Exemples d'utilisation de Schizzati en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Sono schizzati.
They're freaks.Schizzati con l'arsenico?
Splashed with arsenic?Era"schizzati"?
Was it mentals?E' la mia borsa… Schizzati!
That's my bag, freak!È da schizzati, amico.
That's sick, mate.
No, niente cervelli schizzati, no.
No, no brain splattering.Prezzi alberghieri schizzati verso l'alto per Venezia nel 2015.
Hotel prices shoot high forVenicein 2015.Non sono affari vostri… Schizzati!
None of your business, freaks!Sono quegli schizzati che ho visto alla fattoria.
Those are the freaks I saw at Grazie. Era"schizzati"?
Was it mentals? Thank you?Gli schizzati sono tra le persone che più preferisco al mondo.
Freaks are some of my favourite people in the world.Qualche tipo di setta UFO di schizzati.
Some kind of wacked-out UFO cult.Prezzi alberghieri schizzati verso l'alto per Venezia nel 2015.
Hotel prices shoot high for Venice in 2015.Gia', ma non un pagliaio pieno di schizzati.
Yeah, but not a haystack full of nutjobs.Quei due italiani schizzati hanno mandato della gente, Nats.
Because those two Italian freaks sent people there, Nats.Loro sono pagati per aver a che fare con questi schizzati.
They got pay to deal with these wackos.Loro come se fossero schizzati con vernice.
They as if were splashed with paint.Divani schizzati, armadi con diverse preparazioni, non ci sono risultati.
Splashed sofas, cabinets with different preparations, there is no result.Non c'era neanche quando Johnson e Beyer sono schizzati fuori!
When Johnson and buyer got hit you weren't there!Si comportano da schizzati dal momento in cui siamo saliti a bordo!
They have been acting screwy since the moment we came on board!I primi tratti di matita, liberi, furono schizzati durante il 1992.
The first, unfettered, pencil strokes were sketched during 1992.Cranio fatturato, organi schizzati sulla console costole in frantumi, dell'auto rossa distrutta.
Of the red wrecked car. organs splayed across the console ribs shattered,Cdo sono schizzati ovunque.
CDOs have splattered everywhere.Siete un po' in ritardo, gli schizzati hanno gia' ripulito tutto.
You guys are a little bit late. Wackos already cleared the place out.Disse che avevano trovato capelli, pelle e sangue di persone schizzati sui muri.
He said they found hair and skin and blood of people splattered on the walls.Abbia trovato una seconda nave spaziale. Potrebbe solo essere che questi setta UFO di schizzati.
It could only be… found a second spacecraft. that this wacked UFO cult.Allora come spiegate questa scena orribile di sangue e carne schizzati ovunque?
Then how do you explain this horrible scene of flesh and blood splattered everywhere?Abbia trovato una seconda nave spaziale. Potrebbe solo essere che questi setta UFO di schizzati.
It could only be… that this wacked UFO cult… found a second spacecraft.Abbia trovato una seconda nave spaziale. Potrebbe solo essere che questi setta UFO di schizzati.
Found a second spacecraft. that this wacked UFO cult… It could only be.Potrebbe solo essere che questi setta UFO di schizzati.
That this wacked UFO cult… found a second spacecraft.
