Exemples d'utilisation de Regge en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Il motore regge.
Engine's holding.La porta regge. Aprila dall'interno.
The door's holding Open it from the inside.La pressione regge.
Pressure's holding.La porta regge. Tutto ok.
It's okay. The door's holding.La sua storia regge.
His story checks out.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
alibi reggestoria reggezona rettale
reggere il peso
prolasso rettale
reggere il confronto
Plus
Utilisation avec des adverbes
regge ancora
regge bene
regge più
Utilisation avec des verbes
riesci a reggere
L'elemento che regge il capricorno è la terra.
The element that governs Capricorn is Earth.La seconda storia regge.
Second story checks out.É la legge fissa che regge la relazione con Lui.
It is a fixed law that governs the relationship with Him.Tutto quello che dicono regge.
Everything they say checks out.È come la“colonna” che regge la vita del pastore.
It is like the column that supports the life of the pastor.Il protocollo di contenimento regge.
Containment protocol's holding.Questa sfida regge inconfutabilmente fino a questo momento!
This challenge irrefutably stands up to this moment!Lo scudo elettromagnetico e' attivo e regge.
EM shield is active and holding.Un vino che regge il confronto con importanti piatti.
A wine that stands up to comparison with important dishes.Il tuo collegamento neurale è buono e regge.
Your neural link is good and holding.Niente regge la pressione dello scontro dei city rockers♪.
Nothing stands the pressure of the clash city rockers♪.Ne riparleremo. Se la soffiata regge.
We will talk again. If the intel checks out.Il Professor Daniele Regge è specializzato in Radiologia Diagnostica.
Professor Daniele Regge specializes in Diagnostic Radiology.Suo re, così fia lui chi Francia regge».
So he who governs France shall be to this one.".Il principio è l'elemento che regge e illumina un certo ambito.
The principle is the element that supports and enlightens a certain ambit.Tra le altre cose, l'alibi che ci ha dato regge.
She was also able to give an alibi, which checks out.Il pianeta che regge questo segno è Saturno e il suo elemento la terra.
The planet that rules this sign is Saturn and its element is Earth.Niente pace! L'alibi di Teresa dopo l'ospedale regge.
It's over. Teresa's alibi from after the hospital checks out.La scrittura, in ebraico, regge i meccanismi del creato e li spiega.
Writing, in Hebrew, governs the mechanisms of creation and explains them.Bhuvaneshvari, la regina del mondo, colei che regge il mondo.
Bhuvaneshvari, the queen of the world, the one who rules the world.Candiolo Il Professor Daniele Regge è specializzato in Radiologia Diagnostica.
Candiolo Professor Daniele Regge specializes in Diagnostic Radiology.L'intelligenza deve raggiungere il Principio necessario e assoluto che regge l'universo;
Intelligence must reach the necessary and absolute Principle which governs the universe;Il braccio sinistro regge lo scudo mentre la destra, levata in alto, la spada.
The left arm supports the shield, while the right, raised high, the sword.È separarsi dal principio stesso che regge il mondo, che è l'egoismo.
It means separating ourselves from the very principle that rules the world, self-centeredness.La paura regge le nostre relazioni e, pertanto, l'occultamento sembra qualcosa di perfettamente ragionevole.
Fear rules our relationships, and therefore hiding seems perfectly reasonable.
