Exemples d'utilisation de Svanisce en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non svanisce mai.
Never goes away.La sorpresa sabotata svanisce.
Surprise, sabotage, vanish.Ma svanisce in 20 secondi.
But that goes away in 20 seconds.Quindi quando la felicita' svanisce.
So when the joy is gone.La visione svanisce, è questo il punto.
The visions fade, that's my point.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
problemi svanisconobellezza svaniscedolore svanisce
Utilisation avec des adverbes
svaniscono rapidamente
Utilisation avec des verbes
comincia a svanireinizia a svanire
Lei muore e il patto svanisce.
If she dies, the deal goes away.Tutto svanisce. Non siamo più qui.
We're no longer here. Everything is fading.È finita, la sua faccia svanisce.
But not now, his face is gone♪.La visione svanisce, è questo il punto.
But the visions fade, and that's my point.E, seconda, la bellezza svanisce.
And, secondly, pretty goes away.Svanisce per il bianco Qual è il segreto del bianco?
Vanish for the white. What is the secret of whiteness?Se lei vince, la sua influenza svanisce.
She wins, his pull evaporates.Il tuo senso di colpa svanisce, ma noi restiamo all'inferno?
Your guilt goes away, but we're stuck in this hell?Bambina mia, la tua bellezza non svanisce mai.
My child, your beauty never wanes.Qualsiasi figura aggiuntiva svanisce dal gioco, passando al tuo mazzo di punti.
Any additional Figures Fade from play, moving to your score pile.E poi tutto il casino con Visualize svanisce.
Plus the whole Visualize mess goes away.La fiducia svanisce insieme al miraggio di un arricchimento senza fine.
Confidence evaporates together with the mirage of never-ending enrichment.E bang, quel poco tempo che aveva, svanisce.
And bam, what little time you had is gone.Il suono della campana svanisce, rimpiazzata da un urlo acutissimo del Principe Serse.
The bell sounds fade, replaced by a high-pitched scream from Prince Xerxes.Un dono divino come il mio non svanisce mai.
God-given talent like mine never goes away.Le mie relazioni romantiche perdono la loro frizzantezza non appena la sensazione di novità svanisce".
My romantic relationships lose its spark soon after its newness is gone".Non importa se tutto il piacere svanisce all'istante.
It doesn't matter that all the pleasure immediately evaporates.Paga Cockroach,- e tutta questa storia svanisce.
Pay Cockroach, this whole thing evaporates.Se dichiarano colpevole quel tizio, il tuo caso svanisce.
They find their guy guilty, your case evaporates.Rimuovi la fonte del problema e il problema svanisce.
Take Ogni volta che l'incudine colpisce un piano tutto lo slancio svanisce.
Every time the anvil hits a level, all your momentum is gone.L'infezione induce una incompleta immunità naturale che svanisce nel tempo.
Infection induces incomplete natural immunity that wanes over time.Se sono con te nella solitudine del mondo, la solitudine svanisce.
If I anche il divertimento fotografico svanisce./© AndroidPIT.
When the sun poi svanisce.
then wanes.
