Que Veut Dire RENDEREBBE en Anglais - Traduction En Anglais

• would make
• will make
• would render
• is gonna make

Exemples d'utilisation de Renderebbe en Italien et leurs traductions en Anglais

Renderebbe il tutto legale.
That's gonna make it legal.

E questo mi renderebbe felice?
And that's gonna make me happy?

Renderebbe tutti felici?
Would it make everybody happy?

Niente mi renderebbe più felice.
Nothing would bring me greater happiness.

Renderebbe tutto più semplice.
It will make things easier.

Se lo scoprisse, la renderebbe triste.
If she finds out, it's gonna make her unhappy.

Renderebbe i miei nemici coraggiosi.
It makes my enemies brave.

Qualcosa del genere renderebbe un uomo gay.
Something like that would turn a man gay.

Renderebbe tutto piu' difficile.
It will make leaving that much harder.

E questo la renderebbe… meno colpevole?
And that's supposed to make you look less guilty?

Renderebbe la diagnosi molto facile.
Cause that's gonna make the diagnosis really easy.

Perché? Perché renderebbe triste nonno Drac.
Cebause, why? Cebause it will make Papa Drac sad.

La renderebbe piu' piccola, ma anche piu' contenuta?
Made it a smaller, more contained area?

Mi piace, ma niente di tutto questo mi renderebbe felice.
I like the hat but none of that's gonna make me happy.

Cosa la renderebbe orgogliosa?
What would make her proud?

Renderebbe la vacanza ancora più attraente.
It will make my forthcoming holidays even more attractive.

Bene. Sai che cosa lo renderebbe ancora meglio di cosi'?
Good. You know what's gonna make it even better than that?

Renderebbe chiunque sospettoso, ma permettetemi di assicurarvi… Un nascondiglio nel battiscopa.
It's gonna make anyone suspicious. A hiding place in the baseboard.

Cosa la renderebbe felice?- Si.
What will make you happy?- Yeah.

Questo renderebbe la macchina inutilizzabile per tutti quegli anni.
Rendering our machine useless for all those years.

Perché penso che renderebbe il mondo un posto migliore.- Perché?
Why? Because I think she will make the world a better place?

Il che lo renderebbe molto piu' difficile da catturare.
That's gonna make him a lot harder to catch. hotch.

Perché penso che renderebbe il mondo un posto migliore.- Perché?
Why? she will make the world a better place. Because I think- Yes?

Questo la renderebbe felice per il resto dei suoi giorni.
That would make her happy for the rest of her days.

Il che la renderebbe l'ex collega dell'agente Peggy Carter.
Which would make you the former colleague of Agent Peggy Carter.

Penso renderebbe la conversazione più rilassata e amichevole.
I find that it makes for a more relaxed and friendly conversation.

Ucciderla la renderebbe una martire, facendola brillare di piu.
Killing makes her a martyr, shines more of a light on her..

Ucciderla la renderebbe una martire, la metterebbe ancora più in mostra.
Killing makes her a martyr, shines more of a light on her..

Niente mi renderebbe più felice, ma purtroppo ho un impegno di lavoro.
Nothing would give me greater pleasure, but I do have a business appointment.

Il che la renderebbe idoneo alla condizionale dopo aver scontato 30 anni.
Which makes you eligible for parole after you have served 30 years.

Comment utiliser "renderebbe" dans une phrase en Italien

Renderebbe più facile incontrare nuove persone.

Renderebbe gli altri digital sanita programma.

Vincere questo jackpot renderebbe davvero felici.

Forse una foto renderebbe meglio l'idea.

Inoltre renderebbe tutto estremamente più semplice.

ciò non renderebbe Craxi meno ladro.

Che gentile: grazie.), renderebbe l'Uomo felice?

Questo renderebbe l'acquisto ancora più interessante.

Questo renderebbe tutta l’operazione davvero complessa.

L'applicazione client che renderebbe non risponde.

Comment utiliser "would render, would make" dans une phrase en Anglais

Would render even a faint tint conspicuous.

A++ would render magic this way again.

The addition would make sense though.

That would make one awesome video!

This vaccine shortage would render the U.S.

Saying it aloud would make it real, would make me hope.

What would make your experience better?

This would render the cryptocurrency obsolete.

This would render the vote a nullity.

These would make great gifts too!!!