ottimizzano la tua esperienza.
offers certified devices which are reliable and enhance your experience.Aderiamo ai principi che ottimizzano e migliorano il processo di prenotazione.
We adhere to principles that streamline and enhance the booking process.Production management: i dati forniti da H.E.R.E. ottimizzano la gestione della produzione.
Production management: data supplied by H.E.R.E. optimises manufacturing management.La suola MICHELIN ottimizzano la stabilità del piede nei movimenti laterali.
Michelin sole is built to optimize stability of the foot during lateral movements.Le masse raggruppate intorno al baricentro ottimizzano maneggevolezza e precisione.
Weight grouped close to the centre of gravity maximises manoeuvrability and precision.Ear pad molto soffici ottimizzano il comfort e l'isolamento dai rumori dell'ambiente esterno.
Super soft ear pads maximize comfort to ears and isolation from ambient sounds.Gli Update sono correzioni che ottimizzano la sicurezza e la stabilità di Plesk.
Plesk Updates Updates are fixes that enhance Plesk security and stability.I mobili incorporati ottimizzano gli spazi mentre l'armonia regola su questo pezzo di terra.
Built-in furniture optimizes the spaces while harmony rules over this piece of land.I programmi Business Track Linguarama ottimizzano il vostro potenziale di apprendimento.
Linguarama's English Business Track Programmes maximise your potential to learn.Funzionalità innovative ottimizzano i comodi lettori basati su disco sui quali Sony lavora da anni.
Innovative features enhance the convenient disc-based players Sony has been refining for years.Gli aggiornamenti di software, spesso, ottimizzano un'applicazione e la rendono più efficiente.
Software updates often streamline the application and are more efficient.I server dedicati di Xbox Live ottimizzano le prestazioni assicurando stabilità, velocità e affidabilità.
Reliability Dedicated Xbox Live servers maximise performance by ensuring stability, speed and reliability.Opzioni di montaggio flessibili che ottimizzano lo spazio disponibile per le apparecchiature IT.
Flexible mounting options that maximize the space available for IT equipment.I cambiamenti metabolici che induce ottimizzano il funzionamento cerebrale e soprattutto l'umore(38-39).
The metabolic changes it induces enhance brain function, and particularly mood(38-39).I server dedicati di Xbox Live ottimizzano le prestazioni assicurando stabilitÃ, velocità e affidabilitÃ.
Reliability Dedicated Xbox Live servers maximise performance by ensuring stability, speed and reliability.
