Exemples d'utilisation de Renderò en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Lo renderò perfetto.
Lo faccia e le renderò il favore.
Lo renderò più facile.
Prís 20:22- Non dire:"Renderò il male";
Te la renderò più facile.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
rende il viaggio
rendersi conto
rende omaggio
reso pubblico
renderci conto
renderanno il vostro soggiorno
rende la vita
rendere il mondo
servizi resirendere le cose
Plus
Utilisation avec des adverbes
reso possibile
rende facile
reso noto
resi disponibili
rende difficile
rende più facile
rende anche
rendere più
resi pubblici
rendendo così
Plus
Utilisation avec des verbes
rende facile prevedere
contribuire a renderecercando di renderefare per rendereprogettato per renderemira a rendereaiuta a renderedeciso di renderetende a rendereconsente di rendere
Plus
San Basilio commenta al riguardo:"Che cosa dunque renderò al Signore?
Renderò fiera mia nonna.
Un inferno… Renderò la tua vita.
Renderò l'lnquirer importante per New York.
Non dire:"Renderò male per male";
Renderò la tua vita un inferno finché ne avrai una.
Spero che mi perdonerà se renderò quest'invito obbligatorio.
La renderò molto orgoglioso.
Beh, io farò di meglio e lo renderò una star di Instagram.
Lo renderò perfetto. Glielo devo.
Davvero, la renderò più onesta e commovente.
E renderò questi poteri, al popolo e al Senato.
E la renderò ciò che deve essere.
Renderò la tua vita un inferno finché ne avrai una.
Idiota! Renderò la tua patetica vita un inferno.
Renderò Flint un posto molto inospitale per i criminali.
Che cosa renderò al Signore per quanto mi ha dato?
Lo renderò molto chiaro al Compagno Lenin.
Che cosa renderò al Signore per quanto mi ha dato?
La renderò la donna più felice al mondo.
Ma renderò comunque indimenticabile questa sera.
Che cosa renderò al Signore per quanto mi ha dato?”(⇒ Sal 116,12).
Che cosa renderò al Signore per tutti i benefici che mi ha fatto?
Mi renderò più difficile da ignorare di di un fotografo amatoriale.
Non dire:'Renderò il male'; spera nell'Eterno, ed egli ti salverà.