Que Veut Dire ANCORA IN CITTÀ en Français - Traduction En Français

• toujours en ville
• encore en ville

Exemples d'utilisation de Ancora in città en Italien et leurs traductions en Français

Ancora in città?
Encore en ville?

Ma sei ancora in città?
Vous êtes encore en ville?

È una cosa positiva, che sia ancora in città.
Une chance que je sois encore en ville.

E' ancora in città?
Elle est toujours en ville?

Che ci fate ancora in città?
Que fais-tu encore en ville?

Sì. Credo che il nostro cacciatore di taglie sia ancora in città.
Je suppose que notre chasseur de primes est toujours en ville.

Johnny è ancora in città.
Johnny est toujours en ville.

Ma che bella sorpresa. Pensavamo fossi ancora in città!
Nous pensions que vous etiez toujours en ville!

Beth è ancora in città?
Beth est-elle encore à Londres?

Per quanto ne sappiamo, i fuggitivi sono ancora in città.
Pour autant qu'on sache, nos fugitifs sont toujours en ville.

Che ci fai ancora in città?
Que faites-vous encore en ville?

Sono i giorni de s'acciappa la caccia ai piemontesi ancora in città.
Ce sont les journées de s'acciappa véritable chasse aux Piémontais encore en ville.

Miriam vive ancora in città?
Miriam vit toujours en ville?

Ma se è ancora in città, significa che ha nascosto la campana nelle vicinanze.
Mais si elle est encore en ville, Ça veut dire qu'elle doit avoir caché la cloche tout près.

Mi sai dire se è ancora in città?
Il était encore en ville?

Se è ancora in città, lo troveremo.
S'il est toujours en ville, on le trouvera.

Suo marito è ancora in città?
Votre mari est-il encore en ville?

E non potevo pensare che esistessero ancora in città.
Et je ne pouvais pas penser qu'ils existaient encore dans la ville.

Sì, sarò ancora in città poi.
Ouais, je serai alors encore en ville.

Ti porterà da lei, se è ancora in città.
Il te mènera à elle si elle est toujours en ville.

Vuol dire che era ancora in città ieri e non me la bevo.
Ça voudrait dire qu'elle était toujours en ville hier et je n'y crois pas.

Va' a casa sua, assicurati sia ancora in città.
Va chez elle, vérifie qu'elle est toujours en ville.

Ho sentito che è ancora in città, ma il suo numero di cellulare è stato cambiato.
J'ai entendu dire qu'elle est encore en ville, mais son numéro de téléphone cellulaire a été changé.

Sono sicuro siano ancora in città.
Je suis sûr qu'elles sont encore en ville.

Sappiamo che Tagget è ancora in città in cerca dei soldi.
Tagget est toujours en ville, il cherche l'argent.

Chiamo Luc e Starr, sono ancora in città.
J'appelle Luc et Starr. Ils sont toujours en ville.

Perché sei ancora in città?
Pourquoi êtes-vous toujours en ville?

Bene. Vuol dire che è ancora in città.
Ce serait bien, ça voudrait dire qu'elle est toujours en ville.

Sono fresche, ciò significa che è ancora in città, quindi o mi aiuti a trovarlo, o.
Elles sont fraîches, donc il est toujours en ville. Tu m'aides à le trouver, ou.

So che Kamali è ancora in città.
Je sais que Kamali est toujours dans cette ville.

Comment utiliser "ancora in città" dans une phrase en Italien

Peralta infatti è ancora in città e sta meditando vendetta.

E Carlo Verdone è ancora in città per qualche giorno.

Quando Mario viveva ancora in città glieli facevo la domenica.

Se il produttore fosse ancora in città l’avremmo senza dubbio fermato.

ma lo rende ancora in città per piccole piatti e bevande.

E voi fanciulle, siete ancora in città o già in vacanza?

Il “Lupin degli assegni” colpisce ancora in città Truffatore per professione.

LOS ANGELES LAKERS | LeBron sarà ancora in città nel 2025?

Semprini era l’unico rimasto ancora in città a riparare le biciclette.

Andiamo a vedere l’unica moschea esistente ancora in città nel Dorcol.

Comment utiliser "encore en ville, toujours en ville" dans une phrase en Français

Ce taux de vacance est même plus critique encore en ville de Genève puisqu’il ne dépasse pas 0.2% (est.

Peut être honnête et la quitter votre deuxième dateessayez toujours en ville .

Ils se trouvaient toujours en ville mais le coin semblait abandonné.

Mais ça prouvait qu’ils étaient toujours en ville … et qu’ils prenaient part à nos festivités.

Mais bien à prendre les dispositions indispensables pour démanteler les réseaux encore en ville

C'est Rue de Forges, toujours en Ville haute, que nous avons pris nos aises.

Je savais qu'il était toujours en ville et j'avais envie d'être belle aujourd'hui .

Ils étaient toujours en ville mais c’était déjà plus calme par ici. Ça lui changeait vraiment de Londres.

Exemples: mon père et moi allions toujours en ville le soir manger des glaces, ma mère n'était jamais avec.

Il n'avait plus trop d'idées de ce qui se faisait encore en ville en ce moment...